Saltar al contenido

zài

Inicia sesión para guardar esta palabra en tus listas de estudio.

Selecciona una entrada

Esta palabra tiene varias entradas del diccionario. Elige la lectura o el uso que quieras revisar.

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. cargar
  2. 2. transportar
  3. 3. llenar
  4. 4. y
  5. 5. también
  6. 6. así como
  7. 7. simultáneamente

Enfoque del carácter

Orden de trazos

10 trazos

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
Fuente: Tatoeba.org (ID 13046526)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org.

Palabras que contienen 载

下载
xià zǎi

descargar

承载
chéng zài

sostener

记载
jì zǎi

registrar

载体
zài tǐ

portador

转载
zhuǎn zǎi

reproducir

一年半载
yī nián bàn zǎi

alrededor de un año

上载
shàng zǎi

subir

传载
chuán zǎi

reimprimir; republicar; transmitir (por escrito, etc.)

刊载
kān zǎi

publicar

加载
jiā zài

cargar (mercancía)

千载难逢
qiān zǎi nán féng

extremadamente raro (modismo)

半载
bàn zǎi

medio año

半载
bàn zài

media carga

卸载
xiè zài

desembarcar

厚德载物
hòu dé zài wù

con gran virtud uno puede hacerse cargo del mundo (modismo)

口碑载道
kǒu bēi zài dào

ser muy elogiado por todos; recibir alabanzas generales

报载
bào zǎi

reportaje periodístico

年载
nián zǎi

años

怨天载道
yuàn tiān zài dào

lit. quejas de queja llenan los caminos (modismo); las quejas se elevan por todas partes

怨声载道
yuàn shēng zài dào

quejas por todas partes

悲声载道
bēi shēng zài dào

lamentos llenan los caminos (modismo); sufrimiento severo por todas partes

承载力
chéng zài lì

capacidad de carga

承载量
chéng zài liàng

capacidad de carga

拒载
jù zài

negarse a llevar pasajeros (taxi)

挂载
guà zài

montar

揭载
jiē zǎi

publicar

搭载
dā zài

(de un vehículo) llevar (a un pasajero o carga)

文以载道
wén yǐ zài dào

palabras de verdad

有效负载
yǒu xiào fù zài

carga útil

水能载舟,亦能覆舟
shuǐ néng zài zhōu , yì néng fù zhōu

El agua puede mantener el barco a flote, pero también puede hundirlo

满载
mǎn zài

lleno hasta la capacidad; completamente cargado

满载而归
mǎn zài ér guī

volver de un viaje provechoso

登载
dēng zǎi

publicar (en periódicos o revistas)

空载
kōng zài

sin carga

舰载
jiàn zài

de a bordo

舰载机
jiàn zài jī

avión embarcado

荆棘载途
jīng jí zài tú

camino cubierto de espinas

万载
wàn zài

condado de Wanzai en Yichun, Jiangxi

万载县
wàn zài xiàn

condado de Wanzai en Yichun, Jiangxi

装载
zhuāng zài

cargar

负载
fù zài

cargar

货载
huò zài

carga

账载
zhàng zǎi

según libros

超载
chāo zài

sobrecargar

车载
chē zài

a bordo del vehículo; integrado en el vehículo

车载斗量
chē zài dǒu liáng

medido en carretadas y galones

载人
zài rén

llevar pasajeros

载人轨道空间站
zài rén guǐ dào kōng jiān zhàn

estación espacial orbital tripulada

载伯德
zǎi bó dé

Zebedeo (nombre)

载入
zǎi rù

cargar en

载具
zài jù

medio de transporte (coche, barco, aeronave, etc.)

载客
zài kè

llevar pasajeros a bordo

载客车
zài kè chē

vehículo de pasajeros

载客量
zài kè liàng

capacidad de pasajeros

载弹量
zài dàn liàng

carga útil

载携
zài xié

llevar

载明
zǎi míng

declarar explícitamente por escrito

载歌且舞
zài gē qiě wǔ

cantar y bailar; celebraciones festivas

载歌载舞
zài gē zài wǔ

cantar y bailar (locución); celebraciones festivas

载波
zài bō

onda portadora

载湉
zǎi tián

nombre de nacimiento del emperador Guangxu de la dinastía Qing

载漪
zài yī

Zai Yi (1856-1922), príncipe imperial manchú y político, desprestigiado por apoyar a los bóxers

载籍
zǎi jí

libros (en la educación confuciana)

载舟覆舟
zài zhōu fù zhōu

el pueblo puede sostener o derrocar a un régimen

载荷
zài hè

carga

载货
zài huò

carga

载货汽车
zài huò qì chē

camión

载车
zài chē

a bordo (equipo)

载途
zài tú

cubrir el camino

载运
zài yùn

transportar

载道
zài dào

llenar el camino (también fig. clamor, quejas)

载酒问字
zài jiǔ wèn zì

persona erudita e inquisitiva (modismo)

载重
zài zhòng

carga

载重能力
zài zhòng néng lì

capacidad de carga

载重量
zài zhòng liàng

peso muerto

载频
zài pín

frecuencia de la onda portadora

通信负载
tōng xìn fù zài

carga de comunicaciones

连载
lián zǎi

publicado por entregas

运载
yùn zài

transportar

运载火箭
yùn zài huǒ jiàn

cohete portador

运载量
yùn zài liàng

volumen de transporte

过载
guò zài

sobrecarga

配载
pèi zài

estiba de carga

酬载
chóu zài

carga útil

重载
zhòng zài

carga pesada

隐蔽强迫下载
yǐn bì qiǎng pò xià zǎi

descarga no consentida (tipo de malware que se instala sin el conocimiento del usuario)

颂声载道
sòng shēng zài dào

alabanza por todas partes

显微镜载片
xiǎn wēi jìng zài piàn

portaobjetos de microscopio

饿殍载道
è piǎo zài dào

cadáveres de hambrientos llenan los caminos (modismo); estado de hambruna

饿莩载道
è piǎo zài dào

cadáveres de hambrientos llenan los caminos (modismo); estado de hambruna