Saltar al contenido

tiāo
HSK 3.0 Nivel 5 Verbo Común

Selecciona una entrada

Esta palabra tiene varias entradas del diccionario. Elige la lectura o el uso que quieras revisar.

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. elegir
  2. 2. seleccionar
  3. 3. escoger

Enfoque del carácter

Orden de trazos

9 trazos

Relaciones entre palabras

Ejemplos de oraciones

2 mostradas
请帮我 一个苹果。
給我 一顆蘋果。
Fuente: Tatoeba.org (ID 13166908)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 挑

挑剔
tiāo ti

exigente

挑战
tiǎo zhàn

desafío

挑拨
tiǎo bō

provocar

挑起
tiǎo qǐ

provocar

挑选
tiāo xuǎn

elegir

挑衅
tiǎo xìn

provocar

剃头挑子一头热
tì tóu tiāo zi yī tóu rè

literalmente, solo un extremo del poste del barbero está caliente (modismo)

千挑万选
qiān tiāo wàn xuǎn

seleccionar muy cuidadosamente

单挑
dān tiǎo

elegir

嫌肥挑瘦
xián féi tiāo shòu

escoger algo sobre otra cosa para conveniencia propia

挑三拣四
tiāo sān jiǎn sì

ser exigente

挑三窝四
tiǎo sān wō sì

sembrar discordia por todas partes

挑刺
tiāo cì

criticar

挑动
tiǎo dòng

incitar

挑口板
tiāo kǒu bǎn

fascia

挑唆
tiǎo suō

incitar

挑嘴
tiāo zuǐ

quisquilloso con la comida

挑嘴
tiǎo zuǐ

sembrar discordia

挑大梁
tiǎo dà liáng

desempeñar un papel principal

挑夫
tiāo fū

cargador

挑子
tiāo zi

vara con carga

挑山工
tiāo shān gōng

cargador de montaña

挑弄
tiǎo nòng

incitar

挑战者
tiǎo zhàn zhě

retador

挑战者号
tiǎo zhàn zhě hào

transbordador espacial Challenger

挑拔
tiǎo bá

provocar

挑拣
tiāo jiǎn

escoger y elegir

挑拨是非
tiǎo bō shì fēi

sembrar discordia entre la gente

挑拨离间
tiǎo bō lí jiàn

sembrar discordia; meter cuña entre

挑明
tiǎo míng

iluminar

挑染
tiāo rǎn

mechas (en el cabello)

挑毛剔刺
tiāo máo tī cì

buscarle pelos al huevo

挑毛病
tiāo máo bìng

buscarle pelos al huevo

挑灯
tiǎo dēng

encender una lámpara

挑灯夜战
tiǎo dēng yè zhàn

trabajar hasta altas horas de la noche

挑灯拨火
tiǎo dēng bō huǒ

sembrar discordia

挑檐
tiǎo yán

alero

挑肥嫌瘦
tiāo féi xián shòu

escoger algo sobre otra cosa para conveniencia propia

挑花
tiǎo huā

punto de cruz

挑花眼
tiǎo huā yǎn

quedarse bizco (fig.)

挑逗
tiǎo dòu

provocar

挑逗性
tiǎo dòu xìng

provocativo

挑头
tiǎo tóu

tomar la iniciativa

挑食
tiāo shí

ser quisquilloso con la comida

挑高
tiāo gāo

de techo alto

撂挑子
liào tiāo zi

renunciar al trabajo por descontento

柿子挑软的捏
shì zi tiāo ruǎn de niē

lit. son los caquis blandos los que la gente elige exprimir (modismo)

横挑鼻子竖挑眼
héng tiāo bí zi shù tiāo yǎn

criticar sin cesar

没得挑剔
méi dé tiāo ti

excelente en todos los aspectos

无可挑剔
wú kě tiāo ti

excelente en todos los aspectos

百里挑一
bǎi lǐ tiāo yī

uno entre cien

目挑心招
mù tiǎo xīn zhāo

coqueto; provocativo

精挑细选
jīng tiāo xì xuǎn

seleccionar muy cuidadosamente

细挑
xì tiāo

esbelto

迎接挑战
yíng jiē tiǎo zhàn

afrontar un desafío

鸡蛋里挑骨头
jī dàn li tiāo gǔ tou

buscarle pelos al huevo