外

wài

HSK 2.0 Nivel 2 HSK 3.0 Nivel 1 Sustantivo Muy común

Guardar en lista

A añadir a una lista Esc volver a los resultados

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. fuera; exterior; externo

La fluidez se construye con hábitos.
Transforma tu aprendizaje.

Prueba el novedoso sistema de repetición espaciada activa de HanyuGuide.

Obtener el plan anual · 49,99 US$ / año

Registrarse con Google

¿Google mostró un error? Lo sentimos. Usa tu correo electrónico abajo.

Continuar con correo electrónico

Al continuar, aceptas nuestros Términos de uso y nuestra Política de privacidad.

De por vida por 119,99 US$ Prueba una sesión

Enfoque del carácter

Orden de trazos

5 trazos

Restablecer Reproducir Siguiente trazo

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

• 内 nèi 内 nèi interior; dentro; adentro: interior; dentro; adentro

Palabras relacionadas

2 elementos

• 外国 wài guó 外国 wài guó país extranjero; el extranjero; países extranjeros: país extranjero; el extranjero; países extranjeros
• 额外 é wài 额外 é wài extra: extra

Sinónimos

1 elemento

• 外面 wài miàn 外面 wài miàn fuera, afuera: fuera, afuera

Ejemplos de oraciones

2 mostradas

我在门 外 等你。

外 質！

Fuente: Tatoeba.org (ID 13112577)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 外

• 中外 中外 zhōng wài: chino-extranjero
• 之外 之外 zhī wài: fuera de
• 以外 以外 yǐ wài: fuera de; más allá de
• 例外 例外 lì wài: excepción
• 内外 内外 nèi wài: dentro y fuera
• 分外 分外 fèn wài: excepcionalmente
• 古今中外 古今中外 gǔ jīn zhōng wài: en todos los tiempos y en todos los lugares
• 另外 另外 lìng wài: además; por otra parte; aparte
• 喜出望外 喜出望外 xǐ chū wàng wài: encantado más allá de las expectativas
• 国外 国外 guó wài: el extranjero; el exterior; ultramar
• 境外 境外 jìng wài: extranjero
• 外交 外交 wài jiāo: diplomacia
• 外交官 外交官 wài jiāo guān: diplomático, -ca
• 外企 外企 wài qǐ: empresa extranjera
• 外来 外来 wài lái: externo
• 外公 外公 wài gōng: abuelo materno
• 外出 外出 wài chū: salir
• 外汇 外汇 wài huì: divisas; moneda extranjera
• 外向 外向 wài xiàng: extrovertido
• 外国 外国 wài guó: país extranjero; el extranjero; países extranjeros
• 外地 外地 wài dì: otras regiones; otras localidades; fuera de la localidad
• 外套 外套 wài tào: abrigo; chaqueta; prenda exterior
• 外婆 外婆 wài pó: abuela materna
• 外币 外币 wài bì: moneda extranjera
• 外形 外形 wài xíng: forma
• 外援 外援 wài yuán: ayuda externa
• 外文 外文 wài wén: lengua extranjera; idioma extranjero
• 外星人 外星人 wài xīng rén: extraterrestre
• 外界 外界 wài jiè: el mundo exterior
• 外科 外科 wài kē: cirugía
• 外籍 外籍 wài jí: extranjero
• 外号 外号 wài hào: apodo
• 外行 外行 wài háng: profano
• 外衣 外衣 wài yī: abriga
• 外表 外表 wài biǎo: apariencia exterior
• 外观 外观 wài guān: apariencia exterior
• 外语 外语 wài yǔ: lengua extranjera; idioma extranjero
• 外貌 外貌 wài mào: apariencia
• 外贸 外贸 wài mào: comercio exterior
• 外资 外资 wài zī: inversión extranjera
• 外卖 外卖 wài mài: comida para llevar; comida a domicilio
• 外边 外边 wài bian: exterior; parte exterior; superficie exterior
• 外部 外部 wài bù: exterior
• 外面 外面 wài miàn: fuera, afuera
• 外头 外头 wài tou: fuera
• 对外 对外 duì wài: externo
• 意外 意外 yì wài: inesperado; imprevisto; fortuito
• 意料之外 意料之外 yì liào zhī wài: inesperado
• 户外 户外 hù wài: al aire libre
• 格外 格外 gé wài: especialmente; particularmente; excepcionalmente; extraordinariamente
• 此外 此外 cǐ wài: además; aparte de eso; por otra parte; asimismo
• 海内外 海内外 hǎi nèi wài: nacional e internacional
• 海外 海外 hǎi wài: en el extranjero
• 见外 见外 jiàn wài: tratar con formalidad
• 郊外 郊外 jiāo wài: afueras
• 野外 野外 yě wài: campo
• 除外 除外 chú wài: excluir
• 除此之外 除此之外 chú cǐ zhī wài: además de esto
• 额外 额外 é wài: extra
• 上海外国语大学 上海外国语大学 shàng hǎi wài guó yǔ dà xué: Universidad de Estudios Internacionales de Shanghái (SISU)
• 不外 不外 bù wài: no más allá del alcance de
• 不外乎 不外乎 bù wài hū: no ser más que
• 不外露 不外露 bù wài lù: no expuesto
• 不足为外人道 不足为外人道 bù zú wéi wài rén dào: no vale la pena contarlo a otros
• 世外桃源 世外桃源 shì wài táo yuán: véase 桃花源
• 世外桃花源 世外桃花源 shì wài táo huā yuán: véase 桃花源
• 中国人民对外友好协会 中国人民对外友好协会 zhōng guó rén mín duì wài yǒu hǎo xié huì: Asociación del Pueblo Chino para la Amistad con el Extranjero
• 九霄云外 九霄云外 jiǔ xiāo yún wài: más allá de las nubes más altas (modismo)
• 交通意外 交通意外 jiāo tōng yì wài: accidente de tráfico
• 人外有人，天外有天 人外有人，天外有天 rén wài yǒu rén , tiān wài yǒu tiān: siempre hay alguien más talentoso en el mundo
• 人才外流 人才外流 rén cái wài liú: fuga de cerebros
• 仇人相见，分外眼红 仇人相见，分外眼红 chóu rén xiāng jiàn , fèn wài yǎn hóng: cuando los enemigos se encuentran cara a cara, sus ojos arden de odio (modismo)
• 仇外心理 仇外心理 chóu wài xīn lǐ: xenofobia
• 付之度外 付之度外 fù zhī dù wài: no pensar nada en hacer algo (modismo)
• 例外字 例外字 lì wài zì: excepción(es)
• 保外就医 保外就医 bǎo wài jiù yī: libertad condicional por razones médicas
• 信孚中外 信孚中外 xìn fú zhōng wài: ser confiable tanto en el país como en el extranjero
• 儒林外史 儒林外史 rú lín wài shǐ: Los Letrados, novela de la dinastía Qing de Wu Jingzi
• 兄弟阋于墙，外御其侮 兄弟阋于墙，外御其侮 xiōng dì xì yú qiáng , wài yù qí wǔ: la desunión interna se disuelve ante la amenaza de una invasión exterior (modismo)
• 内外兼修 内外兼修 nèi wài jiān xiū: bello por dentro y por fuera
• 内忧外困 内忧外困 nèi yōu wài kùn: problemas internos y agresión externa (locución); en un lío tanto en el país como en el extranjero
• 内忧外患 内忧外患 nèi yōu wài huàn: problemas internos y agresión externa; en desorden tanto en el país como en el extranjero
• 内行看门道，外行看热闹 内行看门道，外行看热闹 nèi háng kàn mén dao , wài háng kàn rè nao: el experto aprecia el arte, el profano solo disfruta del espectáculo
• 两耳不闻窗外事 两耳不闻窗外事 liǎng ěr bù wén chuāng wài shì: no prestar atención a los asuntos externos
• 其外 其外 qí wài: además
• 出乎意外 出乎意外 chū hū yì wài: inesperado
• 出人意外 出人意外 chū rén yì wài: inesperado
• 出外 出外 chū wài: salir
• 北京外国语大学 北京外国语大学 běi jīng wài guó yǔ dà xué: Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing (BFSU)
• 北京第二外国语学院 北京第二外国语学院 běi jīng dì èr wài guó yǔ xué yuàn: Universidad de Estudios Internacionales de Pekín (BISU)
• 千里之外 千里之外 qiān lǐ zhī wài: a mil millas de distancia
• 去国外 去国外 qù guó wài: ir al extranjero
• 吃里爬外 吃里爬外 chī lǐ pá wài: trabajar contra los intereses de quien te apoya
• 向外 向外 xiàng wài: hacia afuera
• 四川外国语大学 四川外国语大学 sì chuān wài guó yǔ dà xué: Universidad de Estudios Internacionales de Sichuan
• 国内外 国内外 guó nèi wài: nacional e internacional
• 国外内 国外内 guó wài nèi: internacional y nacional
• 国外市场 国外市场 guó wài shì chǎng: mercado exterior
• 国家外汇管理局 国家外汇管理局 guó jiā wài huì guǎn lǐ jú: Administración Estatal de Divisas (SAFE)
• 国际外交 国际外交 guó jì wài jiāo: política exterior
• 在外 在外 zài wài: exterior
• 在家靠父母，出外靠朋友 在家靠父母，出外靠朋友 zài jiā kào fù mǔ , chū wài kào péng you: en casa se depende de los padres, y fuera de casa, de los amigos
• 在户外 在户外 zài hù wài: al aire libre
• 城外 城外 chéng wài: fuera de la ciudad
• 域外 域外 yù wài: fuera del país
• 场外应急 场外应急 chǎng wài yìng jí: emergencia general (o emergencia fuera del sitio) (clasificación de emergencia de instalación nuclear)
• 境内外 境内外 jìng nèi wài: dentro y fuera de las fronteras
• 外丹 外丹 wài dān: alquimia externa taoísta
• 外事 外事 wài shì: asuntos exteriores
• 外事处 外事处 wài shì chù: Oficina de Asuntos Exteriores (en una universidad)
• 外交事务 外交事务 wài jiāo shì wù: asuntos exteriores
• 外交大臣 外交大臣 wài jiāo dà chén: ministro de Asuntos Exteriores
• 外交学院 外交学院 wài jiāo xué yuàn: Universidad de Asuntos Exteriores de China
• 外交家 外交家 wài jiāo jiā: diplomático
• 外交庇护 外交庇护 wài jiāo bì hù: asilo diplomático
• 外交手腕 外交手腕 wài jiāo shǒu wàn: diplomacia
• 外交政策 外交政策 wài jiāo zhèng cè: política exterior
• 外交特权 外交特权 wài jiāo tè quán: inmunidad diplomática
• 外交豁免权 外交豁免权 wài jiāo huò miǎn quán: inmunidad diplomática
• 外交部 外交部 wài jiāo bù: Ministerio de Asuntos Exteriores
• 外交部长 外交部长 wài jiāo bù zhǎng: ministro de relaciones exteriores
• 外交关系 外交关系 wài jiāo guān xì: relaciones exteriores
• 外交关系理事会 外交关系理事会 wài jiāo guān xì lǐ shì huì: Consejo de Relaciones Exteriores (think tank de política estadounidense)
• 外交风波 外交风波 wài jiāo fēng bō: crisis diplomática
• 外人 外人 wài rén: forastero
• 外来人 外来人 wài lái rén: extranjero
• 外来成语 外来成语 wài lái chéng yǔ: préstamo idiomático
• 外来投资 外来投资 wài lái tóu zī: inversión extranjera
• 外来物种 外来物种 wài lái wù zhǒng: especie introducida
• 外来词 外来词 wài lái cí: préstamo lingüístico
• 外来语 外来语 wài lái yǔ: préstamo lingüístico
• 外来货 外来货 wài lái huò: producto importado
• 外侮 外侮 wài wǔ: agresión extranjera
• 外借 外借 wài jiè: prestar (algo que no sea dinero)
• 外侧 外侧 wài cè: lado exterior
• 外侧沟 外侧沟 wài cè gōu: surco lateral o cisura de Silvio (neuroanatomía)
• 外侧裂 外侧裂 wài cè liè: cisura lateral o fisura de Silvio (neuroanatomía)
• 外传 外传 wài chuán: contar a otros (un secreto)
• 外传 外传 wài zhuàn: biografía no oficial
• 外债 外债 wài zhài: deuda externa
• 外伤 外伤 wài shāng: lesión
• 外侨 外侨 wài qiáo: extranjero
• 外八字脚 外八字脚 wài bā zì jiǎo: pies de pato
• 外八字腿 外八字腿 wài bā zì tuǐ: piernas arqueadas
• 外典写作 外典写作 wài diǎn xiě zuò: escritos apócrifos
• 外出访问 外出访问 wài chū fǎng wèn: realizar una visita oficial (a menudo al extranjero)
• 外分泌 外分泌 wài fēn mì: exocrino; secreción externa
• 外分泌腺 外分泌腺 wài fēn mì xiàn: glándula exocrina
• 外刚内柔 外刚内柔 wài gāng nèi róu: suave por dentro a pesar de su dura apariencia
• 外力 外力 wài lì: fuerza externa
• 外加 外加 wài jiā: además
• 外加剂 外加剂 wài jiā jì: aditivo
• 外加附件 外加附件 wài jiā fù jiàn: complemento (software)
• 外务 外务 wài wù: asuntos exteriores
• 外务省 外务省 wài wù shěng: ministerio de asuntos exteriores
• 外务部 外务部 wài wù bù: Ministerio de Asuntos Exteriores de la dinastía Qing
• 外劳 外劳 wài láo: trabajador extranjero
• 外勤 外勤 wài qín: trabajo de campo
• 外包 外包 wài bāo: subcontratación
• 外汇储备 外汇储备 wài huì chǔ bèi: reservas de divisas
• 外协 外协 wài xié: subcontratación
• 外卡 外卡 wài kǎ: comodín
• 外向型 外向型 wài xiàng xíng: orientado a la exportación
• 外商 外商 wài shāng: empresario extranjero
• 外商独资企业 外商独资企业 wài shāng dú zī qǐ yè: empresa de capital 100% extranjero (WFOE)
• 外商直接投资 外商直接投资 wài shāng zhí jiē tóu zī: inversión extranjera directa en el exterior
• 外国人 外国人 wài guó rén: extranjero
• 外国人居住证明 外国人居住证明 wài guó rén jū zhù zhèng míng: certificado de residencia para extranjeros
• 外国公司 外国公司 wài guó gōng sī: empresa extranjera
• 外国媒体 外国媒体 wài guó méi tǐ: medios de comunicación extranjeros
• 外国投资者 外国投资者 wài guó tóu zī zhě: inversor extranjero
• 外国旅游者 外国旅游者 wài guó lǚ yóu zhě: turista extranjero
• 外国话 外国话 wài guó huà: idiomas extranjeros
• 外国语 外国语 wài guó yǔ: idioma extranjero
• 外国资本 外国资本 wài guó zī běn: capital extranjero
• 外围 外围 wài wéi: circundante
• 外圆内方 外圆内方 wài yuán nèi fāng: de afuera flexible, de adentro firme (modismo)
• 外在 外在 wài zài: externo
• 外在超越 外在超越 wài zài chāo yuè: trascendencia externa
• 外地人 外地人 wài dì rén: forastero
• 外型 外型 wài xíng: forma externa
• 外埔 外埔 wài pǔ: Waipu, municipio en el condado de Taichung, Taiwán
• 外埔乡 外埔乡 wài pǔ xiāng: Municipio de Waipu en el condado de Taichung, Taiwán.
• 外场 外场 wài cháng: mundo exterior
• 外场 外场 wài chǎng: área exterior
• 外场人 外场人 wài cháng rén: persona sofisticada y mundana
• 外太空 外太空 wài tài kōng: espacio exterior
• 外媒 外媒 wài méi: medios de comunicación extranjeros
• 外嫁 外嫁 wài jià: casarse con un no local o extranjero
• 外子 外子 wài zǐ: mi esposo (formal)
• 外孙 外孙 wài sūn: hijo de la hija
• 外孙女 外孙女 wài sūn nǚ: hija de la hija
• 外孙子 外孙子 wài sūn zi: nieto (hijo de la hija)
• 外宣 外宣 wài xuān: propaganda externa (de otra nación)
• 外小腿 外小腿 wài xiǎo tuǐ: espinilla
• 外展训练 外展训练 wài zhǎn xùn liàn: programa de educación al aire libre
• 外层 外层 wài céng: capa exterior
• 外层空间 外层空间 wài céng kōng jiān: espacio exterior
• 外差 外差 wài chā: heterodino (electrónica)
• 外带 外带 wài dài: para llevar