反

sistema tradicional para expresar el valor fonético de un carácter chino usando dos caracteres, el primero para la consonante inicial y el segundo para la rima y el tono

反制

fǎn zhì

tomar contramedidas contra

反剪

fǎn jiǎn

con las manos atadas a la espalda

反动分子

fǎn dòng fèn zǐ

reaccionarios; elementos reaccionarios

反动势力

fǎn dòng shì li

fuerzas reaccionarias

reaccionarios

repetidamente

rebelarse

insurgente; rebelde

corregirse

anti-derechista

fǎn yòu pài dòu zhēng

Movimiento Antiderechista

反右运动

fǎn yòu yùn dòng

Movimiento Antiderechista

dirección opuesta

contraatacar con una acusación falsa

反哺

fǎn bǔ

mostrar piedad filial

反唇相讥

fǎn chún xiāng jī

responder con sarcasmo

pregunta retórica

tono de voz al hacer una pregunta retórica

responder

avoceta común

contraataque comunista contra la campaña de cerco y aniquilación del Guomindang

反坐

fǎn zuò

condenar al acusador (y liberar al acusado falsamente)

antitanque

el anticristo

antimonopolio

ley antimonopolio

fuera de temporada

fuera de temporada

nocebo

invertir los papeles; pasar de pasivo a activo

anticodón

reflejo

reflejar la luz

reflejo

reflexología

arco reflejo

nebulosa de reflexión

reflexología

reflector

superficie reflectante

facción opositora

voto en contra

partido de la oposición

antimisil

misil antimisil

antimisil

sistema antimisil

ser antiimperialista

trans- (isómero) (química)

反式脂肪

fǎn shì zhī fáng

grasa trans

反式脂肪酸

fǎn shì zhī fáng suān

véase 反式脂肪

misil antimisil

antiterrorismo

guerra contra el terrorismo

renegar

reactor

fǎn yìng duī rán liào yuán jiàn

elemento combustible del reactor

núcleo del reactor

ecuación de reacción química

tiempo de reacción

tiempo de respuesta

reactor

reactor; recipiente de reacción

antibelicista

protesta contra la guerra

voltear la mano

antimonopolio

contracrítica

rebelde

voltear la palma de la mano

atado

retroceso (de un arma)

contraatacar

contraatacar

antigubernamental

convertir la derrota en victoria; revertir la situación

retrodispersión

barra invertida (informática)

反斜线

fǎn xié xiàn

barra invertida (informática)

反方

fǎn fāng

la parte contraria a la proposición (en un debate formal)

antijaponés

teoría del reflejo

poco convencional

en sentido antihorario

antiintelectualismo

antiintelectualismo

Anti-Dühring, libro de Friedrich Engels

antinuclear

da igual si es correcto o incorrecto, no hace mucha diferencia

反杀

fǎn shā

matar al agresor en defensa propia

反比

fǎn bǐ

inversamente proporcional

anticiclón

volverse traidor; desertar

反求诸己

fǎn qiú zhū jǐ

buscar la causa en uno mismo en lugar de en los demás

反污

fǎn wū

acusar a la víctima (siendo el culpable)

villano

antimanchú

antifiltración

inversión (geometría)

antisubmarino

distopía

reflejo

reflectividad

antimateria

contrarrestar el espionaje enemigo; dedicarse al contraespionaje

antisemitismo

defensa biológica

inversor, dispositivo que convierte corriente alterna en continua y viceversa

反白

fǎn bái

tipo invertido (blanco sobre negro)

reñir

convertirse en enemigos (modismo); pelearse con alguien

aspecto rebelde

inversor; puerta NOT

antiintelectual

antisocial

comportamiento antisocial

anticiencia

defensa antiaérea

antipartícula

antiestadounidense

fǎn měi shì gōng zuò fù měi shì shēng huó

ser antiamericano es el trabajo, pero la vida está en América (comentario jocoso sobre figuras públicas abiertamente xenófobas cuya familia vive en el extranjero)

antónimo

carácter con significado opuesto

antónimo

anti-Xi (Jinping)