Saltar al contenido

zhōu
HSK 2.0 Nivel 6 Poco común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. barco
  2. 2. embarcación
  3. 3. bote

Enfoque del carácter

Orden de trazos

6 trazos

Relaciones entre palabras

Sinónimos

1 elemento

Ejemplos de oraciones

2 mostradas
湖上有一只小
駱駝是沙漠之
Fuente: Tatoeba.org (ID 418557)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 舟

刻舟求剑
kè zhōu qiú jiàn

buscar una espada marcando el barco

同舟共济
tóng zhōu gòng jì

remar en el mismo bote

龙舟
lóng zhōu

barco dragón

吴越同舟
wú yuè tóng zhōu

Wu y Yue en el mismo barco (modismo); fig. cooperación entre rivales naturales

天舟座
tiān zhōu zuò

Argo (constelación, ahora dividida en Carina y Puppis)

学如逆水行舟,不进则退
xué rú nì shuǐ xíng zhōu , bù jìn zé tuì

estudiar es como remar contra la corriente: si no avanzas, retrocedes

学海泛舟
xué hǎi fàn zhōu

navegar en el mar del aprendizaje

扁舟
piān zhōu

barco pequeño

操舟
cāo zhōu

gobernar un bote

方舟
fāng zhōu

arca

木已成舟
mù yǐ chéng zhōu

lo hecho, hecho está

水能载舟,亦能覆舟
shuǐ néng zài zhōu , yì néng fù zhōu

El agua puede mantener el barco a flote, pero también puede hundirlo

泛舟
fàn zhōu

ir en bote

独木舟
dú mù zhōu

canoa

破釜沉舟
pò fǔ chén zhōu

quemar las naves

神舟
shén zhōu

Shenzhou (nave espacial)

神舟号飞船
shén zhōu hào fēi chuán

Nave espacial Shenzhou

神舟电脑
shén zhōu diàn nǎo

Hasee (fabricante de computadoras)

舟山
zhōu shān

Zhoushan, ciudad a nivel de prefectura en Zhejiang (que consiste únicamente en islas)

舟山市
zhōu shān shì

Zhoushan, ciudad a nivel de prefectura en Zhejiang

舟山群岛
zhōu shān qún dǎo

Zhoushan

舟曲
zhōu qǔ

Condado de Zhugqu o Zhouqu en la Prefectura Autónoma Tibetana de Gannan, Gansu

舟曲县
zhōu qǔ xiàn

condado de Zhugqu o Zhouqu en la prefectura autónoma tibetana de Gannan, Gansu

舟船
zhōu chuán

barco

舟车劳顿
zhōu chē láo dùn

cansado del viaje

荡舟
dàng zhōu

remar en bote

兰舟
lán zhōu

bote de madera de magnolia

赛龙舟
sài lóng zhōu

competir en carreras de botes de dragón

载舟覆舟
zài zhōu fù zhōu

el pueblo puede sostener o derrocar a un régimen

逆水行舟
nì shuǐ xíng zhōu

navegar contra corriente

逆水行舟,不进则退
nì shuǐ xíng zhōu , bù jìn zé tuì

como remar contra la corriente, si no avanzas, retrocedes

顺水推舟
shùn shuǐ tuī zhōu

empujar el bote con la corriente

风雨同舟
fēng yǔ tóng zhōu

en la misma barca bajo la lluvia y el viento; fig. permanecer unidos en las dificultades

飞舟
fēi zhōu

lancha rápida