出任

chū rèn

HSK 3.0 Nivel 7 Verbo Raro

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. asumir un cargo
2. tomar posesión
3. iniciar un nuevo trabajo

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

• 卸任 xiè rèn 卸任 xiè rèn to leave office xiè rèn: to leave office; to step down: to leave office

Palabras relacionadas

1 elemento

• 上任 shàng rèn 上任 shàng rèn to take office shàng rèn: to take up a post (often used for first time or new assignment): to take office

Sinónimos

2 elementos

• 担任 dān rèn 担任 dān rèn to assume office of dān rèn: to hold a post (can be any position, including temporary or acting roles): to assume office of
• 就任 jiù rèn 就任 jiù rèn to take office jiù rèn: to assume office (emphasizes the act of entering a position, often formal): to take office

Notas de uso

Colocaciones

Commonly used with official titles and organizations, e.g., 出任校长 (take up the post of principal).

Errores comunes

Avoid using 出任 for taking up a job in a non-official or informal context; it typically implies a formal appointment to a responsible position.

Ejemplos de oraciones

1 mostradas

他下个月将 出任 公司的总经理。

He will take up the post of general manager of the company next month.

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que componen 出任

• 任 任 rèn: to assign
• 出 出 chū: to go out