Saltar al contenido

shéng

Inicia sesión para guardar esta palabra en tus listas de estudio.

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. cuerda

Enfoque del carácter

Orden de trazos

11 trazos

Palabras que contienen 绳

绳子
shéng zi

cordón

一年被蛇咬十年怕井绳
yī nián bèi shé yǎo shí nián pà jǐng shéng

una vez mordido por una serpiente, teme la soga del pozo durante diez años; gato escaldado del agua fría huye

一朝被蛇咬,十年怕井绳
yī zhāo bèi shé yǎo , shí nián pà jǐng shéng

una vez mordido por una serpiente, diez años temiendo la soga del pozo

一条绳上的蚂蚱
yī tiáo shéng shàng de mà zha

saltamontes atados con una misma cuerda (modismo)

一根绳上的蚂蚱
yī gēn shéng shàng de mà zha

véase 一條繩上的螞蚱|一条绳上的蚂蚱

吊绳
diào shéng

eslinga

套绳
tào shéng

lazo

拧成一股绳
níng chéng yī gǔ shéng

torcer (hebras) juntas para formar una cuerda

晾衣绳
liàng yī shéng

tendedero

晒衣绳
shài yī shéng

tendedero

棕绳
zōng shéng

cuerda de fibra de palma

冲绳
chōng shéng

Okinawa, Japón

冲绳岛
chōng shéng dǎo

isla de Okinawa

冲绳县
chōng shéng xiàn

prefectura de Okinawa, Japón

冲绳群岛
chōng shéng qún dǎo

archipiélago de Okinawa

准绳
zhǔn shéng

criterio

牵绳
qiān shéng

cuerda de remolque

细绳
xì shéng

cuerda

线绳
xiàn shéng

cuerda

绳之以法
shéng zhī yǐ fǎ

castigar según la ley

绳墨
shéng mò

cuerda de marcar de carpintero

绳套
shéng tào

lazo corredizo

绳文
shéng wén

período Jōmon de la prehistoria japonesa, con cerámica de patrón de cuerda

绳梯
shéng tī

escalera de cuerda

绳索
shéng suǒ

cuerda

绳索套
shéng suǒ tào

lazo corredizo

绳结
shéng jié

nudo

缆绳
lǎn shéng

cable

腘绳肌
guó shéng jī

isquiotibial

规矩准绳
guī ju zhǔn shéng

compases, escuadra, nivel y plomada (modismo); fig. estándar establecido

规矩绳墨
guī ju shéng mò

compases, escuadra y cordel de marcar (locución); fig. norma establecida

走绳
zǒu shéng

caminar sobre la cuerda floja

跳绳
tiào shéng

saltar a la cuerda

进退中绳
jìn tuì zhōng shéng

avanzar o retroceder, cada uno tiene sus reglas (modismo de Zhuangzi); muchas traducciones son posibles

钢丝绳
gāng sī shéng

cable

缰绳
jiāng shéng

riendas

头绳
tóu shéng

cuerda para atar el cabello