Saltar al contenido

gèng
HSK 2.0 Nivel 3 HSK 3.0 Nivel 3 Adverbio Muy común

Selecciona una entrada

Esta palabra tiene varias entradas del diccionario. Elige la lectura o el uso que quieras revisar.

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. más
  2. 2. aún más
  3. 3. todavía más

Enfoque del carácter

Orden de trazos

7 trazos

Relaciones entre palabras

Palabras relacionadas

2 elementos

Sinónimos

1 elemento

Ejemplos de oraciones

5 mostradas
这样做 省事。
我主张采取 直接的措施。
今天比昨天 冷。
智能手机让生活 便捷。
跟去年相比,今年 热。

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 更

更加
gèng jiā

más

更换
gēng huàn

reemplazar

更改
gēng gǎi

cambiar

更新
gēng xīn

actualizar

更是
gèng shì

incluso más

更正
gēng zhèng

corregir

更衣室
gēng yī shì

sala de vestuarios

自力更生
zì lì gēng shēng

regeneración a través del propio esfuerzo

变更
biàn gēng

cambiar

三更半夜
sān gēng bàn yè

en plena noche; muy tarde en la noche

三更
sān gēng

medianoche

动态更新
dòng tài gēng xīn

actualización dinámica (Internet)

半夜三更
bàn yè sān gēng

en plena noche

国际日期变更线
guó jì rì qī biàn gēng xiàn

línea internacional de cambio de fecha

守更
shǒu gēng

velar durante la noche

屋漏更遭连夜雨
wū lòu gèng zāo lián yè yǔ

cuando llueve, llueve a cántaros

巡更
xún gēng

hacer la ronda nocturna marcando las horas con badajos o gongs

强中更有强中手
qiáng zhōng gèng yǒu qiáng zhōng shǒu

véase 強中自有強中手|强中自有强中手

惠更斯
huì gēng sī

Huygens (apellido)

打更
dǎ gēng

tocar las guardias nocturnas

更上一层楼
gèng shàng yī céng lóu

subir un nivel más

更代
gēng dài

sustitución

更仆难数
gēng pú nán shǔ

demasiados para contar

更动
gēng dòng

cambiar

更胜
gèng shèng

ser aún mejor que

更胜一筹
gèng shèng yī chóu

superior por un nivel

更博
gēng bó

actualizar el blog

更名
gēng míng

cambiar de nombre

更夫
gēng fū

sereno

更始
gēng shǐ

hacer un nuevo comienzo

更年期
gēng nián qī

menopausia

更张
gēng zhāng

restringir el arco

更新世
gēng xīn shì

Pleistoceno

更新换代
gēng xīn huàn dài

reforma y renovación

更新版
gēng xīn bǎn

nueva edición

更替
gēng tì

tomar el relevo

更有甚者
gèng yǒu shèn zhě

es más

更楼
gēng lóu

torre de vigilancia

更次
gēng cì

turno de guardia nocturna (período de dos horas)

更深
gēng shēn

en plena noche

更深人静
gēng shēn rén jìng

en la quietud de la noche profunda

更漏
gēng lòu

reloj de agua para marcar las guardias nocturnas

更为
gèng wéi

aún más

更生
gēng shēng

resurrección

更番
gēng fān

alternativamente

更衣
gēng yī

cambiarse de ropa

更迭
gēng dié

alternar

更递
gēng dì

cambiar

更阑
gēng lán

noche avanzada

更高性能
gēng gāo xìng néng

alto rendimiento

更鼓
gēng gǔ

tambor que marca las guardias nocturnas

查尔斯·狄更斯
chá ěr sī · dí gēng sī

Charles Dickens (1812-1870), novelista inglés

深更半夜
shēn gēng bàn yè

en plena noche

炒更
chǎo gēng

hacer pluriempleo

熬更守夜
áo gēng shǒu yè

trasnochar toda la noche

狄更斯
dí gēng sī

Dickens (apellido)

百尺竿头,更进一步
bǎi chǐ gān tóu , gèng jìn yī bù

lit. tras subir cien pies por un poste, uno debe ir aún más lejos (modismo)

知更鸟
zhī gēng niǎo

petirrojo

万象更新
wàn xiàng gēng xīn

(en primavera) la naturaleza adquiere un nuevo aspecto (locución)

行不更名,坐不改姓
xíng bù gēng míng , zuò bù gǎi xìng

Soy quien soy y no me avergüenzo de ello; estar orgulloso del propio nombre y mantener las propias acciones.

都更案
dū gēng àn

proyecto de desarrollo urbano

齿更
chǐ gēng

transición dental