一下 para acciones breves
Suaviza las peticiones y describe intentos rápidos con 一下.
Patrón
Verbo + 一下
Usa 一下 para hacer que una acción sea breve, tentativa o cortés.
请等一下。
Cuándo usar 一下 para acciones breves
一下 señala literalmente una acción breve. En las peticiones hace que la orden suene más ligera: 看一下, 等一下, 说一下.
我想看一下菜单。
Me gustaría echar un vistazo rápido al menú.
我可以问一下吗？
¿Puedo preguntar algo brevemente?
你试一下这个。
Prueba esto un momento.
我们休息一下吧。
Descansemos un rato.
Errores frecuentes
- 一下 no significa una gran cantidad de tiempo.
- Normalmente va después de un verbo de acción.
- No uses 一下 con todos los verbos; funciona mejor con acciones breves y controlables.
Ejercicio dirigido
Practica exactamente este patrón antes de seguir.
Sigue repasando este patrón.
Acabas de practicar una tarjeta de gramática real. Crea una cuenta para guardar esta estructura y luego elige un plan para seguir repasándola. Todos los planes tienen una garantía de devolución de 30 días.
9,99 US$
Mensual
Al mes
Mejor valor
49,99 US$
Anual ilimitado
Por año
119,99 US$
De por vida
Pago único