墙

qiáng

堵 dǔ 道 dào 面 miàn

HSK 2.0 Nivel 4 HSK 3.0 Nivel 5 Sustantivo Común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. pared
2. muro

Enfoque del carácter

Orden de trazos

14 trazos

Relaciones entre palabras

Palabras relacionadas

3 elementos

muro

pie de la pared

ciudad

Sinónimos

1 elemento

墙壁

qiáng bì

pared

Ejemplos de oraciones

4 mostradas

这堵墙很高。

请把梯子靠在墙上。

请把这张纸粘在墙上。

Ken跃过了墙。

Fuente: Tatoeba.org (ID 1323687)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 墙

muro perimetral

muralla de la ciudad

pared

firewall

bù zhuàng nán qiáng bù huí tóu

obstinarse en las propias ideas

barrera (fútbol)

muro de pago

budismo salta la pared

兄弟阋于墙，外御其侮

xiōng dì xì yú qiáng , wài yù qí wǔ

la desunión interna se disuelve ante la amenaza de una invasión exterior (modismo)

兄弟阋墙

xiōng dì xì qiáng

lucha interna (modismo); pelea entre hermanos

哭墙

kū qiáng

Muro de las Lamentaciones

fachada

pretil almenado

parapeto almenado

gable

muro cortina

lit. llevar el agua a través de la pared

拆东墙补西墙

chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng

literalmente, derribar la pared este para reparar la oeste (modismo)

socavar

cortavientos

Muro de Berlín

Muro de Berlín

Muro de la Democracia (1978-1989), especialmente durante el movimiento democrático de la Primavera de Pekín

没有不透风的墙

méi yǒu bù tòu fēng de qiáng

no hay secreto que no se sepa

浮雕墙纸

fú diāo qiáng zhǐ

anaglypta (papel pintado en relieve)

混水墙

hún shuǐ qiáng

muro de mampostería enlucido

清水墙

qīng shuǐ qiáng

muro de mampostería sin revocar

火墙

huǒ qiáng

cortafuegos

烂泥扶不上墙

làn ní fú bù shàng qiáng

inútil (modismo)

烂泥糊不上墙

làn ní hú bù shàng qiáng

véase 爛泥扶不上牆|烂泥扶不上墙

爬墙

pá qiáng

escalar una pared

墙倒众人推

qiáng dǎo zhòng rén tuī

cuando la pared se derrumba, todos la empujan

muro

periódico mural

rincón entre paredes

sierra para paneles de yeso

pie de la pared

papel pintado

rincón (unión de dos paredes)

墙头草

qiáng tóu cǎo

persona que se inclina según sopla el viento

狗急跳墙

gǒu jí tiào qiáng

perro acorralado salta la pared (modismo)

panel de yeso

muro de doble hoja

pared encalada

empapelar una pared

papel pintado

lit. el albaricoquero rojo se inclina sobre el muro del jardín (modismo)

听墙根

tīng qiáng gēn

escuchar a escondidas

听墙面

tīng qiáng miàn

superficie de la pared

parapeto

muro pantalla

Muro de las Lamentaciones

铜墙铁壁

tóng qiáng tiě bì

muralla de cobre y bastión de hierro; defensa impenetrable

las paredes oyen

sentarse a la barda