Saltar al contenido

cuò
HSK 2.0 Nivel 2 HSK 3.0 Nivel 2 Adjetivo Muy común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. error
  2. 2. equivocación
  3. 3. falla

Enfoque del carácter

Orden de trazos

13 trazos

Relaciones entre palabras

Antónimos

2 elementos

Palabras relacionadas

1 elemento

Sinónimos

1 elemento

Ejemplos de oraciones

2 mostradas
这个答案 了。
Fuente: Tatoeba.org (ID 1073169)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 错

不错
bù cuò

correcto

差错
chā cuò

error

没错
méi cuò

¡claro!

纵横交错
zòng héng jiāo cuò

entrecruzado

认错
rèn cuò

reconocer un error

过错
guò cuò

error

错位
cuò wèi

desplazado incorrectamente

错别字
cuò bié zì

errores tipográficos

错综复杂
cuò zōng fù zá

enredado y complicado

错觉
cuò jué

ilusión

错误
cuò wù

error

错过
cuò guò

perder

一错再错
yī cuò zài cuò

repetir errores

交错
jiāo cuò

entrecruzarse

做错
zuò cuò

cometer un error

冤假错案
yuān jiǎ cuò àn

caso de acusación injusta, falsa y errónea

出错
chū cuò

cometer un error

出错信息
chū cuò xìn xī

mensaje de error

参差错落
cēn cī cuò luò

irregular y desordenado (modismo); desigual y desordenado

吃错药
chī cuò yào

tomar la medicina equivocada

外错角
wài cuò jiǎo

ángulos alternos externos

大错
dà cuò

error garrafal

大错特错
dà cuò tè cuò

estar gravemente equivocado

失错
shī cuò

cometer un error por descuido

将错就错
jiāng cuò jiù cuò

si está mal, está mal; sacar el mejor partido tras un error

履舄交错
lǚ xì jiāo cuò

lit. zapatos y sandalias mezclados (modismo); fig. muchos invitados van y vienen

山珍海错
shān zhēn hǎi cuò

manjares exquisitos de la montaña y del mar; fig. un banquete suntuoso de delicias culinarias

弄错
nòng cuò

errar

忙中有错
máng zhōng yǒu cuò

la prisa causa errores

打错
dǎ cuò

errar

投错胎
tóu cuò tāi

reencarnarse en el vientre equivocado

拼写错误
pīn xiě cuò wù

error ortográfico

拼错
pīn cuò

deletrear mal

排错
pái cuò

solución de problemas

搞错
gǎo cuò

equivocación

改错
gǎi cuò

corregir un error

时空错置
shí kōng cuò zhì

anacrónico

时空错置感
shí kōng cuò zhì gǎn

sensación de estar en otro tiempo y lugar

会错意
huì cuò yì

malinterpretar

段错误
duàn cuò wù

fallo de segmentación

海错
hǎi cuò

delicadeza de mariscos

犯错
fàn cuò

errar

璀错
cuǐ cuò

numerosos y variados

男怕入错行,女怕嫁错郎
nán pà rù cuò háng , nǚ pà jià cuò láng

el hombre teme equivocarse de profesión, la mujer teme casarse con el hombre equivocado (proverbio)

盘根错节
pán gēn cuò jié

raíces retorcidas y nudos entrelazados (modismo); complicado y muy difícil

盘错
pán cuò

entrelazado (de raíces o ramas de árboles)

看错
kàn cuò

malinterpretar lo que se ve o se lee

知错能改
zhī cuò néng gǎi

reconocer los propios errores y ser capaz de corregirse

程错
chéng cuò

glitch

精神错乱
jīng shén cuò luàn

insania

纠错
jiū cuò

corregir un error

纳木错
nà mù cuò

Lago Namtso

羊卓雍错
yáng zhuó yōng cuò

Lago Yamdrok, Tíbet

声旁错误
shēng páng cuò wù

error fonológico

听错
tīng cuò

oír mal

视错觉
shì cuò jué

ilusión óptica

觥筹交错
gōng chóu jiāo cuò

copas y fichas de juego entrelazadas

记错
jì cuò

recordar mal

议论纷错
yì lùn fēn cuò

véase 議論紛紛|议论纷纷

读音错误
dú yīn cuò wù

error de pronunciación

走错
zǒu cuò

ir por mal camino

运行时错误
yùn xíng shí cuò wù

error en tiempo de ejecución

逻辑错误
luó ji cuò wù

error lógico

错乱
cuò luàn

en desorden

错动
cuò dòng

moverse relativamente uno respecto al otro

错失
cuò shī

falta

错字
cuò zì

carácter incorrecto

错层
cuò céng

casa de niveles divididos

错峰
cuò fēng

escalonar el uso para aliviar la carga máxima

错怪
cuò guài

culpar injustamente

错愕
cuò è

asombrado; estupefacto

错爱
cuò ài

bondad mal dirigida

错时
cuò shí

escalonar

错案
cuò àn

caso judicial mal juzgado

错漏
cuò lòu

error y negligencia

错用
cuò yòng

usar mal

错票
cuò piào

billete erróneo

错综
cuò zōng

intrincado

错义突变
cuò yì tū biàn

mutación de cambio de sentido

错落
cuò luò

esparcido al azar

错落不齐
cuò luò bù qí

desordenado e irregular

错落有致
cuò luò yǒu zhì

en desorden pintoresco; disposición irregular con efecto encantador

错处
cuò chu

falta

错视
cuò shì

ilusión óptica

错觉结合
cuò jué jié hé

conjunción ilusoria

错角
cuò jiǎo

ángulos alternos

错解
cuò jiě

interpretación errónea

错语
cuò yǔ

parafasia

错读
cuò dú

pronunciar mal

错车
cuò chē

ceder el paso a otro vehículo

错那
cuò nà

condado de Cona

错那县
cuò nà xiàn

condado de Cona

错开
cuò kāi

escalonar (horarios)

错杂
cuò zá

mezclado

铸成大错
zhù chéng dà cuò

cometer un grave error

阴差阳错
yīn chā yáng cuò

por un giro inesperado de los acontecimientos

阴错阳差
yīn cuò yáng chā

por un giro inesperado de los acontecimientos

惊错
jīng cuò

desconcertado