Saltar al contenido

liú
HSK 2.0 Nivel 4 HSK 3.0 Nivel 4 Verbo Muy común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. quedarse
  2. 2. mantener
  3. 3. conservar

Enfoque del carácter

Orden de trazos

10 trazos

Relaciones entre palabras

Ejemplos de oraciones

3 mostradas
了很长的胡子。
请给我 一个座位。
英國應當 在還是脫離歐盟?
Fuente: Tatoeba.org (ID 6360043)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 留

保留
bǎo liú

retener

停留
tíng liú

quedarse temporalmente

扣留
kòu liú

detener

拘留
jū liú

detener

收留
shōu liú

dar refugio

残留
cán liú

residuo

滞留
zhì liú

quedarse

留下
liú xià

quedarse

留学
liú xué

estudiar en el extranjero

留学生
liú xué shēng

estudiante extranjero

留心
liú xīn

tener cuidado

留念
liú niàn

recordar con cariño

留意
liú yì

prestar atención

留恋
liú liàn

dificil de dejar

留神
liú shén

tener cuidado

留言
liú yán

dejar un mensaje

遗留
yí liú

dejar atrás

久留
jiǔ liú

permanecer mucho tiempo

伊留申
yī liú shēn

Ilyushin, fabricante de aviones ruso

保留剧目
bǎo liú jù mù

repertorio

保留区
bǎo liú qū

reserva (para una minoría étnica)

停薪留职
tíng xīn liú zhí

licencia sin sueldo

刑事拘留
xíng shì jū liú

detención penal

剃发留辫
tì fà liú biàn

afeitarse la cabeza pero mantener la coleta

勾留
gōu liú

permanecer

半保留复制
bàn bǎo liú fù zhì

replicación semiconservativa

去留
qù liú

ir o quedarse

吸留
xī liú

absorber

国家留学基金管理委员会
guó jiā liú xué jī jīn guǎn lǐ wěi yuán huì

China Scholarship Council (CSC)

女大不中留
nǚ dà bù zhōng liú

cuando una muchacha llega a la edad de casarse, debe casarse (modismo)

存留
cún liú

restante

居留
jū liú

residencia

居留权
jū liú quán

derecho de residencia

居留证
jū liú zhèng

permiso de residencia

屯留
tún liú

condado de Tunliu en Changzhi, Shanxi

屯留县
tún liú xiàn

condado de Tunliu en Changzhi, Shanxi

弥留
mí liú

en estado de muerte inminente

弥留之际
mí liú zhī jì

en el lecho de muerte

志留系
zhì liú xì

sistema silúrico

志留纪
zhì liú jì

Silúrico

爱留根纳
ài liú gēn nà

Eriugena, Juan Escoto

手下留情
shǒu xià liú qíng

mostrar clemencia; ser indulgente

拘留所
jū liú suǒ

centro de detención

挽留
wǎn liú

instar a quedarse

提留
tí liú

retirar y retener (dinero)

收留所
shōu liú suǒ

refugio

残留物
cán liú wù

remanente

毫不留情
háo bù liú qíng

no dar cuartel

毫无保留
háo wú bǎo liú

sin reservas

永久居留权
yǒng jiǔ jū liú quán

residencia permanente

永久居留证
yǒng jiǔ jū liú zhèng

permiso de residencia permanente

淹留
yān liú

permanecer por un largo período

滞留锋
zhì liú fēng

frente estacionario

潴留
zhū liú

retención (medicina)

火场留守分队
huǒ chǎng liú shǒu fēn duì

destacamento dejado para proporcionar fuego de cobertura

王不留行
wáng bù liú xíng

hierba de la vaca (Vaccaria segetalis)

留一手
liú yī shǒu

no revelar todos los secretos del oficio

留住
liú zhù

pedir a alguien que se quede

留作
liú zuò

reservar para; dejar como

留传
liú chuán

legar a las generaciones futuras

留别
liú bié

regalo de despedida

留名
liú míng

dejar su nombre

留园
liú yuán

Jardín Persistente en Suzhou, Jiangsu

留堂
liú táng

quedarse después de clase

留坝
liú bà

Condado de Liuba en Hanzhong, Shaanxi

留坝县
liú bà xiàn

Condado de Liuba en Hanzhong, Shaanxi

留存
liú cún

conservar

留存收益
liú cún shōu yì

ganancias retenidas

留守
liú shǒu

quedarse atrás para cuidar las cosas

留守儿童
liú shǒu ér tóng

niños que se quedan atrás en zonas rurales mientras sus padres trabajan como migrantes en áreas urbanas lejanas

留客
liú kè

invitar a un huésped a quedarse

留宿
liú sù

alojar a un huésped

留尼汪
liú ní wāng

Reunión (isla del océano Índico, departamento de ultramar francés)

留尾巴
liú wěi ba

dejar cabos sueltos

留底
liú dǐ

conservar una copia

留影
liú yǐng

tomar una foto como recuerdo

留待
liú dài

dejar algo para más tarde

留后路
liú hòu lù

dejarse una salida

留得青山在,不怕没柴烧
liú de qīng shān zài , bù pà méi chái shāo

Mientras haya vida, hay esperanza.

留情
liú qíng

mostrar indulgencia (para no herir los sentimientos de alguien)

留成
liú chéng

retener una parte (de las ganancias, etc.)

留有
liú yǒu

permanecer en existencia

留有余地
liú yǒu yú dì

dejar cierto margen

留校
liú xiào

quedarse a trabajar en la propia alma mater tras graduarse

留样
liú yàng

muestra de retención

留步
liú bù

no me acompañe, no hace falta que me despida

留洋
liú yáng

entrenar en el extranjero

留海
liú hǎi

véase 劉海|刘海

留班
liú bān

repetir curso

留用
liú yòng

conservar para uso

留白
liú bái

dejar un mensaje

留种
liú zhǒng

guardar semilla para siembra

留空
liú kòng

dejar espacio en blanco en un documento

留级
liú jí

repetir curso

留给
liú gěi

dejar para

留置
liú zhì

dejar en su lugar

留声机
liú shēng jī

gramófono

留职
liú zhí

conservar el cargo oficial

留芳千古
liú fāng qiān gǔ

dejar un buen nombre para la posteridad

留芳百世
liú fāng bǎi shì

dejar buen nombre para cien generaciones

留兰香
liú lán xiāng

menta verde

留观
liú guān

permanecer en observación en el hospital

留言本
liú yán běn

libro de visitas

留言簿
liú yán bù

libro de visitas

留话
liú huà

dejar recado

留连论诗
liú lián lùn shī

seguir discutiendo un poema durante un largo período

留遗
liú yí

dejar atrás

留医
liú yī

estar hospitalizado

留里克
liú lǐ kè

Rúrik

留针
liú zhēn

dejar la aguja insertada durante un período de tiempo (acupuntura)

留门
liú mén

dejar la puerta sin llave para alguien

留院
liú yuàn

permanecer en el hospital

留难
liú nàn

dificultar

留题
liú tí

notas improvisadas escritas tras una visita

留饭
liú fàn

reservar comida para alguien

留饮
liú yǐn

edema (acumulación de líquidos intersticiales en órganos internos)

留余地
liú yú dì

dejar margen de maniobra; dejar margen de error

留驻
liú zhù

mantener estacionado (de tropas)

留鸟
liú niǎo

ave no migratoria

羁留
jī liú

permanecer

自留地
zì liú dì

parcela privada asignada a un individuo en una granja colectiva

自留山
zì liú shān

colina asignada para uso privado

行政拘留
xíng zhèng jū liú

detención administrativa

卫留成
wèi liú chéng

Wei Liucheng (1946-), quinto gobernador de Hainan

话到嘴边留三分
huà dào zuǐ biān liú sān fēn

En boca cerrada no entran moscas.

逗留
dòu liú

permanecer en

阻留
zǔ liú

interceptar

阿留申群岛
ā liú shēn qún dǎo

islas Aleutianas

巩留
gǒng liú

Condado de Gongliu o Toqquztara en la Prefectura Autónoma Kazaja de Ili, Xinjiang

巩留县
gǒng liú xiàn

Condado de Gongliu o Toqquztara en la Prefectura Autónoma Kazaja de Ili, Xinjiang

预留
yù liú

reservar

余留
yú liú

resto

余留事务
yú liú shì wù

asuntos pendientes

余留无符号数
yú liú wú fú hào shù

resto sin signo

马可·奥勒留
mǎ kě · ào lēi liú

Marco Aurelio

驻留
zhù liú

permanecer

高桥留美子
gāo qiáo liú měi zǐ

Takahashi Rumiko, artista de manga japonés