Saltar al contenido

HSK 2.0 Nivel 1 HSK 3.0 Nivel 1 Verbo Muy común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. ir
  2. 2. irse
  3. 3. marcharse

Enfoque del carácter

Orden de trazos

5 trazos

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

Palabras relacionadas

1 elemento

Sinónimos

2 elementos

Ejemplos de oraciones

5 mostradas
我们 那个新开的吧喝一杯吧。
超市买了一些日用品。
我们 看电影,也好。
他们 北京观光了。
他们 实地考察了。

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 去

上去
shàng qù

subir

下去
xià qù

bajar

来龙去脉
lái lóng qù mài

origen y desarrollo

出去
chū qù

salir

去世
qù shì

fallecer

去向
qù xiàng

dirección hacia la que se ha ido

去年
qù nián

el año pasado

去掉
qù diào

eliminar

去处
qù chù

destino

去除
qù chú

eliminar

回去
huí qu

volver

失去
shī qù

perder

看上去
kàn shang qu

parece

翻来覆去
fān lái fù qù

dar vueltas

豁出去
huō chu qu

arriesgarse

辞去
cí qù

dimitir

进去
jìn qù

entrar

过不去
guò bu qù

no poder superar

过去
guò qù

pasado

过意不去
guò yì bù qù

sentirse muy apenado

除去
chú qù

eliminar

一来二去
yī lái èr qù

gradualmente

一去不复返
yī qù bù fù fǎn

irse para siempre

一去无影踪
yī qù wú yǐng zōng

desaparecido sin dejar rastro

一去不回
yī qù bù huí

irse para siempre

一眼望去
yī yǎn wàng qù

hasta donde alcanza la vista

不去理
bù qù lǐ

no prestar atención a

不知去向
bù zhī qù xiàng

paradero desconocido

也好不到哪里去
yě hǎo bù dào nǎ lǐ qù

no mucho mejor; igual de malo

了去了
le qù le

muy

人去楼空
rén qù lóu kōng

la gente se ha ido y el lugar está vacío (modismo)

仙去
xiān qù

inmortalizarse; (fig.) morir

占去
zhàn qù

ocupar (el tiempo de uno, etc.)

何去何从
hé qù hé cóng

qué camino seguir

来去无踪
lái qù wú zōng

venir y irse sin dejar rastro

来回来去
lái huí lái qù

repetidamente

来回来去地
lái huí lái qù de

de un lado a otro

来得容易,去得快
lái de róng yì , qù de kuài

Lo que fácil viene, fácil va.

来无影,去无踪
lái wú yǐng , qù wú zōng

venir y irse sin dejar rastro

来踪去迹
lái zōng qù jì

las huellas de los movimientos de una persona

来鸿去燕
lái hóng qù yàn

lit. el ganso viene, la golondrina se va (modismo); fig. siempre en movimiento

偷去
tōu qù

robar

免去职务
miǎn qù zhí wù

destituir del cargo

删去
shān qù

eliminar

去中心化
qù zhōng xīn huà

descentralización

去你的
qù nǐ de

¡Vete al diablo!

去其糟粕
qù qí zāo pò

quitar lo malo

去势
qù shì

castrar

去取
qù qǔ

aceptar o rechazar

去取之间
qù qǔ zhī jiān

indeciso entre tomar y dejar

去向不明
qù xiàng bù míng

desaparecido

去国
qù guó

abandonar el país

去国外
qù guó wài

ir al extranjero

去垢剂
qù gòu jì

detergente

去年底
qù nián dǐ

a finales del año pasado

去得
qù de

poder ir

去根
qù gēn

curar por completo

去岁
qù suì

el año pasado

去死
qù sǐ

¡vete al infierno!

去氧核糖核酸
qù yǎng hé táng hé suān

ácido desoxirribonucleico

去氧麻黄碱
qù yǎng má huáng jiǎn

metanfetamina

去污
qù wū

descontaminar; limpiar

去污名化
qù wū míng huà

desestigmatizar

去火
qù huǒ

reducir el calor interno (MTC)

去留
qù liú

ir o quedarse

去皮
qù pí

pelar

去皮重
qù pí zhòng

tarar

去程
qù chéng

viaje de ida

去耦
qù ǒu

desacoplar

去声
qù shēng

tono descendente

去职
qù zhí

dejar el cargo

去台
qù tái

ir a Taiwán

去台人员
qù tái rén yuán

personas que se fueron de China a Taiwán antes de la fundación de la República Popular China en 1949

去芜存菁
qù wú cún jīng

eliminar la cizaña y conservar las flores

去路
qù lù

el camino que uno sigue

去逝
qù shì

fallecer

去颤
qù chàn

véase 除顫|除颤

取其精华,去其糟粕
qǔ qí jīng huá , qù qí zāo pò

tomar la crema, desechar el salvado

呼之即来,挥之即去
hū zhī jí lái , huī zhī jí qù

venir cuando se le llama; dispuesto y complaciente

呼来喝去
hū lái hè qù

llamar para venir y gritar para irse (modismo); dar órdenes a gritos

哭得死去活来
kū de sǐ qù huó lái

llorar a lágrima viva

坚持下去
jiān chí xià qù

perseverar

涂去
tú qù

borrar con corrector, tinta, pintura, etc.

多了去了
duō le qù le

de sobra

失去后劲
shī qù hòu jìn

perder fuerza

好去
hǎo qù

buen viaje

带去
dài qu

llevar consigo

往心里去
wǎng xīn li qù

tomarse algo a pecho

爱得死去活来
ài de sǐ qù huó lái

estar locamente enamorado

我勒个去
wǒ lè ge qù

¡caramba!

我去
wǒ qù

¡caramba!

扣去
kòu qù

deducir (puntos, etc.)

抓去
zhuā qù

arrestar y llevar

抹去
mǒ qù

borrar

拂袖而去
fú xiù ér qù

marcharse indignado

拚去
pàn qù

rechazar

推来推去
tuī lái tuī qù

empujar y tirar bruscamente a otros

扬长而去
yáng cháng ér qù

marcharse con arrogancia

挥之不去
huī zhī bù qù

imposible de deshacerse de

搬出去
bān chū qù

mudarse fuera

撇去
piē qù

desnatar

挤上去
jǐ shàng qu

apretujarse para subir a un vehículo lleno

挤来挤去
jǐ lái jǐ qù

arremolinarse

放眼望去
fàng yǎn wàng qù

hasta donde alcanza la vista

故去
gù qù

fallecer

昏过去
hūn guo qu

desmayarse

有去无回
yǒu qù wú huí

irse para siempre

死去
sǐ qù

morir

死去活来
sǐ qù huó lái

estar entre la vida y la muerte

比下去
bǐ xià qù

derrotar; ser superior a

活下去
huó xià qù

sobrevivir

活不下去
huó bù xià qu

imposible ganarse la vida

消去
xiāo qù

eliminar

减去
jiǎn qù

menos

涤去
dí qù

lavar

泼出去的水
pō chū qù de shuǐ

agua derramada

略去
lüe4 qù

omitir

病来如山倒,病去如抽丝
bìng lái rú shān dǎo , bìng qù rú chōu sī

la enfermedad llega como un derrumbe, pero se va lentamente como hilar seda; esperar una convalecencia lenta

直来直去
zhí lái zhí qù

ir directamente (sin desvío)

省去
shěng qù

omitir

眉来眼去
méi lái yǎn qù

coquetear; mirarse con ojos de enamorados

看不过去
kàn bu guò qu

no poder quedarse de brazos cruzados

督进去
dū jìn qù

empujar hacia adentro

移去
yí qù

quitar

绕来绕去
rào lái rào qù

dar vueltas y más vueltas sin llegar a ninguna parte

闻上去
wén shàng qù

oler a algo

听上去
tīng shàng qu

sonar (difícil, que vale la pena, etc.)

听不进去
tīng bù jìn qu

no escuchar

脱去
tuō qù

quitarse

褪去
tuì qù

quitarse (la ropa)

说不过去
shuō bu guò qù

no puede justificarse

说得过去
shuō de guò qù

aceptable

走去
zǒu qù

caminar hacia

跑来跑去
pǎo lái pǎo qù

corretear

转来转去
zhuàn lái zhuàn qù

dar vueltas

转去
zhuàn qù

volver

送去
sòng qù

enviar a

逝去
shì qù

transcurrir

过去分词
guò qu fēn cí

participio pasado

过去式
guò qu shì

pretérito

过去时
guò qù shí

pretérito

过去经验
guò qu jīng yàn

experiencia pasada

过得去
guò dé qù

poder pasar por una abertura

隐去
yǐn qù

desaparecer

离去
lí qù

irse

颠来倒去
diān lái dǎo qù

insistir en lo mismo

飞来飞去
fēi lái fēi qù

volar de un lado a otro

驾鹤西去
jià hè xī qù

lit. volar en una grulla hacia el Paraíso Occidental

过去
guò qu

pasado