Saltar al contenido

wǎng
HSK 2.0 Nivel 4 HSK 3.0 Nivel 2 Verbo Muy común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. hacia
  2. 2. a
  3. 3. para

Enfoque del carácter

Orden de trazos

8 trazos

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

Palabras relacionadas

1 elemento

Sinónimos

2 elementos

Ejemplos de oraciones

5 mostradas
菜里添加一些盐。
地上泼了一杯水。
北走了。
前看。
学校奔去。

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 往

一如既往
yī rú jì wǎng

como siempre

交往
jiāo wǎng

relación

以往
yǐ wǎng

en el pasado

来往
lái wǎng

venir y volver

前往
qián wǎng

dirigirse a

勇往直前
yǒng wǎng zhí qián

avanzar valientemente

向往
xiàng wǎng

anhelar

往事
wǎng shì

pasado

往来
wǎng lái

tratos

往常
wǎng cháng

habitual

往年
wǎng nián

en años anteriores

往往
wǎng wǎng

a menudo

往后
wǎng hòu

a partir de ahora

往日
wǎng rì

días pasados

往返
wǎng fǎn

viaje de ida y vuelta

继往开来
jì wǎng kāi lái

continuar el pasado y abrir el futuro

赶往
gǎn wǎng

apresurarse a

通往
tōng wǎng

conducir a

过往
guò wǎng

pasado

一反往常
yī fǎn wǎng cháng

contrario a lo habitual

一如往常
yī rú wǎng cháng

como de costumbre

一往无前
yī wǎng wú qián

avanzar con valentía

一往情深
yī wǎng qíng shēn

profundamente apegado

一往直前
yī wǎng zhí qián

véase 一往無前|一往无前

一直往前
yī zhí wǎng qián

todo recto

不咎既往
bù jiù jì wǎng

no censurar a alguien por sus faltas pasadas

人往高处爬,水往低处流
rén wǎng gāo chù pá , shuǐ wǎng dī chù liú

véase 人往高處走,水往低處流|人往高处走,水往低处流

人往高处走,水往低处流
rén wǎng gāo chù zǒu , shuǐ wǎng dī chù liú

el hombre busca ascender, como el agua fluye hacia abajo (modismo)

来而不往非礼也
lái ér bù wǎng fēi lǐ yě

no corresponder a un gesto es contrario a la etiqueta

勇往前进
yǒng wǎng qián jìn

véase 勇往直前

古往今来
gǔ wǎng jīn lái

desde tiempos antiguos

已往
yǐ wǎng

el pasado

常来常往
cháng lái cháng wǎng

visitarse con frecuencia

往事如风
wǎng shì rú fēng

el pasado se desvanece como el viento; ido para siempre

往事已矣
wǎng shì yǐ yǐ

el pasado ha muerto (modismo)

往来帐户
wǎng lái zhàng hù

cuenta corriente

往例
wǎng lì

práctica habitual del pasado

往初
wǎng chū

antiguamente

往前
wǎng qián

hacia adelante

往古
wǎng gǔ

en tiempos pasados

往外
wǎng wài

hacia afuera

往届
wǎng jiè

sesiones anteriores

往复
wǎng fù

ir y volver

往复运动
wǎng fù yùn dòng

movimiento de vaivén

往复锯
wǎng fù jù

sierra recíproca

往心里去
wǎng xīn li qù

tomarse algo a pecho

往昔
wǎng xī

el pasado

往时
wǎng shí

tiempos pasados

往岁
wǎng suì

en años anteriores

往死里
wǎng sǐ lǐ

(coloquial) (golpear etc) hasta la muerte

往泥里踩
wǎng nì lǐ cǎi

menospreciar

往生
wǎng shēng

renacer

往程
wǎng chéng

trayecto de ida

往脸上抹黑
wǎng liǎn shàng mǒ hēi

deshonrar

往迹
wǎng jì

hechos pasados

往还
wǎng huán

contactos

从此往后
cóng cǐ wǎng hòu

de aquí en adelante

心驰神往
xīn chí shén wǎng

anhelar un lugar o persona deseada

悠然神往
yōu rán shén wǎng

pensamientos que vagan lejos

打掉门牙,往肚子里咽
dǎ diào mén yá , wǎng dù zi lǐ yàn

tragarse los dientes rotos tras recibir un puñetazo en la cara (literal)

既往
jì wǎng

pasado

既往不咎
jì wǎng bù jiù

olvidar y no guardar rencor; lo pasado, pasado está

无往不利
wú wǎng bù lì

tener éxito en todo empeño

熙来攘往
xī lái rǎng wǎng

lugar bullicioso de actividad (locución)

独来独往
dú lái dú wǎng

ir y venir solo (modismo); operador solitario

直来直往
zhí lái zhí wǎng

directo

神往
shén wǎng

estar fascinado

礼尚往来
lǐ shàng wǎng lái

cortesía exige reciprocidad

胳膊肘往外拐
gē bo zhǒu wǎng wài guǎi

véase 胳膊肘朝外拐

转往
zhuǎn wǎng

cambiar a (la recta final del viaje)

迎来送往
yíng lái sòng wǎng

recibir a los que llegan y despedir a los que se van; ocupado en atenciones sociales

送往迎来
sòng wǎng yíng lái

véase 迎來送往|迎来送往

逃往
táo wǎng

huir

鉴往知来
jiàn wǎng zhī lái

mirar el pasado para prever el futuro

开往
kāi wǎng

salir hacia

驶往
shǐ wǎng

dirigirse a; navegar hacia