Saltar al contenido

hàn

Inicia sesión para guardar esta palabra en tus listas de estudio.

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. grupo étnico han
  2. 2. chino (idioma)
  3. 3. dinastía Han (206 a.C.-220 d.C.)
  4. 4. hombre

Enfoque del carácter

Orden de trazos

5 trazos

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
我在学 字。
Fuente: Tatoeba.org (ID 1843469)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org.

Palabras que contienen 汉

汉字
hàn zì

carácter chino

汉语
hàn yǔ

chino

不到长城非好汉
bù dào cháng chéng fēi hǎo hàn

hasta no llegar a la Gran Muralla no se es un verdadero hombre; fig. superar las dificultades antes de alcanzar la meta

中古汉语
zhōng gǔ hàn yǔ

chino medio (lingüística)

偷汉
tōu hàn

(de una mujer) tomar un amante

偷汉子
tōu hàn zi

tener un amante

杰伊汉港
jié yī hàn gǎng

Ceyhan (puerto turco en el Mediterráneo)

先汉
xiān hàn

pre-Han

两汉
liǎng hàn

dinastía Han (206 a.C.-220 d.C.)

前汉
qián hàn

dinastía Han anterior (206 a.C.-8 d.C.), también llamada dinastía Han occidental

前汉书
qián hàn shū

Historia de la dinastía Han anterior

北汉
běi hàn

Han del Norte (951-979), uno de los diez reinos durante el período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos (907-960)

南汉
nán hàn

Han del Sur

商务汉语考试
shāng wù hàn yǔ kǎo shì

Examen de chino de negocios (BCT)

单身汉
dān shēn hàn

soltero

国家汉办
guó jiā hàn bàn

Oficina del Consejo Internacional de la Lengua China (Hanban)

大汉
dà hàn

hombre corpulento

大汉族主义
dà hàn zú zhǔ yì

nacionalismo han mayoritario

天汉
tiān hàn

la Vía Láctea

夯汉
hāng hàn

cargador que lleva cargas pesadas al hombro (dialecto)

女汉子
nǚ hàn zi

mujer masculina

好汉
hǎo hàn

héroe

好汉不吃眼前亏
hǎo hàn bù chī yǎn qián kuī

el hombre prudente sabe que no debe pelear cuando las probabilidades están en su contra (modismo)

好汉不提当年勇
hǎo hàn bù tí dāng nián yǒng

un verdadero hombre no alardea de sus logros pasados

好汉做事好汉当
hǎo hàn zuò shì hǎo hàn dāng

atreverse a actuar y tener el valor de asumir la responsabilidad (modismo)

宣汉
xuān hàn

condado de Xuanhan en Dazhou, Sichuan

宣汉县
xuān hàn xiàn

condado de Xuanhan en Dazhou, Sichuan

巨无霸汉堡包指数
jù wú bà hàn bǎo bāo zhǐ shù

índice Big Mac

广汉
guǎng hàn

Guanghan, ciudad a nivel de condado en Deyang, Sichuan

广汉市
guǎng hàn shì

Guanghan, ciudad a nivel de condado en Deyang, Sichuan

彪形大汉
biāo xíng dà hàn

hombre corpulento

后汉
hòu hàn

Dinastía Han posterior o Han oriental (25-220)

后汉书
hòu hàn shū

Historia del Han Oriental

德国汉莎航空公司
dé guó hàn shā háng kōng gōng sī

Deutsche Lufthansa AG

恶汉
è hàn

matón

懒汉
lǎn hàn

holgazán

成汉
chéng hàn

Cheng Han de los Dieciséis Reinos (304-347)

敖汉
áo hàn

Bandera de Aohan en Chifeng, Mongolia Interior

敖汉旗
áo hàn qí

Bandera de Aohan en Chifeng, Mongolia Interior

星汉
xīng hàn

Vía Láctea

东汉
dōng hàn

Dinastía Han Oriental, 25-220

东现汉纪
dōng xiàn hàn jì

Registros del Han Oriental, modelo para la Historia de los Han Posteriores

东观汉记
dōng guān hàn jì

Dongguan Hanji

格拉汉姆
gé lā hàn mǔ

Graham o Graeme (nombre)

梁唐晋汉周书
liáng táng jìn hàn zhōu shū

otro nombre para Historia de las Cinco Dinastías entre Tang y Song

梁山好汉
liáng shān hǎo hàn

los héroes del pantano de Liangshan (en la novela 'A la orilla del agua')

梵汉对音
fàn hàn duì yīn

transliteración sánscrito-chino

楚河汉界
chǔ hé hàn jiè

el río que divide Chu y Han

楚汉战争
chǔ hàn zhàn zhēng

Guerra Chu-Han (206-202 a.C.), lucha por el poder entre Liu Bang de Han y Xiang Yu de Chu

楚汉相争
chǔ hàn xiāng zhēng

véase 楚漢戰爭|楚汉战争

武汉
wǔ hàn

Wuhan, ciudad en el río Yangtsé, ciudad subprovincial y capital de la provincia de Hubei

武汉地区
wǔ hàn dì qū

el área de Wuhan

武汉大学
wǔ hàn dà xué

Universidad de Wuhan

武汉市
wǔ hàn shì

Wuhan, ciudad subprovincial y capital de la provincia de Hubei, en el río Changjiang

武汉钢铁公司
wǔ hàn gāng tiě gōng sī

Wuhan Iron and Steel

气冲霄汉
qì chōng xiāo hàn

intrépido

江汉
jiāng hàn

distrito de Jianghan de la ciudad de Wuhan, Hubei

江汉区
jiāng hàn qū

distrito de Jianghan de la ciudad de Wuhan, Hubei

流浪汉
liú làng hàn

vagabundo

满汉
mǎn hàn

manchú-chino (relaciones)

满汉全席
mǎn hàn quán xí

banquete imperial manchú-han, legendario banquete de la dinastía Qing

汉中
hàn zhōng

Hanzhong, ciudad a nivel de prefectura en Shaanxi

汉中地区
hàn zhōng dì qū

prefectura de Hanzhong, Shaanxi

汉中市
hàn zhōng shì

Hanzhong, ciudad a nivel de prefectura en Shaanxi

汉人
hàn rén

persona o pueblo han chino

汉代
hàn dài

la dinastía Han (206 a.C.-220 d.C.)

汉元帝
hàn yuán dì

Emperador Yuan de Han

汉化
hàn huà

sinizar

汉南
hàn nán

distrito de Hannan de la ciudad de Wuhan, Hubei

汉南区
hàn nán qū

distrito de Hannan de la ciudad de Wuhan, Hubei

汉口
hàn kǒu

Hankou, parte de Wuhan en la confluencia del río Han y el Yangtsé en Hubei

汉四郡
hàn sì jùn

cuatro comandancias Han en el norte de Corea, 108 a.C.-c. 300 d.C.

汉坦病毒
hàn tǎn bìng dú

hantavirus

汉城
hàn chéng

Hanseong, antiguo nombre de Seúl, sustituido en chino en 2005 por Shou’er

汉堡
hàn bǎo

Hamburgo

汉堡包
hàn bǎo bāo

hamburguesa

汉堡王
hàn bǎo wáng

Burger King

汉寿
hàn shòu

condado de Hanshou en Changde, Hunan

汉寿县
hàn shòu xiàn

condado de Hanshou en Changde, Hunán

汉奸
hàn jiān

traidor a China

汉娜
hàn nà

Hannah (nombre)

汉子
hàn zi

hombre

汉字字体
hàn zì zì tǐ

estilo caligráfico de caracteres chinos

汉字查字法
hàn zì chá zì fǎ

método de consulta de caracteres chinos

汉学
hàn xué

sinología

汉学家
hàn xué jiā

sinólogo

汉学系
hàn xué xì

instituto de sinología

汉宣帝
hàn xuān dì

Emperador Xuan (91-48 a.C.) de la dinastía Han Anterior, reinó del 74 al 48 a.C.

汉密尔顿
hàn mì ěr dùn

Hamilton (nombre)

汉尼拔
hàn ní bá

Hannibal (nombre)

汉川
hàn chuān

Hanchuan, ciudad a nivel de condado en Xiaogan, Hubei

汉川市
hàn chuān shì

Hanchuan, ciudad a nivel de condado en Xiaogan, Hubei

汉拿山
hàn ná shān

monte Hallasan

汉文
hàn wén

lengua escrita china

汉文帝
hàn wén dì

Emperador Wen de Han

汉文帝刘恒
hàn wén dì liú héng

Liu Heng (202-157 a.C.), cuarto emperador de la dinastía Han, Han Wendi, reinó de 180 a 157 a.C.

汉斯
hàn sī

Hans (nombre)

汉族
hàn zú

etnia han

汉旺镇
hàn wàng zhèn

pueblo de Hanwang en el condado de Mianzhu, prefectura de Deyang, Sichuan

汉明帝
hàn míng dì

Emperador Ming de Han

汉书
hàn shū

Historia de la dinastía Han anterior, segunda de las 24 historias dinásticas, compuesta por Ban Gu en el año 82 durante el Han oriental, en 100 volúmenes.

汉服
hàn fú

vestimenta tradicional han

汉朝
hàn cháo

dinastía Han

汉末魏初
hàn mò wèi chū

finales de la dinastía Han y principios de la dinastía Wei (aproximadamente, primera mitad del siglo III d.C.)

汉森
hàn sēn

Hansen o Hanson (nombre)

汉武帝
hàn wǔ dì

Emperador Wu de la dinastía Han (141-87 a.C.)

汉民族
hàn mín zú

grupo étnico han

汉水
hàn shuǐ

río Han

汉江
hàn jiāng

río Han

汉沽
hàn gū

Hangu, antiguo distrito de Tianjin, ahora parte del subdistrito de Binhai

汉沽区
hàn gū qū

Hangu, antiguo distrito de Tianjin, ahora parte del subdistrito de Binhai

汉源
hàn yuán

condado de Hanyuan en Ya'an, Sichuan

汉源县
hàn yuán xiàn

condado de Hanyuan en Ya'an, Sichuan

汉滨
hàn bīn

distrito de Hanbin, ciudad de Ankang, Shaanxi

汉滨区
hàn bīn qū

Distrito de Hanbin de la ciudad de Ankang, Shaanxi

汉献帝
hàn xiàn dì

Emperador Xian de Han

汉白玉
hàn bái yù

mármol blanco

汉福斯
hàn fú sī

Hønefoss, ciudad (y equipo de fútbol) en Buskerud, Noruega

汉简
hàn jiǎn

tira de bambú utilizada para el registro durante la dinastía Han

汉腔
hàn qiāng

acento de Wuhan

汉台
hàn tái

Distrito de Hantai de la ciudad de Hanzhong, Shaanxi

汉台区
hàn tái qū

Distrito de Hantai de la ciudad de Hanzhong, Shaanxi

汉英
hàn yīng

chino-inglés

汉英互译
hàn yīng hù yì

traducción bidireccional chino-inglés

汉萨同盟
hàn sà tóng méng

Liga Hanseática

汉藏语系
hàn zàng yǔ xì

familia de lenguas sino-tibetanas

汉语大字典
hàn yǔ dà zì diǎn

Hanyu Da Zidian, diccionario de caracteres chinos

汉语大词典
hàn yǔ dà cí diǎn

Gran diccionario de la lengua china

汉语水平考试
hàn yǔ shuǐ píng kǎo shì

HSK (examen de competencia en chino)

汉诺威
hàn nuò wēi

Hanóver

汉贼不两立
hàn zéi bù liǎng lì

los Han y los traidores no pueden coexistir

汉阴
hàn yīn

Condado de Hanyin en Ankang, Shaanxi

汉阴县
hàn yīn xiàn

condado de Hanyin en Ankang, Shaanxi

汉阳
hàn yáng

condado de Hanyang en la provincia de Hubei

汉阳区
hàn yáng qū

distrito de Hanyang de la ciudad de Wuhan, Hubei

汉灵帝
hàn líng dì

Emperador Ling de Han (156-189), reinó de 168 a 189

汉高祖
hàn gāo zǔ

Gaozu de Han

田汉
tián hàn

Tian Han (1898-1968), autor de la letra del himno nacional de la República Popular China, Marcha de los Voluntarios

男子汉
nán zǐ hàn

hombre (varonil, masculino)

男子汉大丈夫
nán zǐ hàn dà zhàng fu

hombre de verdad

叠罗汉
dié luó hàn

pirámide humana

痴汉
chī hàn

acosador

白金汉宫
bái jīn hàn gōng

Palacio de Buckingham

白金汉郡
bái jīn hàn jùn

Buckinghamshire (condado inglés)

硬汉
yìng hàn

hombre de acero

神汉
shén hàn

hechicero

秦汉
qín hàn

las dinastías Qin y Han

第二次汉字简化方案
dì èr cì hàn zì jiǎn huà fāng àn

Segundo Esquema de Simplificación de Caracteres Chinos

粤汉铁路
yuè hàn tiě lù

Ferrocarril Cantón-Hankou

统汉字
tǒng hàn zì

Unihan

绿林好汉
lǜ lín hǎo hàn

verdadero héroe de Greenwood (se refiere a héroe popular al estilo Robin Hood)

罗汉拳
luó hàn quán

luohan quan

罗汉病
luó hàn bìng

esquistosomiasis

罗汉肚
luó hàn dù

panza

罗汉豆
luó hàn dòu

haba (Vicia faba)

罗汉鱼
luó hàn yú

cíclido flor de cuerno

罗宾汉
luó bīn hàn

Robin Hood

老子英雄儿好汉,老子反动儿混蛋
lǎo zi yīng xióng ér hǎo hàn , lǎo zi fǎn dòng ér hún dàn

Si el padre es un héroe, el hijo es un hombre de verdad. Si el padre es reaccionario, el hijo es un canalla. (lema de la Revolución Cultural)

脱空汉
tuō kōng hàn

mentiroso

英汉
yīng hàn

inglés-chino

英汉对译
yīng hàn duì yì

texto paralelo inglés-chino

英雄好汉
yīng xióng hǎo hàn

héroes

庄稼汉
zhuāng jia hàn

campesino

莽汉
mǎng hàn

tonto

蜀汉
shǔ hàn

Shu Han

蠢汉
chǔn hàn

tonto

西汉
xī hàn

Dinastía Han Occidental (206 a.C.-8 d.C.)

诺丁汉
nuò dīng hàn

Nottingham (ciudad en Inglaterra)

诺丁汉郡
nuò dīng hàn jùn

Nottinghamshire (condado inglés)

贝克汉姆
bèi kè hàn mǔ

Beckham (apellido)

负心汉
fù xīn hàn

traidor al amor

身在曹营心在汉
shēn zài cáo yíng xīn zài hàn

estar en el campamento de Cao pero tener el corazón en el de Han (locución)

迷踪罗汉拳
mí zōng luó hàn quán

Mizongyi, Mizong, My Jhong Law Horn - "Puño de la Pista Perdida" (arte marcial chino)

通用汉字标准交换码
tōng yòng hàn zì biāo zhǔn jiāo huàn mǎ

Código Estándar de Intercambio para Caracteres Chinos de Uso General

醉汉
zuì hàn

hombre ebrio

野汉子
yě hàn zi

amante de una mujer

银汉
yín hàn

Vía Láctea

铮铮铁汉
zhēng zhēng tiě hàn

hombre fuerte y decidido

门外汉
mén wài hàn

lego

关汉卿
guān hàn qīng

Guan Hanqing (c. 1235-c. 1300), dramaturgo de la dinastía Yuan, uno de los Cuatro Grandes Dramaturgos Yuan

阿尔汉格尔斯克州
ā ěr hàn gé ěr sī kè zhōu

óblast de Arcángel, Rusia

阿罗汉
ā luó hàn

arhat

霄汉
xiāo hàn

el cielo

饱汉不知饿汉饥
bǎo hàn bù zhī è hàn jī

El que está saciado no sabe lo que sufre el hambriento.

养汉
yǎng hàn

cometer adulterio (de mujer casada)

高本汉
gāo běn hàn

Bernhard Karlgren (1889-1978), distinguido lingüista y sinólogo sueco