在...呢 and ...呢 for Actions in Progress
Say what is happening right now with 在 or 正在 before the verb, add 呢 at the end for a friendly spoken tone, or use 呢 alone.
Patrón
subject + 在 / 正在 + verb (+ object) + 呢 / subject + verb (+ object) + 呢
在 or 正在 before the verb shows an action going on; 呢 at the end adds the same idea in speech. You can use them together (他在看书呢) or 呢 alone (他看书呢).
妈妈正在做饭呢。
When to use 在...呢 and ...呢 for Actions in Progress
To say an action is going on right now, put 在 or 正在 before the verb, and add 呢 at the end if you like: 他在看书呢 “he’s reading.” In everyday speech, 呢 alone at the end can also show that the action is going on: 他看书呢. So all of these work: 他在看书, 他正在看书, 他在看书呢, 他看书呢. 正在 stresses “right at this moment,” and 呢 makes the sentence sound natural and chatty, as when you tell someone what is happening.
他在看书呢。
He’s reading.
我们吃饭呢，你也来吃吧。
We’re eating; come and eat with us.
外边下雨呢，你别出去了。
It’s raining outside; don’t go out.
他没在睡觉，他在看书呢。
He isn’t sleeping; he’s reading.
Errores frecuentes
- 在 or 正在 goes before the verb and 呢 at the end: 他在看书呢, not 他看书在呢.
- For the negative, use 没在 + verb: 他没在看书. 他不在 usually means “he isn’t here.”
- Don’t use 在 or 呢 this way with verbs that aren’t actions, like 是, 有 or 知道: 我知道, not 我在知道.
Ejercicio dirigido
Practica exactamente este patrón antes de seguir.
Sigue repasando este patrón.
Acabas de practicar una tarjeta de gramática real. Crea una cuenta gratuita para guardar este patrón, programar el siguiente repaso y seguir estudiando desde donde lo dejaste.
9,99 US$
Mensual
Al mes
Mejor valor
49,99 US$
Anual ilimitado
Por año
119,99 US$
De por vida
Pago único