Saltar al contenido

qiū
HSK 2.0 Nivel 3 Poco común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. otoño
  2. 2. caída
  3. 3. temporada de cosecha

Enfoque del carácter

Orden de trazos

9 trazos

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

Palabras relacionadas

1 elemento

Sinónimos

1 elemento

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
葉落。
Fuente: Tatoeba.org (ID 805645)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org.

Palabras que contienen 秋

中秋节
zhōng qiū jié

Fiesta de la Media Luna

秋天
qiū tiān

otoño

秋季
qiū jì

otoño

一日不见,如隔三秋
yī rì bù jiàn , rú gé sān qiū

un día sin verte parece tres años

一日三秋
yī rì sān qiū

un día sin verte parece tres otoños

一叶知秋
yī yè zhī qiū

una hoja que cae anuncia el otoño

一雨成秋
yī yǔ chéng qiū

una lluvia repentina al final del verano trae la llegada abrupta del otoño (modismo)

中秋
zhōng qiū

fiesta del Medio Otoño

中华秋沙鸭
zhōng huá qiū shā yā

serreta china

仲秋
zhòng qiū

segundo mes del otoño

公羊春秋
gōng yáng chūn qiū

Anales de Gongyang

冰壶秋月
bīng hú qiū yuè

cántaro de hielo y luna de otoño (modismo, del poema de Su Dongpo); fig. puro e inmaculado

初秋
chū qiū

principios de otoño

十六国春秋
shí liù guó chūn qiū

historia de los Dieciséis Reinos 304-439 por Cui Hong, escrita hacia el final de la dinastía Wei del Norte, 100 rollos

十国春秋
shí guó chūn qiū

Historia de los Diez Reinos del Sur de China (1669) por Wu Renchen, 114 volúmenes

千秋
qiān qiū

mil años

千秋万代
qiān qiū wàn dài

por los siglos de los siglos

卡秋莎
kǎ qiū shā

Katyusha (nombre)

各有千秋
gè yǒu qiān qiū

cada uno tiene sus méritos

吴越春秋
wú yuè chūn qiū

Wu Yue Chunqiu (Historia de los estados sureños Wu y Yue, compilada por el historiador Han Zhao Ye)

吕氏春秋
lǚ shì chūn qiū

Anales de primavera y otoño del señor Lü

哭秋风
kū qiū fēng

tristeza otoñal

喀秋莎
kā qiū shā

Katyusha (nombre)

多事之秋
duō shì zhī qiū

tiempos turbulentos

左氏春秋
zuǒ shì chūn qiū

Anales de Primavera y Otoño del señor Zuo, atribuidos al famoso historiador ciego Zuo Qiuming

平分秋色
píng fēn qiū sè

compartir el protagonismo

张秋
zhāng qiū

Cho Chang (personaje de Harry Potter)

早秋
zǎo qiū

principios de otoño

明察秋毫
míng chá qiū háo

ver con claridad las plumas vellosas del otoño (modismo, de Mencio)

春夏秋冬
chūn xià qiū dōng

las cuatro estaciones

春生,夏长,秋收,冬藏
chūn shēng , xià zhǎng , qiū shōu , dōng cáng

sembrar en primavera, crecer en verano, cosechar en otoño, almacenar en invierno (modismo)

春秋
chūn qiū

Período de Primavera y Otoño (770-476 a.C.)

春秋三传
chūn qiū sān zhuàn

Tres comentarios sobre los Anales de Primavera y Otoño

春秋五霸
chūn qiū wǔ bà

los cinco hegemones del período de Primaveras y Otoños (770-476 a.C.)

春秋大梦
chūn qiū dà mèng

sueños grandiosos

春秋左氏传
chūn qiū zuǒ shì zhuàn

Anales de Primavera y Otoño del señor Zuo, atribuidos al famoso historiador ciego Zuo Qiuming

春秋战国
chūn qiū zhàn guó

período de Primaveras y Otoños y de los Reinos Combatientes

春秋战国时代
chūn qiū zhàn guó shí dài

el período de las Primaveras y Otoños (770-476 a.C.) y de los Reinos Combatientes (475-221 a.C.)

春秋时代
chūn qiū shí dài

Período de Primavera y Otoño (770-476 a.C.)

春秋繁露
chūn qiū fán lù

Rocío exuberante de los Anales de Primavera y Otoño, tratado ideológico del filósofo político de la dinastía Han, Dong Zhongshu.

春秋鼎盛
chūn qiū dǐng shèng

en la flor de la vida

晏子春秋
yàn zǐ chūn qiū

Anales de Yanzi

普通秋沙鸭
pǔ tōng qiū shā yā

serreta grande

暗送秋波
àn sòng qiū bō

lanzar miradas coquetas a alguien

杜秋娘歌
dù qiū niáng gē

canción de la dama Du Qiu, poema de Du Mu

深秋
shēn qiū

finales de otoño

灰不溜秋
huī bu liū qiū

véase 灰不溜丟|灰不溜丢

白秋沙鸭
bái qiū shā yā

serreta chica

荡秋千
dàng qiū qiān

columpiarse

瞿秋白
qú qiū bái

Qu Qiubai (1899-1935), político, experto soviético del Partido Comunista Chino, editor y traductor del ruso, capturado y ejecutado por el Guomindang durante la Larga Marcha

秋令
qiū lìng

otoño

秋刀鱼
qiū dāo yú

paparda del Pacífico (Cololabis saira)

秋分
qiū fēn

equinoccio de otoño

秋分点
qiū fēn diǎn

equinoccio de otoño

秋审
qiū shěn

juicio de otoño (audiencia judicial de casos capitales durante las dinastías Ming y Qing)

秋征
qiū zhēng

impuesto de otoño (tributo sobre la cosecha)

秋后算帐
qiū hòu suàn zhàng

ajustar cuentas después de la cosecha de otoño (modismo)

秋后算账
qiū hòu suàn zhàng

ajustar cuentas después del otoño

秋播
qiū bō

siembra de otoño

秋收
qiū shōu

cosecha de otoño

秋收起义
qiū shōu qǐ yì

Levantamiento de la Cosecha de Otoño (1927), insurrección en las provincias de Hunan y Jiangxi liderada por Mao Zedong

秋景
qiū jǐng

paisaje otoñal

秋榜
qiū bǎng

resultados de los exámenes imperiales de otoño

秋毫
qiū háo

pelo fino que crecen los animales en otoño

秋水
qiū shuǐ

ojos hermosos y límpidos de una mujer

秋水仙
qiū shuǐ xiān

cólquico

秋水仙素
qiū shuǐ xiān sù

colchicina

秋汛
qiū xùn

inundación de otoño

秋波
qiū bō

ondas otoñales

秋海棠
qiū hǎi táng

begonia

秋凉
qiū liáng

el fresco del otoño

秋灌
qiū guàn

riego de otoño

秋熟
qiū shú

maduración en otoño (de cultivos)

秋燥
qiū zào

sequedad de otoño (enfermedad en la medicina tradicional china)

秋狝
qiū xiǎn

cacería de otoño

秋瑾
qiū jǐn

Qiu Jin (1875-1907), mártir femenina de la revolución anti-Qing

秋田
qiū tián

prefectura de Akita, en el norte de Japón

秋田县
qiū tián xiàn

prefectura de Akita, noreste de Japón

秋粮
qiū liáng

cereales de otoño

秋老虎
qiū lǎo hǔ

ola de calor en otoño

秋耕
qiū gēng

arado de otoño

秋色
qiū sè

colores del otoño

秋荼密网
qiū tú mì wǎng

red de castigos severos y abundantes

秋菊傲霜
qiū jú ào shuāng

el crisantemo de otoño desafía la escarcha (modismo)

秋菜
qiū cài

verduras de otoño

秋叶
qiū yè

hoja de otoño

秋叶原
qiū yè yuán

Akihabara, barrio de Tokio famoso por sus tiendas de electrónica

秋葵
qiū kuí

ocra

秋葵荚
qiū kuí jiá

okra

秋衣
qiū yī

ropa interior larga

秋裤
qiū kù

pantalones térmicos

秋试
qiū shì

examen de otoño (examen provincial trienal durante las dinastías Ming y Qing)

秋游
qiū yóu

excursión de otoño

秋闱
qiū wéi

examen de otoño

秋雨
qiū yǔ

lluvia de otoño

秋霜
qiū shuāng

escarcha de otoño

秋风送爽
qiū fēng sòng shuǎng

la brisa fresca del otoño (modismo)

秋风过耳
qiū fēng guò ěr

pasar el viento de otoño por el oído; no preocuparse en lo más mínimo

秋风飒飒
qiū fēng sà sà

el viento otoñal susurra

秋高气爽
qiū gāo qì shuǎng

clima otoñal claro y refrescante

程砚秋
chéng yàn qiū

Cheng Yanqiu (1904-1958), famosa estrella de la ópera de Pekín, solo superada por Mei Lanfang

立秋
lì qiū

Inicio del Otoño, 13.º de los 24 términos solares, del 7 al 22 de agosto

红胸秋沙鸭
hóng xiōng qiū shā yā

serreta mediana

老气横秋
lǎo qì héng qiū

orgulloso de la propia edad y experiencia (modismo)

万代千秋
wàn dài qiān qiū

por innumerables edades

万古千秋
wàn gǔ qiān qiū

por toda la eternidad

蟪蛄不知春秋
huì gū bù zhī chūn qiū

la cigarra de vida corta no conoce las estaciones; fig. ver solo una pequeña parte del panorama general

送秋波
sòng qiū bō

lanzar miradas coquetas a alguien (modismo)

酸不溜秋
suān bu liū qiū

véase 酸不溜丟|酸不溜丢

金秋
jīn qiū

otoño

秋千
qiū qiān

columpio

麦秋
mài qiū

tiempo de cosecha

黄不溜秋
huáng bù liū qiū

amarillento

黄秋葵
huáng qiū kuí

okra

黑不溜秋
hēi bù liū qiū

negro y moreno