Saltar al contenido

mài
HSK 2.0 Nivel 2 HSK 3.0 Nivel 1 Verbo Muy común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. vender
  2. 2. traicionar
  3. 3. esforzarse

Enfoque del carácter

Orden de trazos

8 trazos

Relaciones entre palabras

Ejemplos de oraciones

5 mostradas
这家店 高端手机。
商店里 水果。
这个商店 假冒的名牌包。
这家商店 高档商品。
这家商店 很多东西。

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 卖

倒卖
dǎo mài

revender

出卖
chū mài

vender

外卖
wài mài

delivery

专卖店
zhuān mài diàn

tienda especializada

拍卖
pāi mài

subasta

贩卖
fàn mài

vender

买卖
mǎi mài

compra y venta

卖弄
mài nong

presumir

一锤子买卖
yī chuí zi mǎi mài

negocio de una sola vez, miope

倒买倒卖
dǎo mǎi dǎo mài

comprar y vender con beneficio

做买卖
zuò mǎi mài

comprar y vender

兜卖
dōu mài

vender de puerta en puerta

公买公卖
gōng mǎi gōng mài

compra y venta a precios justos

叛卖
pàn mài

traicionar

叫卖
jiào mài

pregonar (mercancías)

售卖
shòu mài

vender

大卖场
dà mài chǎng

hipermercado

大贱卖
dà jiàn mài

gran liquidación

妈卖批
mā mài pī

tu madre es una puta

家居卖场
jiā jū mài chǎng

tienda de muebles

寄卖
jì mài

consignar para la venta

专卖
zhuān mài

monopolio

小卖部
xiǎo mài bù

quiosco

崽卖爷田不心疼
zǎi mài yé tián bù xīn téng

lit. el hijo vende la granja del padre sin remordimiento (modismo)

强买强卖
qiǎng mǎi qiǎng mài

obligar a alguien a comprar o vender

得便宜卖乖
dé pián yi mài guāi

haberse beneficiado de algo pero fingir lo contrario

悬羊头卖狗肉
xuán yáng tóu mài gǒu ròu

véase 掛羊頭賣狗肉|挂羊头卖狗肉

投机买卖
tóu jī mǎi mài

compraventa especulativa

拍卖商
pāi mài shāng

subastador

拍卖会
pāi mài huì

subasta

拐卖
guǎi mài

trata de personas

挂羊头卖狗肉
guà yáng tóu mài gǒu ròu

literalmente colgar cabeza de oveja y vender carne de perro (modismo)

掠卖
lüe4 mài

vender a alguien como esclavo

捣卖
dǎo mài

revender con ganancia

撒娇卖乖
sā jiāo mài guāi

comportarse de manera zalamera

摆卖
bǎi mài

venta ambulante

有卖相
yǒu mài xiàng

atractivo; atrayente (especialmente para los consumidores)

标卖
biāo mài

vender a precio marcado

清仓大甩卖
qīng cāng dà shuǎi mài

liquidación total

无所不卖
wú suǒ bù mài

vender cualquier cosa

热炒热卖
rè chǎo rè mài

vender comida caliente recién hecha; fig. enseñar lo que uno acaba de aprender

热卖
rè mài

venderse muy bien; tener gran demanda

热卖品
rè mài pǐn

artículo de gran venta

烧卖
shāo mài

siumai; dumpling chino al vapor

特卖
tè mài

hacer una venta especial

特卖会
tè mài huì

evento promocional

王婆卖瓜,自卖自夸
wáng pó mài guā , zì mài zì kuā

cada ollero alaba su olla

现炒现卖
xiàn chǎo xiàn mài

literalmente, freír y vender en el acto

生炒热卖
shēng chǎo rè mài

vender algo mientras está caliente (modismo); fig. con gran prisa por publicar o vender (sin tiempo para mejorar el producto)

甩卖
shuǎi mài

rebajar el precio de los productos

当官不为民做主不如回家卖红薯
dāng guān bù wèi mín zuò zhǔ bù rú huí jiā mài hóng shǔ

si un funcionario no antepone al pueblo, más le valdría volver a casa a vender batatas

盗卖
dào mài

robar algo y venderlo

砸锅卖铁
zá guō mài tiě

sacrificarlo todo

私卖
sī mài

vender ilegalmente

义卖会
yì mài huì

bazar

老王卖瓜,自卖自夸
lǎo wáng mài guā , zì mài zì kuā

cada ollero alaba su olla

荷兰式拍卖
hé lán shì pāi mài

subasta holandesa

葫芦里卖的是什么药
hú lu lǐ mài de shì shén me yào

¿qué se trae entre manos?

装疯卖傻
zhuāng fēng mài shǎ

hacerse el tonto

讨好卖乖
tǎo hǎo mài guāi

adular mostrando obediencia (modismo)

证券柜台买卖中心
zhèng quàn guì tái mǎi mài zhōng xīn

Mercado de Valores GreTai (GTSM)

读卖新闻
dú mài xīn wén

Yomiuri Shimbun (periódico japonés)

变卖
biàn mài

vender (la propiedad)

贩卖人口
fàn mài rén kǒu

trata de personas

贩卖机
fàn mài jī

máquina expendedora

买官卖官
mǎi guān mài guān

compra y venta de cargos oficiales

买空卖空
mǎi kōng mài kōng

especular

卖主
mài zhǔ

vendedor

卖乖
mài guāi

presumir de listo

卖傻
mài shǎ

hacerse el tonto

卖价
mài jià

precio de venta

卖光了
mài guāng le

estar agotado

卖出
mài chū

vender

卖力
mài lì

trabajar duro

卖力气
mài lì qi

ganarse la vida con trabajo manual

卖卜
mài bǔ

ejercer como adivino

卖命
mài mìng

dar la vida por

卖唱
mài chàng

cantar para ganarse la vida

卖国
mài guó

traicionar a su país

卖国主义
mài guó zhǔ yì

traición

卖国贼
mài guó zéi

traidor

卖场
mài chǎng

gran almacén

卖家
mài jiā

vendedor

卖座
mài zuò

atraer a grandes audiencias

卖掉
mài diào

vender

卖方
mài fāng

vendedor

卖春
mài chūn

prostituirse

卖本事
mài běn shì

presumir de una habilidad

卖淫
mài yín

prostitución

卖相
mài xiàng

apariencia exterior

卖破绽
mài pò zhàn

fingir una apertura para engañar al oponente (en una pelea, combate, etc.)

卖空
mài kōng

vender en corto (finanzas)

卖笑
mài xiào

prostituirse

卖肉
mài ròu

carnicero

卖肉者
mài ròu zhě

carnicero

卖苦力
mài kǔ lì

ganarse la vida duramente como trabajador no calificado

卖萌
mài méng

actuar lindo

卖身
mài shēn

prostituirse

卖钱
mài qián

vender para ganar dinero

卖关子
mài guān zi

mantener en suspenso a los oyentes (en la narración de historias)

卖关节
mài guān jié

sobornar

卖面子
mài miàn zi

hacer un favor por consideración a alguien

卖风流
mài fēng liú

coquetear

卖点
mài diǎn

punto de venta

贱卖
jiàn mài

vender barato

超卖
chāo mài

sobrevender

趸卖
dǔn mài

vender al por mayor

转卖
zhuǎn mài

revender