Saltar al contenido

Oferta 国庆节: acceso de por vida por 59,99 US$ solo hoy (50 % de descuento sobre 119,99 US$). Termina en 16 horas.

Obtener de por vida
HSK 2.0 Nivel 5+ HSK 3.0 Nivel 5+ 7 min de lectura

Complementos potenciales avanzados

Practica 做得到, 来不及, 受不了 y otras combinaciones de complemento potencial.

Traducido del inglés con IA. Puede contener errores.

Patrón

verbo + 得/不 + complemento de resultado

Di si un resultado es posible, no si alguien lo desea.

这个目标很难,但我们做得到。

Cuándo usar Complementos potenciales avanzados

Los complementos potenciales colocan 得 o 不 entre el verbo y el resultado. Indican si el resultado puede alcanzarse realmente en las condiciones actuales.

现在出发可能来不及了。

Si salimos ahora, quizá ya sea demasiado tarde.

这种噪音我真的受不了。

De verdad no soporto este tipo de ruido.

条件不够好,也要想办法做得到。

Aunque las condiciones no sean suficientemente buenas, tenemos que encontrar una manera de hacerlo posible.

我听不懂他的方言。

No puedo entender su dialecto al escucharlo.

Errores frecuentes

  • Los complementos potenciales expresan posibilidad o capacidad, no tiempo futuro.
  • No dividas expresiones fijas como 来不及 en partes literales.
  • 得/不 va entre el verbo y la parte de resultado.

Ejercicio dirigido

Practica exactamente este patrón antes de seguir.

这个字太小,我看 。

El carácter es demasiado pequeño para que pueda verlo con claridad
Escribe el texto faltante y presiona Enter