取
Definiciones
- 1. tomar
- 2. obtener
- 3. elegir
Enfoque del carácter
Orden de trazos
Relaciones entre palabras
Antónimos
1 elementoVariantes de registro
1 elementoSinónimos
2 elementosEjemplos de oraciones
2 mostradas我去银行 取 钱。
取 點錢。
Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.
Palabras que contienen 取
reemplazar
ganar
obtener
calentarse
retirar dinero
cajero automático
depende de
cancelar
burlarse de
buscar el conocimiento
prohibir
sustituir
absorber
capturar
adoptar
obtener a cambio
absorber
recibir
causar problemas sin razón
luchar por
obtener
robar
solicitar
escuchar
aceptar
recibir
no tomar ni un centavo (como soborno)
juzgar a alguien por las apariencias
tomar prestado
robar
estar en la lista de espera (para admisión a una escuela)
no cobrar nada
cortar
ganar (favores, confianza, etc.)
aceptar o rechazar
indeciso entre tomar y dejar
suministro ilimitado
sustituyente
libertad bajo fianza pendiente de investigación (RPC)
ser puesto en libertad bajo fianza
ganarse la confianza de
tomar lo mejor
tomar la crema, desechar el salvado
sacar
nombrar
orientación
recuperar
solución rápida
llegar a un consenso
prevalecer
complacer
elegir; decidir qué aceptar y qué rechazar
encuadrar
visor
marco rectangular para encuadrar una escena (hecho de cartón, etc., o formado con los dedos pulgar e índice)
recopilar material
buscar diversión
módulo (matemáticas)
tomar una impresión
tomar una muestra
tamaño de la muestra
toma de agua
depender de
levantar una prohibición
retirar dinero
acceder
recoger pruebas
quitar
por
tomar plata
retirar dinero
tomar las fortalezas de otros para compensar las propias debilidades
dejar de seguir
causar problemas
aceptar
aceptable
punto positivo
favorito (para ganar una carrera o campeonato)
cada uno toma lo que necesita
conectivo
aprender la lección
tener solo a uno mismo a quien culpar (modismo)
sensacionalismo
tan fácil como coger algo del bolsillo
obtener fraudulentamente
tomar algo sin permiso
almacenar y recuperar (dinero, pertenencias, etc.)
utilizar recursos locales
orientación sexual
cortar una sección de algo
vencer en todas las batallas y ganar todos los combates; todopoderoso
apoderarse
araña o rastreador web
aprovechar todas las oportunidades
extraer
extracción por parte del cliente (informática)
seleccionar
recoger
sacar con cucharón
capturar
sacrificar la vida por la justicia
saquear
adoptar medidas
tomar medidas
como quien saca algo del bolsillo; pan comido
retirar (dinero)
arrancar
dragar; sacar del agua
recoger
apoderarse
retirar (dinero)
tomar por asalto
citar fuera de contexto
accesible
tomar por astucia
escoger entre rechazar y aceptar
exprimir
innovar y diferenciarse
Transferencia, Acceso y Gestión de Archivos
hacer concesiones para obtener ganancias futuras (modismo)
matar la gallina para obtener los huevos (modismo)
buscar
extraer
sacar las castañas del fuego (literal)
perdedor
aprovechar el momento oportuno
actuar con urgencia
obtener ganancias por medios ilícitos
obtener beneficios excesivos
cazar
robar (incluyendo robo de identidad, fraude con tarjetas de crédito o robo de cuentas informáticas)
véase 短中抽長|短中抽长
proactivo
muestreo de aire
muestreador de aire
seguro
aprobar un examen de ingreso
extracción podálica
cajero automático
servirse uno mismo (comida)
véase 咎由自取
humillarse a sí mismo
cortarse la propia ruina
extorsionar
extracción líquido-líquido; extraer
buscar
pedir
estafar
obtener (información de un archivo, etc.)
buscar
leer (datos)
obtener ganancias
ganar fácilmente
mostrar iniciativa
espíritu emprendedor
elegir
tasa de aceptación
nota de corte
carta de admisión
hacer fuego frotando madera
acceso aleatorio
memoria de acceso aleatorio (RAM)
memoria de acceso aleatorio (RAM)
obtener mediante engaño