胜
Definiciones
- 1. victoria
- 2. éxito
- 3. superior
Enfoque del carácter
Orden de trazos
Relaciones entre palabras
Antónimos
2 elementosPalabras relacionadas
1 elementoSinónimos
1 elementoEjemplos de oraciones
2 mostradas我们 胜 了比赛。
防 胜 于治。
Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.
Palabras que contienen 胜
sobrevivencia del más apto
competente
ganar
victoria
victoria o derrota
ganar
lugar histórico
encantar
vencer
ganar
triplete
no poder distinguir quién va ganando
no poder determinar la victoria o la derrota; estar igualados
no poder soportar o resistir
no poder soportar más algo
estar harto de las molestias
no poder soportar el dolor (modismo)
demasiado numerosos para mencionarlos individualmente
innumerable
inefable (locución)
aprovechar la victoria
seguir la victoria y presionar el ataque
Área Escénica y de Interés Histórico del Valle de Jiuzhaigou, Sichuan
los hechos hablan más que las palabras
el hombre puede conquistar la naturaleza; la sabiduría humana puede prevalecer sobre la naturaleza
vencer con pocos contra muchos; ganar desde una posición de debilidad
vencer el fuerte con el débil; ganar desde una posición de debilidad
ganador; superior; excelente
véase 優勝劣汰|优胜劣汰
victoria total
vencer con una jugada sorpresa
vencer; prevalecer; salir victorioso
no estar a la altura de la tarea
ni orgullo en la victoria, ni desánimo en la derrota
(fig.) ganar una batalla unilateral
victoria
competencia
superar
la victoria está a la vista
vencedor
lugar de interés turístico
victoria o derrota
paisaje maravilloso
tasa de victorias
probabilidades de éxito
ganador
los vencedores se convierten en príncipes y marqueses; los perdedores son vilipendiados como bandidos
véase 勝者王侯敗者寇|胜者王侯败者寇
ganar un caso judicial
superar
ganar una elección
convertir la derrota en victoria; revertir la situación
prevalecer
favorito (para ganar una carrera o campeonato)
lugares de interés histórico y paisajístico
un ejército que lucha con indignación justa está destinado a vencer
no poder contener la alegría
derrotar decisivamente
obtener una victoria total; victoria abrumadora
deseoso de ganar
victoria convincente
la reunión tras una ausencia es más dulce que la luna de miel
Ejército Siempre Victorioso (1860-1864), ejército de la dinastía Qing equipado y entrenado conjuntamente con europeos y usado especialmente contra los rebeldes Taiping.
estratégico; ventajoso
triunfar sobre un oponente
Deshengmen (Pekín)
estar seguro de la victoria
Pizza Hut
incapaz de controlar el dolor (locución); abrumado
invencible; que todo lo conquista
vencer en todas las batallas y ganar todos los combates; todopoderoso
vencer en todas las batallas y ganar todos los combates; todopoderoso
abubilla
triunfar en cada batalla y ganar cada lucha (modismo); todopoderoso
salvar una vida es más meritorio que construir una pagoda de siete pisos
innumerables; incontables
centro turístico
victoria inmediata al comenzar; éxito desde el primer momento
ser aún mejor que
superior por un nivel
distrito de Dongsheng de la ciudad de Ordos, en Mongolia Interior
Distrito de Dongsheng de la ciudad de Ordos, en Mongolia Interior
condado de Wusheng en Guang'an, Sichuan
condado de Wusheng en Guang'an, Sichuan
condado de Yongsheng en Lijiang, Yunnan
condado de Yongsheng en Lijiang, Yunnan
decidir la victoria
decidir la victoria a mil millas de distancia (modismo)
desempate
perdedor
competitivo
ganador
ligeramente mejor
BaiSheng, nombre común de empresa china
(verso del poeta Tang Liu Yuxi) cien victorias dan poca visión del enemigo, pero quien se rompe el brazo tres veces será buen médico
Tricon Global Restaurants (incl. Pizza Hut and KFC)
Yum! Brands, Inc., corporación estadounidense de comida rápida que opera Pizza Hut, KFC, etc.
salir victorioso en cada batalla
ganar cómodamente
tener el éxito asegurado
estar seguro del éxito
la pluma es más poderosa que la espada
nada más hermoso puede imaginarse
mejor que nada
escuchar las palabras de un sabio puede ser superior a estudiar diez años de libros (proverbio)
demasiado numeroso para enumerar; innumerable
banquete de la victoria para degustar los melocotones de la inmortalidad de la diosa Xi Wangmu
viajar mil millas vale más que leer mil libros
visitar lugares pintorescos
el ejemplo enseña más que las palabras
convertir la derrota en victoria
victoria rápida
luchar y ganar una serie de batallas; siempre victorioso
planificar en la tienda de campaña y decidir la victoria a mil li de distancia (modismo)
no se puede uno proteger contra ello (modismo)
Chen Sheng (muerto en 208 a.C.), rebelde de la dinastía Qin, líder del Levantamiento de Chen Sheng y Wu Guang
Levantamiento de Chen Sheng y Wu Guang (209 a.C.), hacia el final de la dinastía Qin
Benny Chan (director de cine de Hong Kong)
ganar por un margen estrecho
el discípulo supera al maestro
se está solo en la cima
condado autónomo de Longsheng de varias nacionalidades en Guilin, Guangxi
condado autónomo de varias etnias Longsheng en Guilin, Guangxi