Saltar al contenido

jūn

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. monarca
  2. 2. señor
  3. 3. caballero
  4. 4. gobernante

Enfoque del carácter

Orden de trazos

7 trazos

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
他不僅僅是一國之
Fuente: Tatoeba.org (ID 346889)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org.

Palabras que contienen 君

君子
jūn zǐ

caballero

世袭君主国
shì xí jūn zhǔ guó

monarquía hereditaria

仁人君子
rén rén jūn zǐ

persona de buena voluntad; persona caritativa

以小人之心,度君子之腹
yǐ xiǎo rén zhī xīn , duó jūn zǐ zhī fù

medir el corazón de un caballero con la propia medida mezquina (modismo)

伴君如伴虎
bàn jūn rú bàn hǔ

estar cerca del soberano puede ser tan peligroso como acostarse con un tigre (modismo)

伪君子
wěi jūn zǐ

hipócrita

储君
chǔ jūn

heredero aparente al trono

先君
xiān jūn

mi difunto padre

君主
jūn zhǔ

monarca

君主制
jūn zhǔ zhì

monarquía

君主国
jūn zhǔ guó

monarquía

君主政治
jūn zhǔ zhèng zhì

monarquía

君主政体
jūn zhǔ zhèng tǐ

monarquía

君主立宪制
jūn zhǔ lì xiàn zhì

monarquía constitucional

君位
jūn wèi

título real

君士坦丁堡
jūn shì tǎn dīng bǎo

Constantinopla, capital de Bizancio

君子一言,驷马难追
jūn zǐ yī yán , sì mǎ nán zhuī

la palabra de un caballero es su compromiso (proverbio)

君子不计小人过
jūn zǐ bù jì xiǎo rén guò

véase 大人不記小人過|大人不记小人过

君子之交
jūn zǐ zhī jiāo

amistad entre caballeros, insípida como el agua

君子之交淡如水
jūn zǐ zhī jiāo dàn rú shuǐ

la amistad entre caballeros es insípida como el agua

君子动口不动手
jūn zǐ dòng kǒu bù dòng shǒu

un caballero usa la boca y no los puños

君子坦荡荡,小人长戚戚
jūn zi tǎn dàng dàng , xiǎo rén cháng qī qī

el bueno está en paz consigo mismo, pero el malvado no tiene descanso

君子报仇,十年不晚
jūn zi bào chóu , shí nián bù wǎn

para un caballero, diez años no es demasiado para vengarse

君子兰
jūn zǐ lán

lirio de Kaffir escarlata

君子远庖厨
jūn zǐ yuàn páo chú

el noble mantiene distancia de la cocina

君山
jūn shān

distrito de Junshan de la ciudad de Yueyang, Hunan

君山区
jūn shān qū

distrito de Junshan de la ciudad de Yueyang, Hunan

君悦
jūn yuè

Grand Hyatt (marca hotelera)

君权
jūn quán

poder monárquico

君王
jūn wáng

monarca

君长
jūn zhǎng

el monarca y sus ministros

商君书
shāng jūn shū

El Libro del Señor Shang, texto legalista del siglo IV a.C.

国君
guó jūn

monarca

如意郎君
rú yì láng jūn

marido ideal; hombre perfecto

孟尝君
mèng cháng jūn

Meng Changjun, señor de Qi, canciller de Qi y de Wei durante el Período de los Reinos Combatientes (475-221 a.C.)

宜君
yí jūn

condado de Yijun en Tongchuan, Shaanxi

宜君县
yí jūn xiàn

condado de Yijun en Tongchuan, Shaanxi

专制君主制
zhuān zhì jūn zhǔ zhì

monarquía absoluta

尊君
zūn jūn

su padre (honorífico)

弑君
shì jūn

regicidio

彬彬君子
bīn bīn jūn zǐ

caballero refinado

忠君爱国
zhōng jūn ài guó

ser fiel al soberano y amar a la patria (modismo)

戊戌六君子
wù xū liù jūn zǐ

los seis caballeros mártires de la reforma de 1898

昏君
hūn jūn

gobernante incompetente

暴君
bào jūn

tirano

有仇不报非君子
yǒu chóu bù bào fēi jūn zǐ

quien no venga una ofensa no es un caballero

有仇不报非君子,有冤不伸枉为人
yǒu chóu bù bào fēi jūn zǐ , yǒu yuān bù shēn wǎng wéi rén

quien no venga una injusticia no es un caballero, quien no repara un agravio no es un hombre (modismo)

东君
dōng jūn

Señor del Este, dios solar de la mitología china

梁上君子
liáng shàng jūn zǐ

el caballero en la viga del tejado

檀君
tán jūn

Tangun, legendario fundador de Corea en 2333 a.C.

檀君王
tán jūn wáng

Tangun, legendario fundador de Corea en 2333 a.C.

欺君罔上
qī jūn wǎng shàng

engañar a su soberano

正人君子
zhèng rén jūn zi

caballero íntegro

杀君马者道旁儿
shā jūn mǎ zhě dào páng ér

lit. los transeúntes mataron el caballo del rey (modismo) (basado en una historia antigua en la que la gente a lo largo del camino animaba a un jinete mientras galopaba, hasta que el caballo murió de agotamiento)

淑人君子
shū rén jūn zi

caballero virtuoso

火德星君
huǒ dé xīng jūn

espíritu del planeta Marte

灶君
zào jūn

dios de la cocina

王君如
wáng jūn rú

Cyndi Wang (1982-), cantante y actriz taiwanesa

王昭君
wáng zhāo jūn

Wang Zhaojun (52-19 a.C.), famosa belleza de la corte del emperador Yuan de la dinastía Han, una de las cuatro grandes bellezas legendarias

瘾君子
yǐn jūn zǐ

fumador de opio

老君
lǎo jūn

Laozi o Lao-tse (c. 500 a.C.), filósofo chino, fundador del taoísmo

圣君
shèng jūn

sabio

听君一席话,胜读十年书
tīng jūn yī xí huà , shèng dú shí nián shū

escuchar las palabras de un sabio puede ser superior a estudiar diez años de libros (proverbio)

请君入瓮
qǐng jūn rù wèng

lit. por favor, señor, métase en la olla hirviendo (modismo)

诸君
zhū jūn

Señores

郎君
láng jūn

mi esposo y señor (arcaico)

邓丽君
dèng lì jūn

Teresa Teng (1953-1995), ídolo pop taiwanés

开明君主
kāi míng jūn zhǔ

monarca ilustrado

阎君
yán jūn

rey del infierno

隐君子
yǐn jūn zi

eremita

马服君
mǎ fú jūn

Ma Fujun, famoso general de Zhao

鲁君
lǔ jūn

el señor de Lu (que se negó a emplear a Confucio)

龙君
lóng jūn

Rey Dragón del Mar del Este (mitología)

龙阳君
lóng yáng jūn

homosexual (término positivo)