Saltar al contenido

zhuī
HSK 3.0 Nivel 5 Verbo Común

Selecciona una entrada

Esta palabra tiene varias entradas del diccionario. Elige la lectura o el uso que quieras revisar.

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. perseguir
  2. 2. investigar
  3. 3. recordar

Enfoque del carácter

Orden de trazos

9 trazos

Relaciones entre palabras

Ejemplos de oraciones

2 mostradas
他喜欢 那只猫。
猫,猫 鼠。
Fuente: Tatoeba.org (ID 482304)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 追

追问
zhuī wèn

investigar a fondo

追尾
zhuī wěi

colisionar por alcance

追悼
zhuī dào

llorar

追悼会
zhuī dào huì

servicio fúnebre

追求
zhuī qiú

perseguir

追溯
zhuī sù

remontar

追究
zhuī jiū

investigar

追赶
zhuī gǎn

perseguir

追踪
zhuī zōng

seguir

追逐
zhuī zhú

perseguir

追随
zhuī suí

seguir

一言既出,驷马难追
yī yán jì chū , sì mǎ nán zhuī

lo dicho, dicho está; palabra dada no puede ser retirada

乘胜追击
chéng shèng zhuī jī

seguir la victoria y presionar el ataque

你追我赶
nǐ zhuī wǒ gǎn

competencia amistosa

受追捧
shòu zhuī pěng

ser muy solicitado

君子一言,驷马难追
jūn zǐ yī yán , sì mǎ nán zhuī

la palabra de un caballero es su compromiso (proverbio)

奋起直追
fèn qǐ zhí zhuī

ponerse al día con vigor

慎终追远
shèn zhōng zhuī yuǎn

prestar cuidadosa atención a los ritos funerarios de los padres

穷追
qióng zhuī

perseguir implacablemente

穷追不舍
qióng zhuī bù shě

perseguir sin cesar

紧追
jǐn zhuī

perseguir de cerca

买笑追欢
mǎi xiào zhuī huān

comprar sonrisas para buscar la felicidad

追上
zhuī shàng

alcanzar

追亡逐北
zhuī wáng zhú běi

perseguir y atacar a un enemigo en fuga

追光
zhuī guāng

foco (teatro)

追光灯
zhuī guāng dēng

reflector

追剿
zhuī jiǎo

perseguir y eliminar

追剧
zhuī jù

ver una serie de televisión regularmente

追加
zhuī jiā

añadir algo extra

追加剂
zhuī jiā jì

dosis de refuerzo

追回
zhuī huí

recuperar (algo perdido o robado)

追奔逐北
zhuī bēn zhú běi

perseguir y atacar al enemigo en fuga

追客
zhuī kè

fanático ansioso por nuevo contenido

追封
zhuī fēng

conferir un título póstumo

追尊
zhuī zūn

título honorífico póstumo

追寻
zhuī xún

perseguir

追寻现代中国
zhuī xún xiàn dài zhōng guó

En busca de la China moderna

追念
zhuī niàn

recordar

追思
zhuī sī

conmemoración

追思会
zhuī sī huì

servicio conmemorativo

追悔
zhuī huǐ

arrepentirse

追悔莫及
zhuī huǐ mò jí

demasiado tarde para arrepentimientos; inútil arrepentirse después del hecho

追悼文
zhuī dào wén

elegía

追想
zhuī xiǎng

recordar

追忆
zhuī yì

recordar

追怀
zhuī huái

recordar

追打
zhuī dǎ

perseguir y golpear

追捕
zhuī bǔ

perseguir

追捧
zhuī pěng

mostrar gran entusiasmo por alguien o algo; abrazar

追授
zhuī shòu

otorgar póstumamente

追击
zhuī jī

perseguir y atacar

追叙
zhuī xù

recontar lo sucedido antes de los hechos ya conocidos

追新
zhuī xīn

buscar lo último

追星
zhuī xīng

idolatrar a una celebridad

追星族
zhuī xīng zú

fanático entusiasta

追本溯源
zhuī běn sù yuán

remontarse al origen de algo

追本穷源
zhuī běn qióng yuán

véase 追本溯源

追查
zhuī chá

investigar

追根
zhuī gēn

remontarse al origen

追根问底
zhuī gēn wèn dǐ

investigar a fondo

追根寻底
zhuī gēn xún dǐ

véase 追根究底

追根求源
zhuī gēn qiú yuán

rastrear algo hasta sus raíces

追根溯源
zhuī gēn sù yuán

remontarse al origen

追根究底
zhuī gēn jiū dǐ

llegar al fondo del asunto

追歼
zhuī jiān

perseguir y matar

追杀
zhuī shā

perseguir para matar

追比
zhuī bǐ

azotar

追索
zhuī suǒ

exigir el pago

追缉
zhuī jī

perseguir

追缴
zhuī jiǎo

recuperar (propiedad robada)

追肥
zhuī féi

abono de cobertura

追荐
zhuī jiàn

rezar por el alma de un difunto

追补
zhuī bǔ

suplemento

追讨
zhuī tǎo

exigir el pago de una deuda

追记
zhuī jì

conceder a título póstumo

追诉
zhuī sù

procesar

追诉时效
zhuī sù shí xiào

prescripción de la acción penal

追询
zhuī xún

interrogar

追认
zhuī rèn

reconocer algo después del evento

追购
zhuī gòu

recompensa

追赠
zhuī zèng

otorgar al difunto

追赃
zhuī zāng

ordenar la devolución de bienes robados

追踪报导
zhuī zōng bào dǎo

informe de seguimiento

追踪号码
zhuī zōng hào mǎ

número de seguimiento

追踪调查
zhuī zōng diào chá

estudio de seguimiento

追蹑
zhuī niè

seguir el rastro de

追述
zhuī shù

recuerdos

追逐赛
zhuī zhú sài

carrera de persecución

追逼
zhuī bī

perseguir de cerca

追还
zhuī huán

recuperar (bienes perdidos o dinero)

追随者
zhuī suí zhě

seguidor

追风逐电
zhuī fēng zhú diàn

a una velocidad tremenda