Frequency Adverbs 往往 and 偶尔
Describe what usually happens in a given situation with 往往, say “once in a while” with 偶尔, and know when 常常 is the right choice instead.
Patrón
situation / time + 往往 + verb phrase; 偶尔 (+ 也/会) + verb
往往 sums up a pattern you have noticed, so it never works for plans or requests; use 常常 for those.
周末他往往在家看书。
Cuándo usar Adverbios de frecuencia 往往 y 偶尔
Both go right before the verb. 往往 means “usually, tends to”: it sums up what has regularly happened in a certain situation, so the sentence normally names that situation: 周末他往往在家看书. 偶尔 means “occasionally, once in a while”: 我偶尔喝咖啡. Because 往往 describes a pattern you have noticed, it is not used for plans, wishes or requests.
天气不好的时候，路上往往堵车。
When the weather is bad, there are usually traffic jams.
我偶尔喝咖啡。
I drink coffee once in a while.
她偶尔会给我打电话。
She calls me now and then.
第一次做的事情往往比较难。
Things you do for the first time tend to be hard.
Errores frecuentes
- Don’t use 往往 for plans or requests: 以后我会常常来看你, not 以后我会往往来看你.
- Give 往往 a situation: 下雨天他往往不出门 sounds right, while a bare 他往往不出门 sounds incomplete.
- For one lucky meeting say 我偶然遇到了他, not 我偶尔遇到了他: 偶然 is “by chance”, 偶尔 is “once in a while”.
Ejercicio dirigido
Practica exactamente este patrón antes de seguir.
Sigue repasando este patrón.
Acabas de practicar una tarjeta de gramática real. Crea una cuenta para guardar esta estructura y luego elige un plan para seguir repasándola. Todos los planes tienen una garantía de devolución de 30 días.
9,99 US$
Mensual
Al mes
Mejor valor
49,99 US$
Anual ilimitado
Por año
119,99 US$
De por vida
Pago único