Saltar al contenido

rán

Inicia sesión para guardar esta palabra en tus listas de estudio.

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. correcto
  2. 2. derecho
  3. 3. así
  4. 4. de este modo
  5. 5. -mente

Enfoque del carácter

Orden de trazos

12 trazos

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
他會說法語,英語當 也會說。
Fuente: Tatoeba.org (ID 348041)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org.

Palabras que contienen 然

一目了然
yī mù liǎo rán

obvio a simple vista

不以为然
bù yǐ wéi rán

no estar de acuerdo

不然
bù rán

de lo contrario

仍然
réng rán

todavía

依然
yī rán

todavía

偶然
ǒu rán

casualmente

公然
gōng rán

públicamente

哗然
huá rán

en alboroto

固然
gù rán

ciertamente

坦然
tǎn rán

tranquilo

大自然
dà zì rán

la naturaleza

天然
tiān rán

natural

天然气
tiān rán qì

gas natural

居然
jū rán

inesperadamente

必然
bì rán

inevitable

忽然
hū rán

de repente

怡然自得
yí rán zì dé

feliz y contento (modismo)

恍然大悟
huǎng rán dà wù

darse cuenta de repente

截然不同
jié rán bù tóng

completamente diferente

既然
jì rán

ya que

果然
guǒ rán

realmente

毅然
yì rán

firmemente

漠然
mò rán

indiferente

然后
rán hòu

entonces

然而
rán ér

sin embargo

猛然
měng rán

de repente

理所当然
lǐ suǒ dāng rán

natural y esperado

当然
dāng rán

por supuesto

突然
tū rán

súbito

竟然
jìng rán

inesperadamente

纵然
zòng rán

aunque

自然
zì rán

naturaleza

自然界
zì rán jiè

la naturaleza

自然而然
zì rán ér rán

involuntariamente

茫然
máng rán

perplejo

要不然
yào bù rán

o

赫然
hè rán

con asombro

虽然
suī rán

aunque

顺其自然
shùn qí zì rán

dejar que la naturaleza siga su curso

显然
xiǎn rán

claramente

骤然
zhòu rán

súbitamente

一脸茫然
yī liǎn máng rán

desconcertado

不期然而然
bù qī rán ér rán

suceder inesperadamente

不尽然
bù jìn rán

no siempre; no del todo

不自然
bù zì rán

antinatural

世界自然基金会
shì jiè zì rán jī jīn huì

Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF)

中国石油天然气集团公司
zhōng guó shí yóu tiān rán qì jí tuán gōng sī

China National Petroleum Corporation

了然
liǎo rán

comprender claramente; evidente

了然于胸
liǎo rán yú xiōng

tener bien claro; comprender claramente

井然
jǐng rán

ordenado, metódico

井然有序
jǐng rán yǒu xù

ordenado y meticuloso

任其自然
rèn qí zì rán

dejar que las cosas sigan su curso

伊通自然保护区
yī tōng zì rán bǎo hù qū

Reserva natural de Yitong en el condado autónomo manchú de Yitong, Siping, Jilin

使然
shǐ rán

hacer que así sea

依然如故
yī rán rú gù

volver a estar como antes; sin ninguna mejora

依然故我
yī rán gù wǒ

permanecer igual

信然
xìn rán

ciertamente

倏然
shū rán

súbitamente

倘然
tǎng rán

si; supuesto que

偶然事件
ǒu rán shì jiàn

accidente fortuito

偶然性
ǒu rán xìng

casualidad

傲然
ào rán

altivamente

俨然
yǎn rán

justo como

全然
quán rán

completamente

公然表示
gōng rán biǎo shì

declarar abiertamente

判然
pàn rán

claramente

功到自然成
gōng dào zì rán chéng

el esfuerzo conduce inevitablemente al éxito

勃然
bó rán

de repente

勃然大怒
bó rán dà nù

montar en cólera

勃然变色
bó rán biàn sè

ponerse pálido de repente por disgusto o desconcierto

十动然拒
shí dòng rán jù

rechazar a alguien tras sentirse profundamente conmovido por esa persona (jerga de internet)

卓然
zhuó rán

sobresaliente

反之亦然
fǎn zhī yì rán

viceversa

哄然
hōng rán

ruidoso

哑然失笑
yǎ rán shī xiào

reírse involuntariamente

哑然无生
yǎ rán wú shēng

reina el silencio

嘎然
gā rán

chirrido de una parada repentina

四壁萧然
sì bì xiāo rán

cuatro paredes desnudas

坦然无惧
tǎn rán wú jù

permanecer tranquilo e intrépido

大义凛然
dà yì lǐn rán

devoción a la justicia que inspira reverencia (modismo)

天然呆
tiān rán dāi

atontado

天然橡胶
tiān rán xiàng jiāo

caucho natural

天然毒素
tiān rán dú sù

toxina natural

天然纤维
tiān rán xiān wéi

fibra natural

天然铀
tiān rán yóu

uranio natural

夷然
yí rán

calm

嫣然
yān rán

hermoso

嫣然一笑
yān rán yī xiào

sonreír dulcemente

孑然
jié rán

solitario

孑然一身
jié rán yī shēn

estar completamente solo en el mundo

孜然
zī rán

comino

孜然芹
zī rán qín

comino

孟浩然
mèng hào rán

Meng Haoran (689-740), poeta de la dinastía Tang

学然后知不足
xué rán hòu zhī bù zú

aprender es conocer la propia ignorancia

安然
ān rán

tranquilamente

安然无恙
ān rán wú yàng

sano y salvo

定然
dìng rán

ciertamente

宛然
wǎn rán

como si

寂然
jì rán

silencioso

岸然
àn rán

solemne

崭然
zhǎn rán

sobresaliente

巍然
wēi rán

majestuoso

巍然屹立
wēi rán yì lì

mantenerse firme e inamovible

已然
yǐ rán

ya es así

幡然
fān rán

de repente y por completo (darse cuenta, cambiar de estrategia, etc.)

幡然改图
fān rán gǎi tú

cambiar de plan de repente (locución)

废然
fèi rán

deprimido

徒然
tú rán

en vano

心静自然凉
xīn jìng zì rán liáng

un corazón tranquilo te mantiene fresco

必然王国
bì rán wáng guó

reino de la necesidad

必然结果
bì rán jié guǒ

resultado inevitable

怡然
yí rán

feliz

怦然
pēng rán

con una sacudida repentina, estallido, etc.

怦然心动
pēng rán xīn dòng

sentir una oleada de emoción

怫然
fú rán

enojado

怵然
chù rán

temeroso

恍然
huǎng rán

de repente (entender algo)

恍然醒悟
huǎng rán xǐng wù

darse cuenta de repente

恬然
tián rán

tranquilo

悄然
qiǎo rán

silenciosamente

悄然无声
qiǎo rán wú shēng

absolutamente silencioso

悍然
hàn rán

ultrajante

悍然不顾
hàn rán bù gù

descaradamente y sin consideración

悚然
sǒng rán

aterrado

悠然
yōu rán

despreocupado

悠然神往
yōu rán shén wǎng

pensamientos que vagan lejos

怅怅然
chàng chàng rán

desilusionado

怅然
chàng rán

desilusionado y frustrado

凄然
qī rán

afligido

惕然
tì rán

temeroso, asustado

惘然
wǎng rán

frustrado

惘然若失
wǎng rán ruò shī

literalmente, estar frustrado como si hubiera perdido algo (modismo)

想当然
xiǎng dāng rán

dar por sentado

想当然尔
xiǎng dāng rán ěr

dar algo por sentado

意兴索然
yì xìng suǒ rán

no tener interés en algo

愕然
è rán

atónito

栗然
lì rán

tembloroso

惨然
cǎn rán

afligido

愤然
fèn rán

airado

憬然
jǐng rán

darse cuenta

懑然
mèn rán

con desánimo

成绩卓然
chéng jì zhuó rán

lograr resultados asombrosos

或然
huò rán

probable

或然率
huò rán lǜ

probabilidad (matemáticas)

戛然
jiá rán

detenerse abruptamente (de un sonido)

戛然而止
jiá rán ér zhǐ

cesar abruptamente

截然
jié rán

claramente; distintamente; radicalmente

所以然
suǒ yǐ rán

la razón por la cual

拉鲁湿地国家自然保护区
lā lǔ shī dì guó jiā zì rán bǎo hù qū

Reserva Natural Nacional de los Humedales de Lhalu en Lhasa

撒然
sā rán

repentinamente

斐然
fěi rán

notable

断然
duàn rán

resuelto

昂然
áng rán

erguido y sin miedo

昭然若揭
zhāo rán ruò jiē

abundantemente claro

畅然
chàng rán

alegremente; con ánimo

最大似然估计
zuì dà sì rán gū jì

estimación de máxima verosimilitud

木然
mù rán

estupefacto

未然
wèi rán

de antemano

杳然
yǎo rán

tranquilo, silencioso y solitario

枉然
wǎng rán

en vano

果不其然
guǒ bù qí rán

tal como se esperaba

森然
sēn rán

denso, espeso

欣然
xīn rán

con gusto

欿然
kǎn rán

insatisfecho

正然
zhèng rán

en el proceso de (hacer algo o suceder)

毅然决然
yì rán jué rán

sin vacilación

毛骨悚然
máo gǔ sǒng rán

hacer que se le ericen los pelos a uno (modismo)

油然而生
yóu rán ér shēng

surgir involuntariamente (modismo); espontáneo

泛自然神论
fàn zì rán shén lùn

pandeísmo

泰然
tài rán

calmado

泰然自若
tài rán zì ruò

tranquilo y sereno; imperturbable

泰然处之
tài rán chǔ zhī

manejar la situación con calma (modismo)

浩然
hào rán

Hao Ran (1932-2008), periodista y novelista proletario

淡然
dàn rán

tranquilo y sereno

清新自然
qīng xīn zì rán

fresco y natural como la naturaleza (modismo)

涣然
huàn rán

como si se derritiera

涣然冰释
huàn rán bīng shì

disiparse por completo

浑然
hún rán

completamente

浑然一体
hún rán yī tǐ

fundirse en uno solo

浑然不知
hún rán bù zhī

estar completamente ajeno a algo

浑然不觉
hún rán bù jué

totalmente inconsciente

浑然天成
hún rán tiān chéng

parecer obra de la naturaleza

溘然
kè rán

repentinamente

满坐寂然
mǎn zuò jì rán

todo el público en silencio expectante

漠然置之
mò rán zhì zhī

hacer caso omiso; mostrarse indiferente

潸然泪下
shān rán lèi xià

derramar lágrimas silenciosas (locución)

炳然
bǐng rán

ser manifiesto para que todos lo vean

然并卵
rán bìng luǎn

en última instancia inútil

然则
rán zé

siendo así

然顷
rán qǐng

en poco tiempo

然鹅
rán é

sin embargo

焕然一新
huàn rán yī xīn

quedar completamente nuevo; renovado por completo

爽然
shuǎng rán

abierto y feliz

爽然若失
shuǎng rán ruò shī

desconcertado

猝然
cù rán

repentinamente; abruptamente

率然
shuài rán

apresuradamente

生意盎然
shēng yì àng rán

véase 生機盎然|生机盎然

生机盎然
shēng jī àng rán

lleno de vida

生气盎然
shēng qì àng rán

véase 生機盎然|生机盎然

白水江自然保护区
bái shuǐ jiāng zì rán bǎo hù qū

Reserva Natural de Baishuijiang, Gansu