抱
Definiciones
- 1. abrazar
- 2. llevar en brazos
- 3. ceñir
Enfoque del carácter
Orden de trazos
Relaciones entre palabras
Antónimos
1 elementoVariantes de registro
1 elementoEjemplos de oraciones
2 mostradas她 抱 着一个大西瓜。
湯姆， 抱 歉，我沒時間閒聊。
Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.
Palabras que contienen 抱
abrazar
quejarse
lo siento
aspiración
abrazar
abarcar con los brazos
literalmente, abrazar los pies de Buda cuando surge el peligro (modismo); figuradamente, profesar devoción solo en momentos de apuro
defender al oprimido
arrojarse a los brazos de alguien
indignarse por una injusticia
agarrarse a un clavo ardiendo
unirse; formar equipo
(coloquial) pegarse a alguien influyente o famoso
aferrarse a (una creencia)
sentirse agraviado
guardar un profundo pesar
sentirse avergonzado
unirse en grupo
véase 打抱不平
abrazar; dar un abrazo
campaña de abrazos gratis
camiseta de abrazos
hacer el saludo con las manos juntas
mantener (una actitud, etc.)
slam corporal (movimiento de lucha libre)
tener (aspiraciones, sospechas, etc.)
almohada larga
Baopuzi, colección de ensayos de Ge Hong sobre alquimia, inmortalidad, legalismo, sociedad, etc.
aferrarse a lo anticuado y conservar lo obsoleto; conservador
monte Baodugu en el condado de Lanling, Linyi, sur de Shandong
estar enfermo; tener mala salud
boulder
empollar
agarrarse a los ricos y poderosos
cruzar los brazos
literalmente, llevar leña para apagar un incendio (modismo); figuradamente, empeorar un problema con una acción inapropiada
ponerse las manos detrás de la cabeza, con los dedos entrelazados
llorar desconsoladamente
huir ignominiosamente
huir ignominiosamente
adoptar (un niño)
rodear
abrazar
acariciar
rodear
abrazar fuertemente
lit. tanto si se lleva a la espalda como en brazos, pesa igual (modismo)
agarrarse a la religión en el último momento; devoción solo en la adversidad
ambición
con los brazos cruzados