Saltar al contenido

guàn

Inicia sesión para guardar esta palabra en tus listas de estudio.

Selecciona una entrada

Esta palabra tiene varias entradas del diccionario. Elige la lectura o el uso que quieras revisar.

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. monasterio taoísta
  2. 2. torre de vigilancia de la puerta del palacio
  3. 3. plataforma

Enfoque del carácter

Orden de trazos

6 trazos

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
坐井 天。
Fuente: Tatoeba.org (ID 1363321)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org.

Palabras que contienen 观

袖手旁观
xiùshǒu-pángguān

permanecer impasible

世界观
shì jiè guān

visión del mundo

主观
zhǔ guān

subjetivo

价值观
jià zhí guān

sistema de valores

参观
cān guān

visitar

可观
kě guān

considerable

壮观
zhuàng guān

espectacular

外观
wài guān

apariencia exterior

宏观
hóng guān

macroscópico

客观
kè guān

objetivo

微观
wēi guān

micro-

悲观
bēi guān

pessimista

旁观
páng guān

espectador

景观
jǐng guān

paisaje

乐观
lè guān

optimista

直观
zhí guān

intuitivo

纵观
zòng guān

examinar en conjunto

美观
měi guān

estético

观光
guān guāng

turismo

观察
guān chá

observar

观念
guān niàn

noción

观感
guān gǎn

impresiones

观摩
guān mó

observar y emular

观望
guān wàng

esperar y ver

观测
guān cè

observar

观看
guān kàn

ver

观众
guān zhòng

espectadores

观赏
guān shǎng

contemplar

观点
guān diǎn

punto de vista

不雅观
bù yǎ guān

ofensivo a la vista

主观主义
zhǔ guān zhǔ yì

subjetivismo

人文景观
rén wén jǐng guān

lugar de interés cultural

人权观察
rén quán guān chá

Human Rights Watch (HRW)

信用观察
xìn yòng guān chá

vigilancia crediticia

伟观
wěi guān

vista magnífica

传观
chuán guān

pasar algo para que otros lo vean

内观
nèi guān

introspección

冷眼旁观
lěng yǎn páng guān

mirar con indiferencia

刘姥姥进大观园
liú lǎo lao jìn dà guān yuán

la abuela Liu visita los jardines de la Gran Vista

动见观瞻
dòng jiàn guān zhān

ser observado de cerca (modismo)

反观
fǎn guān

por el contrario

古文观止
gǔ wén guān zhǐ

Guwen Guanzhi, antología de ensayos en chino clásico compilada por Wu Chucai y Wu Diaohou de la dinastía Qing

史观
shǐ guān

punto de vista histórico

叹为观止
tàn wéi guān zhǐ

quedarse boquiabierto de asombro

围观
wéi guān

rodear para mirar

坐井观天
zuò jǐng guān tiān

ver el cielo desde el fondo de un pozo; ignorante y de miras estrechas

坐山观虎斗
zuò shān guān hǔ dòu

sentarse en la montaña y ver pelear a los tigres (modismo)

坐观成败
zuò guān chéng bài

sentarse a esperar el éxito o el fracaso; esperar a ver el resultado de una lucha antes de tomar partido

外观设计
wài guān shè jì

aspecto

大观
dà guān

distrito de Daguan de la ciudad de Anqing, Anhui

大观区
dà guān qū

distrito de Daguan de la ciudad de Anqing, Anhui

大观园
dà guān yuán

Jardín de la Vista Panorámica

奇观
qí guān

espectáculo; vista impresionante

宇宙观
yǔ zhòu guān

cosmovisión

宏观世界
hóng guān shì jiè

macrocosmos

宏观经济
hóng guān jīng jì

macroeconómico

宏观调控
hóng guān tiáo kòng

macroeconómico

客观世界
kè guān shì jiè

el mundo objetivo

客观主义
kè guān zhǔ yì

objetivismo

客观唯心主义
kè guān wéi xīn zhǔ yì

idealismo objetivo

客观性
kè guān xìng

objetividad

宫观
gōng guàn

templo taoísta

察言观色
chá yán guān sè

examinar las palabras y observar las expresiones de alguien (modismo)

审美观
shěn měi guān

concepción estética

强迫观念
qiǎng pò guān niàn

idea fija

微观世界
wēi guān shì jiè

microcosmos

微观经济
wēi guān jīng jì

microeconómico

拱手旁观
gǒng shǒu páng guān

mirar desde la barrera sin hacer nada

改观
gǎi guān

cambio de apariencia

旁观者
páng guān zhě

observador

旁观者清
páng guān zhě qīng

el espectador ve las cosas con más claridad que los implicados

景观设计
jǐng guān shè jì

diseño de paisaje

东观汉记
dōng guān hàn jì

Dongguan Hanji

概观
gài guān

examinar en general

荣辱观
róng rǔ guān

concepto de honor y deshonra

乐观主义
lè guān zhǔ yì

optimismo

乐观其成
lè guān qí chéng

ver con buenos ojos algo

历史观点
lì shǐ guān diǎn

punto de vista histórico

毁三观
huǐ sān guān

destruir la percepción del mundo

气象观测站
qì xiàng guān cè zhàn

estación meteorológica

洞若观火
dòng ruò guān huǒ

ver algo tan claro como el fuego ardiente

留观
liú guān

permanecer en observación en el hospital

当局者迷,旁观者清
dāng jú zhě mí , páng guān zhě qīng

el que está dentro del asunto no lo ve con claridad; los espectadores ven mejor el juego

白虎观
bái hǔ guàn

Salón del Tigre Blanco

眼观六路耳听八方
yǎn guān liù lù ěr tīng bā fāng

observar seis caminos con los ojos y escuchar en todas direcciones con los oídos

眼观四处,耳听八方
yǎn guān sì chù , ěr tīng bā fāng

véase 眼觀四面,耳聽八方|眼观四面,耳听八方

眼观四面,耳听八方
yǎn guān sì miàn , ěr tīng bā fāng

observar todos los lados con los ojos y escuchar en todas direcciones; estar alerta y atento

科学发展观
kē xué fā zhǎn guān

concepto científico del desarrollo

绝对观念
jué duì guān niàn

idea absoluta

综观
zōng guān

tomar una visión amplia de algo

听其言而观其行
tīng qí yán ér guān qí xíng

escuchar sus palabras y observar sus acciones

听其言观其行
tīng qí yán guān qí xíng

escuchar sus palabras y observar sus acciones; juzgar a una persona no por sus palabras, sino por sus acciones

肉眼观察
ròu yǎn guān chá

observación a simple vista

旧观
jiù guān

antigua apariencia

蔚为大观
wèi wéi dà guān

ofrecer un espectáculo magnífico

表观
biǎo guān

aparente

表观遗传学
biǎo guān yí chuán xué

epigenética

观世音
guān shì yīn

Guanyin, el Bodhisattva de la Compasión o Diosa de la Misericordia (sánscrito Avalokiteśvara)

观世音菩萨
guān shì yīn pú sà

Guanyin, el Bodhisattva de la Compasión o Diosa de la Misericordia (sánscrito Avalokiteśvara)

观光区
guān guāng qū

zona turística

观光客
guān guāng kè

turista

观塘
guàn táng

Kwun Tong, distrito de Kowloon, Hong Kong

观客
guān kè

público

观察人士
guān chá rén shì

observador

观察力
guān chá lì

capacidad de observación

观察员
guān chá yuán

observador

观察哨
guān chá shào

puesto de observación

观察家
guān chá jiā

observador

观察者
guān chá zhě

observador

观影
guān yǐng

ver una película

观后感
guān hòu gǎn

impresión o sentimiento después de visitar o ver (películas, museos, etc.)

观后镜
guān hòu jìng

espejo retrovisor

观想
guān xiǎng

visualizar (práctica budista)

观战
guān zhàn

observar desde la barrera

观景台
guān jǐng tái

mirador

观止
guān zhǐ

incomparablemente bueno

观测台
guān cè tái

observatorio

观测员
guān cè yuán

observador

观测者
guān cè zhě

observador

观测卫星
guān cè wèi xīng

satélite de observación

观澜湖
guān lán hú

Grupo Mission Hills

观火
guān huǒ

perspicaz

观瞻
guān zhān

apariencia

观礼
guān lǐ

asistir a una ceremonia

观落阴
guān luò yīn

ritual en el que el alma del vivo es llevada al inframundo para un viaje espiritual

观览
guān lǎn

ver

观护所
guān hù suǒ

oficina de libertad condicional

观象台
guān xiàng tái

observatorio

观衅伺隙
guān xìn sì xì

lit. buscar agujeros y observar brechas (modismo)

观音
guān yīn

Guanyin, bodhisattva de la compasión o diosa de la misericordia (sánscrito Avalokiteśvara)

观音菩萨
guān yīn pú sà

Guanyin, el Bodhisattva de la Compasión o Diosa de la Misericordia (sánscrito Avalokiteśvara)

观音乡
guān yīn xiāng

Guanyin, municipio en el condado de Taoyuan, norte de Taiwán

观风
guān fēng

estar de centinela

观鸟
guān niǎo

observación de aves

谢绝参观
xiè jué cān guān

cerrado a visitantes

走马观花
zǒu mǎ guān huā

lit. ver las flores desde el caballo (modismo); una mirada fugaz al pasar

通观
tōng guān

considerar en conjunto

道观
dào guàn

templo taoísta

达观
dá guān

tomar las cosas con filosofía

遥观
yáo guān

mirar a lo lejos

铁观音
tiě guān yīn

té de Tieguanyin (variedad de té oolong)

隔岸观火
gé àn guān huǒ

mirar el fuego desde la otra orilla

雅观
yǎ guān

elegante y de buen gusto