Saltar al contenido

zhāng
HSK 2.0 Nivel 2 HSK 3.0 Nivel 3 Verbo Muy común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. abrir
  2. 2. desplegar
  3. 3. hoja de papel

Enfoque del carácter

Orden de trazos

7 trazos

Relaciones entre palabras

Contrapartes

1 elemento

Palabras relacionadas

1 elemento

Ejemplos de oraciones

5 mostradas
票已经作废了。
桌子占太大地方了。
票已经无效了。
优惠券已经失效了。
信用卡的信用额度很高。

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 张

主张
zhǔ zhāng

defender

伸张
shēn zhāng

promover

张扬
zhāng yáng

ostentoso

张灯结彩
zhāng dēng jié cǎi

decorado con farolillos y banderas

张贴
zhāng tiē

colgar

慌张
huāng zhāng

agitado

扩张
kuò zhāng

expansión

东张西望
dōng zhāng xī wàng

mirar en todas direcciones

紧张
jǐn zhāng

nervioso

夸张
kuā zhāng

exagerar

开张
kāi zhāng

inaugurar

七嘴八张
qī zuǐ bā zhāng

véase 七嘴八舌

不事张扬
bù shì zhāng yáng

discretamente

乖张
guāi zhāng

rebelde

做张做势
zuò zhāng zuò shì

hacer teatro

做张做智
zuò zhāng zuò zhì

fingir una actuación (modismo); posar

做张做致
zuò zhāng zuò zhì

véase 做張做智|做张做智

创伤后心理压力紧张综合症
chuāng shāng hòu xīn lǐ yā lì jǐn zhāng zōng hé zhèng

trastorno de estrés postraumático (TEPT)

剑拔弩张
jiàn bá nǔ zhāng

con las espadas desenvainadas y los arcos tensos; fig. estado de hostilidad mutua

十三张
shí sān zhāng

póker chino

单张
dān zhāng

volante

单张汇票
dān zhāng huì piào

letra de cambio sola

嚣张
xiāo zhāng

desenfrenado

嚣张气焰
xiāo zhāng qì yàn

actitud arrogante

嚣张跋扈
xiāo zhāng bá hù

arrogante y despótico

大张挞伐
dà zhāng tà fá

lanzar un ataque a gran escala

大张旗鼓
dà zhāng qí gǔ

con gran fanfarria

大张声势
dà zhāng shēng shì

dar mucha publicidad

失张失智
shī zhāng shī zhì

fuera de sí

尾张国
wěi zhāng guó

Provincia de Owari

弛张热
chí zhāng rè

fiebre remitente

张三
zhāng sān

fulano

张三李四
zhāng sān lǐ sì

Fulano y Mengano

张三,李四,王五,赵六
zhāng sān , lǐ sì , wáng wǔ , zhào liù

fulano, mengano, zutano y perengano

张丹
zhāng dān

Zhang Dan (1985-), patinadora artística china

张之洞
zhāng zhī dòng

Zhang Zhidong (1837-1909), destacado político de finales de la dinastía Qing

张二鸿
zhāng èr hóng

Jung Chang

张伯伦
zhāng bó lún

Chamberlain (apellido)

张作霖
zhāng zuò lín

Zhang Zuolin (ca. 1873-1928), señor de la guerra de Manchuria 1916-1928

张僧繇
zhāng sēng yóu

Zhang Sengyou (activo c. 490-540), uno de los Cuatro Grandes Pintores de las Seis Dinastías

张仪
zhāng yí

Zhang Yi (-309 a.C.), estratega político de la Escuela de Diplomacia durante el Período de los Reinos Combatientes (475-221 a.C.)

张冠李戴
zhāng guān lǐ dài

poner el sombrero de Zhang en la cabeza de Li

张力
zhāng lì

tensión

张勋
zhāng xūn

Zhang Xun (1854-1923), general leal a la dinastía Qing que intentó restaurar al emperador abdicado Puyi en la Restauración Manchú de 1917

张勋复辟
zhāng xūn fù bì

Restauración manchú de 1917

张北
zhāng běi

condado de Zhangbei en Zhangjiakou, Hebei

张北县
zhāng běi xiàn

condado de Zhangbei en Zhangjiakou, Hebei

张口
zhāng kǒu

abrir la boca

张口结舌
zhāng kǒu jié shé

boquiabierto y sin palabras

张嘴
zhāng zuǐ

abrir la boca (para hablar, esp. para hacer una petición)

张国荣
zhāng guó róng

Leslie Cheung (1956-2003), cantante y actor de Hong Kong

张国焘
zhāng guó tāo

Zhang Guotao (1897-1979), dirigente comunista chino en las décadas de 1920 y 1930, desertó al Guomindang en 1938

张大千
zhāng dà qiān

Chang Dai-chien o Zhang Daqian (1899-1983), uno de los más grandes artistas chinos del siglo XX

张天翼
zhāng tiān yì

Zhang Tianyi (1906-1985), escritor infantil, autor del cuento de hadas premiado El secreto de la calabaza mágica

张太雷
zhāng tài léi

Zhang Tailei (1898-1927), miembro fundador del Partido Comunista Chino

张学友
zhāng xué yǒu

Jacky Cheung (1961-), estrella del pop cantonés y cine

张学良
zhāng xué liáng

Zhang Xueliang (1901-2001)

张家口
zhāng jiā kǒu

Zhangjiakou, ciudad a nivel de prefectura en Hebei

张家口地区
zhāng jiā kǒu dì qū

prefectura de Zhangjiakou en Hebei

张家口市
zhāng jiā kǒu shì

Zhangjiakou, ciudad a nivel de prefectura en Hebei

张家川回族自治县
zhāng jiā chuān huí zú zì zhì xiàn

condado autónomo hui de Zhangjiachuan en Gansu

张家港
zhāng jiā gǎng

Zhangjiagang, ciudad a nivel de condado en Suzhou, Jiangsu

张家港市
zhāng jiā gǎng shì

Zhangjiagang, ciudad a nivel de condado en Suzhou, Jiangsu

张家界
zhāng jiā jiè

Zhangjiajie, ciudad a nivel de prefectura en Hunan, antes Dayong

张家界市
zhāng jiā jiè shì

Zhangjiajie, ciudad a nivel de prefectura en Hunán

张家长,李家短
zhāng jiā cháng , lǐ jiā duǎn

chismorrear sobre los vecinos

张宝
zhāng bǎo

Zhang Bao (-184), líder de los rebeldes del Turbante Amarillo durante el Han tardío

张居正
zhāng jū zhèng

Zhang Juzheng (1525-1582), Gran Secretario de la dinastía Ming, a quien se atribuye haber llevado a la dinastía a su apogeo

张岱
zhāng dài

Zhang Dai (1597-c. 1684), erudito de finales de la dinastía Ming

张店
zhāng diàn

Distrito de Zhangdian de la ciudad de Zibo, Shandong

张店区
zhāng diàn qū

Distrito de Zhangdian de la ciudad de Zibo, Shandong

张廷玉
zhāng tíng yù

Zhang Tingyu (1672-1755), político de la dinastía Qing, ministro principal de tres emperadores sucesivos, supervisó la compilación de la Historia de la dinastía Ming y el Diccionario Kangxi.

张弛
zhāng chí

tensión y relajación

张德江
zhāng dé jiāng

Zhang Dejiang (1946-), político de la República Popular China

张心
zhāng xīn

estar preocupado

张志新
zhāng zhì xīn

Zhang Zhixin (1930-1975), mártir revolucionaria china

张怡
zhāng yí

Zhang Yi (1608-1695), prolífico autor y poeta del periodo entre Ming y Qing

张惠妹
zhāng huì mèi

A-Mei, también conocida como Gulilai Amit (1972-), cantante aborigen taiwanesa de pop

张爱玲
zhāng ài líng

Eileen Chang (1920-1995), novelista chino-estadounidense famosa

张戎
zhāng róng

Jung Chang (1952-), escritora británico-china

张成泽
zhāng chéng zé

Jang Song-taek (1946-2013), cuñado de Kim Jong-il, tío y mentor de Kim Jong-un, ejecutado en 2013

张掖
zhāng yè

Zhangye, ciudad a nivel de prefectura en Gansu

张掖地区
zhāng yè dì qū

Zhangye, ciudad a nivel de prefectura en Gansu

张掖市
zhāng yè shì

Zhangye, ciudad a nivel de prefectura en Gansu

张挂
zhāng guà

colgar (un cuadro, pancarta, mosquitero, etc.)

张揖
zhāng yī

Zhang Yi (c. siglo III), figura literaria del Wei de los Tres Reinos, también conocido como Zhirang, compilador de la enciclopedia china más antigua conservada, Guangya, y de varias obras perdidas

张择端
zhāng zé duān

Zhang Zeduan (1085-1145), pintor de la dinastía Song

张敞
zhāng chǎng

Zhang Chang, funcionario y erudito de la dinastía Han Occidental

张斌
zhāng bīn

Zhang Bin (1979-), presentador deportivo de CCTV

张旭
zhāng xù

Zhang Xu (poeta y calígrafo de la dinastía Tang, famoso por su escritura cursiva)

张易之
zhāng yì zhī

Zhang Yizhi (-705), político de la dinastía Tang y favorito de la emperatriz Wu Zetian

张春帆
zhāng chūn fān

Zhang Chunfan (fallecido en 1935), novelista de finales de la dinastía Qing, autor de La tortuga de nueve colas

张春桥
zhāng chūn qiáo

Zhang Chunqiao (1917-2005), uno de la Banda de los Cuatro

张曼玉
zhāng màn yù

Maggie Cheung (1964-), actriz de Hong Kong

张望
zhāng wàng

mirar alrededor

张柏芝
zhāng bó zhī

Cecilia Cheung (1980-), actriz y cantante pop de Hong Kong

张治中
zhāng zhì zhōng

Zhang Zhizhong (1890-1969), general del Ejército Nacional Revolucionario

张溥
zhāng pǔ

Zhang Pu (1602-1641), erudito y prolífico escritor de la dinastía Ming, defensor del movimiento de renovación cultural Fushe y autor de las inscripciones de las tumbas de los cinco hombres.

张湾
zhāng wān

distrito de Zhangwan de la ciudad de Shiyan, Hubei

张湾区
zhāng wān qū

distrito de Zhangwan de la ciudad de Shiyan, Hubei

张牙舞爪
zhāng yá wǔ zhǎo

enseñar los dientes y agitar las garras; hacer gestos amenazadores

张狂
zhāng kuáng

insolente

张献忠
zhāng xiàn zhōng

Zhang Xianzhong (1606-1647), líder de una revuelta campesina a finales de la dinastía Ming

张王李赵
zhāng wáng lǐ zhào

cualquiera

张皇
zhāng huáng

alarmado

张皇失措
zhāng huáng shī cuò

aterrado, presa del pánico

张目
zhāng mù

abrir los ojos de par en par

张秋
zhāng qiū

Cho Chang (personaje de Harry Potter)

张籍
zhāng jí

Zhang Ji (767-830), poeta de la dinastía Tang

张纯如
zhāng chún rú

Iris Chang (1968-2004), historiadora chino-estadounidense y autora de 'La violación de Nanking'

张罗
zhāng luo

ocuparse de los preparativos

张闻天
zhāng wén tiān

Zhang Wentian (1900-1976), dirigente y teórico del PCCh

张自忠
zhāng zì zhōng

Zhang Zizhong (1891-1940), general del Ejército Nacional Revolucionario de China durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa

张自烈
zhāng zì liè

Zhang Zilie (1597-1673), erudito de la dinastía Ming, autor de Zhengzitong

张若虚
zhāng ruò xū

Zhang Ruoxu (c. 660-720), poeta de la dinastía Tang, autor del poema yuefu 'Río en una noche de primavera'

张华
zhāng huá

Zhang Hua (232-300), escritor, poeta y político de la dinastía Jin Occidental

张荫桓
zhāng yìn huán

Zhang Yinhuan (1837-1900), político y diplomático chino de finales de la dinastía Qing

张艺谋
zhāng yì móu

Zhang Yimou (1950-), director de cine de la República Popular China

张衡
zhāng héng

Zhang Heng (78-139), gran astrónomo y matemático de la dinastía Han

张角
zhāng jué

Zhang Jue (-184), líder de los rebeldes del turbante amarillo durante el final de la dinastía Han

张量
zhāng liàng

tensor (matemáticas)

张开
zhāng kāi

abrir

张震
zhāng zhèn

Chang Chen (1976-), actor taiwanés de cine

张静初
zhāng jìng chū

Zhang Jingchu (1980-), actriz china

张韶涵
zhāng sháo hán

Angela Chang (1982-), cantante y actriz taiwanesa de pop

张飞
zhāng fēi

Zhang Fei (168-221), general de Shu y hermano de sangre de Liu Bei en el Romance de los Tres Reinos, famoso como luchador temible y amante del vino

张飞打岳飞
zhāng fēi dǎ yuè fēi

lit. Zhang Fei lucha contra Yue Fei

张骞
zhāng qiān

Zhang Qian (m. 114 a.C.), explorador de la dinastía Han del siglo II a.C.

张高丽
zhāng gāo lì

Zhang Gaoli (1946-), político de la República Popular China

心脏舒张压
xīn zàng shū zhāng yā

presión arterial diastólica

明目张胆
míng mù zhāng dǎn

abiertamente y sin miedo

更张
gēng zhāng

restringir el arco

死了张屠夫,不吃混毛猪
sǐ le zhāng tú fū , bù chī hùn máo zhū

lit. solo porque muera el carnicero Zhang, no tendremos que comer cerdo con cerdas (modismo)

海底扩张
hǎi dǐ kuò zhāng

expansión del fondo oceánico

海底扩张说
hǎi dǐ kuò zhāng shuō

teoría de la expansión del fondo oceánico

精索静脉曲张
jīng suǒ jìng mài qū zhāng

varicocele

纸张
zhǐ zhāng

papel

纲举目张
gāng jǔ mù zhāng

si se levanta la cuerda principal, las mallas se abren (modismo)

紧张状态
jǐn zhāng zhuàng tài

situación tensa

紧张缓和
jǐn zhāng huǎn hé

distensión

声张
shēng zhāng

hacer público

自作主张
zì zuò zhǔ zhāng

actuar por iniciativa propia

舒张
shū zhāng

relajarse y expandirse

舒张压
shū zhāng yā

presión arterial diastólica

虚张声势
xū zhāng shēng shì

bravuconería (falsa)

血清张力素
xuè qīng zhāng lì sù

serotonina

血脉偾张
xuè mài fèn zhāng

lit. los vasos sanguíneos se hinchan (modismo)

表面张力
biǎo miàn zhāng lì

tensión superficial

角弓反张
jiǎo gōng fǎn zhāng

opistótonos

过度紧张
guò dù jǐn zhāng

hipertensión

铺张
pū zhāng

ostentación

铺张浪费
pū zhāng làng fèi

extravagancia y despilfarro

关张
guān zhāng

cerrar; quebrar

静脉曲张
jìng mài qū zhāng

várices