Saltar al contenido

wèi
HSK 3.0 Nivel 4 Sustantivo

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. interés; deleite
  2. 2. olor; aroma
  3. 3. sabor; gusto

La fluidez se construye con hábitos. Transforma tu aprendizaje.

Prueba el novedoso sistema de repetición espaciada activa de HanyuGuide.

Empieza la prueba gratis de 7 días · $9.99 / año

Continuar con correo electrónico
Probar la demo primero

Enfoque del carácter

Orden de trazos

8 trazos

Relaciones entre palabras

Ejemplos de oraciones

2 mostradas
小心,这里有煤气
这道菜的 很香。

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 味

一味
yī wèi

ciegamente

原汁原味
yuán zhī yuán wèi

auténtico

口味
kǒu wèi

gusto

味儿
wèir

sabor

味精
wèi jīng

glutamato monosódico

味道
wèi dao

sabor

回味
huí wèi

sabor residual

意味着
yì wèi zhe

significar

气味
qì wèi

olor

津津有味
jīn jīn yǒu wèi

con gran interés

滋味
zī wèi

sabor

卤味
lǔ wèi

comida ahumada

美味
měi wèi

delicioso

耐人寻味
nài rén xún wèi

provocador de pensamientos

趣味
qù wèi

diversión

韵味
yùn wèi

encanto implícito

风味
fēng wèi

sabor distintivo

香味
xiāng wèi

fragancia

三味线
sān wèi xiàn

shamisen

不是滋味
bù shì zī wèi

estar molesto

串味
chuàn wèi

contaminarse con el olor de otra cosa

乏味
fá wèi

tedioso

五味
wǔ wèi

los cinco sabores: dulce, ácido, amargo, picante y salado

五味俱全
wǔ wèi jù quán

todos los cinco sabores; una gama completa de sabores

五味子
wǔ wèi zǐ

esquizandra

五味杂陈
wǔ wèi zá chén

con sentimientos encontrados

京味
jīng wèi

sabor de Pekín

人情味
rén qíng wèi

calidez humana

值得品味
zhí de pǐn wèi

que vale la pena probar

入味
rù wèi

sabroso

别有韵味
bié yǒu yùn wèi

tener un encanto perdurable

原味
yuán wèi

sabor auténtico

古早味
gǔ zǎo wèi

sabor de antaño

吃味
chī wèi

estar celoso

含味隽永
hán wèi juàn yǒng

sabor fino y duradero (de la literatura)

味之素
wèi zhī sù

Ajinomoto, corporación química y alimentaria japonesa

味同嚼蜡
wèi tóng jiáo là

saber a cera

味噌
wèi cēng

miso

味噌汤
wèi cēng tāng

sopa de miso

味素
wèi sù

glutamato monosódico (GMS)

味美思酒
wèi měi sī jiǔ

vermut

味蕾
wèi lěi

papilas gustativas

味觉
wèi jué

sentido del gusto

味觉迟钝
wèi jué chí dùn

ambliyestesia

品味
pǐn wèi

probar; degustar

品味生活
pǐn wèi shēng huó

apreciar la vida

单味药
dān wèi yào

medicamento de una sola hierba

单调乏味
dān diào fá wèi

monótono

回味无穷
huí wèi wú qióng

tener un regusto rico

土味情话
tǔ wèi qíng huà

frases de ligue cursis

够味
gòu wèi

justo el sabor adecuado

寻味
xún wèi

reflexionar sobre algo

山珍海味
shān zhēn hǎi wèi

manjares exóticos

年味
nián wèi

ambiente festivo del Año Nuevo chino

后味
hòu wèi

regusto

怪味
guài wèi

olor extraño

情味
qíng wèi

sentimiento

意味
yì wèi

significado

意味深长
yì wèi shēn cháng

profundo

提味
tí wèi

mejorar el sabor

有味
yǒu wèi

sabroso

有滋有味
yǒu zī yǒu wèi

sabroso

果味胶糖
guǒ wèi jiāo táng

gominola de fruta

枯燥无味
kū zào wú wèi

tedioso

橘味
jú wèi

sabor a mandarina

没人味
méi rén wèi

carecer de humanidad

没有品味
méi yǒu pǐn wèi

sin gusto

况味
kuàng wèi

circunstancias

洋味
yáng wèi

sabor occidental

海味
hǎi wèi

marisco

淡泊寡味
dàn bó guǎ wèi

insípido y sin sabor (modismo)

涩味
sè wèi

sabor áspero

火药味
huǒ yào wèi

olor a pólvora

火药味甚浓
huǒ yào wèi shèn nóng

fuerte olor a pólvora

无味
wú wèi

insípido; sin sabor

烧味
shāo wèi

siu mei

玩味
wán wèi

rumiar

珍馐美味
zhēn xiū měi wèi

manjar exquisito y de fino sabor

甘味
gān wèi

dulzura

甘味剂
gān wèi jì

edulcorante

甘味料
gān wèi liào

edulcorante

甜味
tián wèi

dulzor

甜味剂
tián wèi jì

edulcorante

异味
yì wèi

olor desagradable

矫味剂
jiǎo wèi jì

correctivo

索然寡味
suǒ rán guǎ wèi

soso e insípido

索然无味
suǒ rán wú wèi

soso

细细品味
xì xì pǐn wèi

saborear

美味可口
měi wèi kě kǒu

delicioso

美味牛肝菌
měi wèi niú gān jùn

porcino (Boletus edulis)

腻味
nì wei

cansado de

臭味
chòu wèi

mal olor

臭味相投
chòu wèi xiāng tóu

compartir hábitos viles

兴味
xìng wèi

interés

色香味俱全
sè xiāng wèi jù quán

oler, verse y saber muy bien

苦味
kǔ wèi

sabor amargo

蒜味
suàn wèi

olor a ajo

调味
tiáo wèi

condimento

调味剂
tiáo wèi jì

agente saborizante

调味品
tiáo wèi pǐn

condimento

调味料
tiáo wèi liào

condimento

调味汁
tiáo wèi zhī

aliño

调味肉汁
tiáo wèi ròu zhī

salsa de carne

赛百味
sài bǎi wèi

Subway (cadena de restaurantes de comida rápida)

走味
zǒu wèi

perder el sabor

跑味
pǎo wèi

perder el sabor

达味
dá wèi

David

达味王
dá wèi wáng

rey David

酒味
jiǔ wèi

olor a alcohol

重口味
zhòng kǒu wèi

sabor fuerte (picante, salado, etc.)

野味
yě wèi

caza

铜臭味
tóng xiù wèi

hedonismo mercantilista

开味
kāi wèi

abrir el apetito

食不知味
shí bù zhī wèi

comer sin saborear la comida

食之无味,弃之不甘
shí zhī wú wèi , qì zhī bù gān

véase 食之無味,棄之可惜|食之无味,弃之可惜

食之无味,弃之可惜
shí zhī wú wèi , qì zhī kě xī

literal: apenas digno de comerse, pero sería una lástima desecharlo (modismo)

余味
yú wèi

regusto

香味扑鼻
xiāng wèi pū bí

aromas exóticos asaltan las fosas nasales (modismo)

骚味
sāo wèi

olor fétido

体味
tǐ wèi

olor corporal

鲜味
xiān wèi

umami, uno de los cinco sabores básicos (cocina)