Saltar al contenido

chūn
HSK 2.0 Nivel 3 Poco común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. primavera
  2. 2. juvenil
  3. 3. alegre

Enfoque del carácter

Orden de trazos

9 trazos

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

Palabras relacionadas

2 elementos

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
冬去 来。
Fuente: Tatoeba.org (ID 454312)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org.

Palabras que contienen 春

春天
chūn tiān

primavera

春季
chūn jì

primavera

春节
chūn jié

Año Nuevo Chino

青春
qīng chūn

juventud

青春期
qīng chūn qī

pubertad

一年之计在于春
yī nián zhī jì zài yú chūn

el año entero debe planificarse en primavera

三春
sān chūn

los tres meses de primavera

人生一世,草木一春
rén shēng yī shì , cǎo mù yī chūn

la vida del hombre es breve, como la hierba que solo dura una primavera

伊春
yī chūn

Yichun, ciudad a nivel de prefectura en Heilongjiang

伊春区
yī chūn qū

distrito de Yichun, en la ciudad de Yichun, Heilongjiang

伊春市
yī chūn shì

Yichun, ciudad a nivel de prefectura en la provincia de Heilongjiang, en el noreste de China

两手不沾阳春水
liǎng shǒu bù zhān yáng chūn shuǐ

véase 十指不沾陽春水|十指不沾阳春水

公羊春秋
gōng yáng chūn qiū

Anales de Gongyang

十六国春秋
shí liù guó chūn qiū

historia de los Dieciséis Reinos 304-439 por Cui Hong, escrita hacia el final de la dinastía Wei del Norte, 100 rollos

十国春秋
shí guó chūn qiū

Historia de los Diez Reinos del Sur de China (1669) por Wu Renchen, 114 volúmenes

十指不沾阳春水
shí zhǐ bù zhān yáng chūn shuǐ

no tener que valerse por uno mismo (modismo)

叫春
jiào chūn

maullar

吃青春饭
chī qīng chūn fàn

aprovechar al máximo la juventud en la elección de empleo (p. ej., modelaje)

吴越春秋
wú yuè chūn qiū

Wu Yue Chunqiu (Historia de los estados sureños Wu y Yue, compilada por el historiador Han Zhao Ye)

吕氏春秋
lǚ shì chūn qiū

Anales de primavera y otoño del señor Lü

四季如春
sì jì rú chūn

las cuatro estaciones como primavera

回春
huí chūn

regreso de la primavera

报春花
bào chūn huā

primavera (Primula malacoides)

妙手回春
miào shǒu huí chūn

(de un médico) efectuar una cura milagrosa

季春
jì chūn

final mes de la primavera (es decir, tercer mes del calendario lunar)

宜春
yí chūn

Yichun, ciudad a nivel de prefectura en Jiangxi

宜春地区
yí chūn dì qū

prefectura de Yichun en Jiangxi

宜春市
yí chūn shì

Yichun, ciudad a nivel de prefectura en Jiangxi

富春江
fù chūn jiāng

Río Fuchun en Zhejiang

小春
xiǎo chūn

décimo mes del calendario lunar

左氏春秋
zuǒ shì chūn qiū

Anales de Primavera y Otoño del señor Zuo, atribuidos al famoso historiador ciego Zuo Qiuming

常春藤
cháng chūn téng

hiedra

常春藤学府
cháng chūn téng xué fǔ

universidad de la Ivy League

张春帆
zhāng chūn fān

Zhang Chunfan (fallecido en 1935), novelista de finales de la dinastía Qing, autor de La tortuga de nueve colas

张春桥
zhāng chūn qiáo

Zhang Chunqiao (1917-2005), uno de la Banda de los Cuatro

思春
sī chūn

igual que 懷春|怀春

思春期
sī chūn qī

edad en que las niñas empiezan a sentir atracción por el sexo opuesto

恒春
héng chūn

Hengchun, pueblo en el condado de Pingtung, Taiwán

恒春半岛
héng chūn bàn dǎo

Península de Hengchun

恒春镇
héng chūn zhèn

Hengchun, pueblo en el condado de Pingtung, Taiwán

怀春
huái chūn

(de las chicas) anhelar el amor

打春
dǎ chūn

véase 立春

新春
xīn chūn

comienzo de la primavera

新春佳节
xīn chūn jiā jié

festividades del Año Nuevo chino

早春
zǎo chūn

principios de la primavera

春令
chūn lìng

primavera

春假
chūn jià

vacaciones de primavera

春光
chūn guāng

paisajes primaverales

春光乍泄
chūn guāng zhà xiè

la luz primaveral emerge para dar vida al mundo (modismo)

春光明媚
chūn guāng míng mèi

hermosa luz primaveral

春分
chūn fēn

Chunfen o equinoccio de primavera, 4.º de los 24 términos solares, del 21 de marzo al 4 de abril

春分点
chūn fēn diǎn

equinoccio de primavera

春化
chūn huà

vernalización

春困
chūn kùn

somnolencia primaveral

春夏秋冬
chūn xià qiū dōng

las cuatro estaciones

春梦
chūn mèng

sueño primaveral

春大麦
chūn dà mài

cebada de primavera

春妇
chūn fù

prostituta

春宫
chūn gōng

aposentos del príncipe heredero

春岑
chūn cén

Colina de la Primavera (derivación de Tel Aviv)

春川市
chūn chuān shì

Chuncheon, capital de la provincia de Gangwon, Corea del Sur

春心
chūn xīn

sentimientos amorosos

春情
chūn qíng

sentimientos amorosos

春意
chūn yì

comienzo de la primavera

春卷
chūn juǎn

rollo de huevo

春播
chūn bō

sembrar en primavera

春日
chūn rì

Chunri o Chunjih, municipio en el condado de Pingtung, Taiwán

春日部
chūn rì bù

Kasukabe, ciudad en la prefectura de Saitama, Japón

春日乡
chūn rì xiāng

Chunri o Chunjih, municipio en el condado de Pingtung, Taiwán

春景
chūn jǐng

paisaje primaveral

春晖
chūn huī

luz primaveral

春柳
chūn liǔ

Sociedad del Sauce Primaveral, compañía teatral china pionera fundada en Tokio en 1906, parte del Movimiento de la Nueva Cultura, continuada en China desde 1912 como Asociación de Camaradas del Nuevo Drama.

春柳剧场
chūn liǔ jù chǎng

Sociedad del Sauce Primaveral, compañía teatral china pionera fundada en Tokio en 1906, parte del Movimiento de la Nueva Cultura, continuada en China desde 1912 como Asociación de Camaradas del Nuevo Drama.

春柳社
chūn liǔ shè

Sociedad del Sauce Primaveral

春武里府
chūn wǔ lǐ fǔ

provincia de Chonburi, en el este de Tailandia

春汛
chūn xùn

crecida de primavera

春江水暖鸭先知
chūn jiāng shuǐ nuǎn yā xiān zhī

lit. el pato es el primero en saber si el agua del río en primavera está tibia

春江花月夜
chūn jiāng huā yuè yè

Noche de primavera en el río con flores y luna, largo poema yuefu de Zhang Ruoxu

春灌
chūn guàn

riego de primavera

春灯谜
chūn dēng mí

adivinanzas de linternas de primavera

春生,夏长,秋收,冬藏
chūn shēng , xià zhǎng , qiū shōu , dōng cáng

sembrar en primavera, crecer en verano, cosechar en otoño, almacenar en invierno (modismo)

春画
chūn huà

grabado erótico

春秋
chūn qiū

Período de Primavera y Otoño (770-476 a.C.)

春秋三传
chūn qiū sān zhuàn

Tres comentarios sobre los Anales de Primavera y Otoño

春秋五霸
chūn qiū wǔ bà

los cinco hegemones del período de Primaveras y Otoños (770-476 a.C.)

春秋大梦
chūn qiū dà mèng

sueños grandiosos

春秋左氏传
chūn qiū zuǒ shì zhuàn

Anales de Primavera y Otoño del señor Zuo, atribuidos al famoso historiador ciego Zuo Qiuming

春秋战国
chūn qiū zhàn guó

período de Primaveras y Otoños y de los Reinos Combatientes

春秋战国时代
chūn qiū zhàn guó shí dài

el período de las Primaveras y Otoños (770-476 a.C.) y de los Reinos Combatientes (475-221 a.C.)

春秋时代
chūn qiū shí dài

Período de Primavera y Otoño (770-476 a.C.)

春秋繁露
chūn qiū fán lù

Rocío exuberante de los Anales de Primavera y Otoño, tratado ideológico del filósofo político de la dinastía Han, Dong Zhongshu.

春秋鼎盛
chūn qiū dǐng shèng

en la flor de la vida

春笋
chūn sǔn

brotes de bambú de primavera

春节联欢晚会
chūn jié lián huān wǎn huì

Gala de Año Nuevo Chino de CCTV

春耕
chūn gēng

arar el campo en primavera

春联
chūn lián

pareado de la Fiesta de la Primavera

春兴
chūn xìng

deseo carnal

春色
chūn sè

colores de la primavera

春茶
chūn chá

té de primavera

春菇
chūn gū

seta de primavera

春药
chūn yào

afrodisíaco

春蚕
chūn cán

Gusanos de seda en primavera (1933), película muda china de estilo realista socialista, basada en la novela de Mao Dun

春试
chūn shì

examen metropolitano del servicio civil (celebrado cada tres años en primavera en tiempos imperiales)

春贴
chūn tiē

véase 春聯|春联

春游
chūn yóu

excursión de primavera

春运
chūn yùn

transporte de pasajeros durante el Año Nuevo chino

春酒
chūn jiǔ

banquete para celebrar la Fiesta de la Primavera

春闱
chūn wéi

examen metropolitano del servicio civil (celebrado trienalmente en primavera en tiempos imperiales)

春雨
chūn yǔ

lluvia de primavera

春霖
chūn lín

lluvias de primavera

春风一度
chūn fēng yī dù

tener relaciones sexuales (una vez)

春风化雨
chūn fēng huà yǔ

influencia benéfica de una buena educación

春风和气
chūn fēng hé qì

afable como una brisa de primavera

春风得意
chūn fēng dé yì

exitoso y satisfecho

春风深醉的晚上
chūn fēng shēn zuì de wǎn shang

Noches de primavera embriagadoras, cuento de 1924 de Yu Dafu

春风满面
chūn fēng mǎn miàn

sonriente

春饼
chūn bǐng

panqueque de primavera, envoltura de pan plano chino

春黄菊
chūn huáng jú

crisantemo amarillo

春黄菊属
chūn huáng jú shǔ

Anthemis, género de flores de la familia Compositae que incluye la manzanilla

晏子春秋
yàn zǐ chūn qiū

Anales de Yanzi

李宇春
lǐ yǔ chūn

Li Yuchun, también conocida como Chris Lee (1984-), cantante pop china

李富春
lǐ fù chūn

Li Fuchun (1900-1975), político comunista

李长春
lǐ cháng chūn

Li Changchun (1944-), político de la República Popular China

村上春树
cūn shàng chūn shù

Murakami Haruki (1949-), novelista y traductor japonés

枯木逢春
kū mù féng chūn

lit. la primavera llega a un árbol marchito (modismo)

永春
yǒng chūn

Condado de Yongchun en Quanzhou, Fujian

永春县
yǒng chūn xiàn

Condado de Yongchun en Quanzhou, Fujian

满园春色
mǎn yuán chūn sè

todo en el jardín es hermoso

满面春风
mǎn miàn chūn fēng

radiante de felicidad

珲春
hún chūn

Hunchun, ciudad a nivel de condado en la prefectura autónoma coreana de Yanbian, Jilin

珲春市
hún chūn shì

Hunchun, ciudad a nivel de condado en la prefectura autónoma coreana de Yanbian, Jilin

发春
fā chūn

en celo

碧螺春
bì luó chūn

té verde Biluochun

立春
lì chūn

inicio de la primavera

第二春
dì èr chūn

segunda primavera

绿春
lǜ chūn

condado de Lüchun en la prefectura autónoma hani y yi de Honghe, Yunnan

绿春县
lǜ chūn xiàn

condado de Lüxi en la prefectura autónoma hani y yi de Honghe, Yunnan

舒庆春
shū qìng chūn

Shu Qingchun (1899-1966), nombre real del escritor Lao She

着手成春
zhuó shǒu chéng chūn

lit. emprender y se vuelve primavera (modismo); efectuar una cura milagrosa (de operación médica)

蕲春
qí chūn

Condado de Qichun en Huanggang, Hubei

蕲春县
qí chūn xiàn

Condado de Qichun en Huanggang, Hubei

虎尾春冰
hǔ wěi chūn bīng

pisar la cola de un tigre o el hielo de primavera

蟪蛄不知春秋
huì gū bù zhī chūn qiū

la cigarra de vida corta no conoce las estaciones; fig. ver solo una pequeña parte del panorama general

咏春
yǒng chūn

Wing Chun

咏春拳
yǒng chūn quán

Yongchun (arte marcial chino)

买春
mǎi chūn

visitar a una prostituta

卖春
mài chūn

prostituirse

踏春
tà chūn

hacer una excursión en primavera

踏青赏春
tà qīng shǎng chūn

disfrutar de un paseo primaveral

迎春花
yíng chūn huā

jazmín de invierno

游春
yóu chūn

hacer una excursión en primavera

鄂伦春
è lún chūn

Oroqen o Orochon (grupo étnico)

鄂伦春自治旗
è lún chūn zì zhì qí

Bandera autónoma de Oroqin en Hulunbuir, Mongolia Interior

野火烧不尽,春风吹又生
yě huǒ shāo bù jìn , chūn fēng chuī yòu shēng

lit. ni siquiera un incendio de pradera puede destruir la hierba: vuelve a crecer cuando sopla la brisa (proverbio)

长春
cháng chūn

Changchun, ciudad subprovincial y capital de la provincia de Jilin en el noreste de China

长春市
cháng chūn shì

Changchun, ciudad subprovincial y capital de la provincia de Jilin, en el noreste de China

开春
kāi chūn

comienzo de la primavera

阳春
yáng chūn

Yangchun, ciudad a nivel de condado en Yangjiang, Guangdong

阳春市
yáng chūn shì

Yangchun, ciudad a nivel de condado en Yangjiang, Guangdong

阳春白雪
yáng chūn bái xuě

música de la élite en el estado de Chu

阳春面
yáng chūn miàn

fideos sencillos en caldo

雨后春笋
yǔ hòu chūn sǔn

brotar como bambúes después de la lluvia

青春不再
qīng chūn bù zài

la juventud no vuelve

青春永驻
qīng chūn yǒng zhù

permanecer joven para siempre

青春痘
qīng chūn dòu

acné

青春豆
qīng chūn dòu

acné