Never Again with 再也不 and 再也没
Use 再也不 to say you will never do something again, and 再也没(有) to say something never happened again after a point in the past.
Patrón
Subject + 再也不 + verb (+ 了); Subject + 再也没(有) + verb (+ 过)
再也不 says a decision, habit or state is over for good; 再也没 says an event never happened again after a point in the past.
毕业以后，我再也没见过他。
When to use Never Again with 再也不 and 再也没
再也 + a negative means “never again, not any more”, and it goes right before the verb. Use 再也不 for a decision or a state from now on, often with 了 at the end: 我再也不吃了. Use 再也没(有) for the past, to say something stopped after a certain point and never happened again: 他再也没来过.
那家饭馆的菜太难吃了，我再也不去了。
The food at that restaurant was awful; I’m never going back.
我保证，以后再也不玩手机到半夜了。
I promise I’ll never stay up on my phone till midnight again.
自从学会了游泳，他再也不怕水了。
Since he learned to swim, he’s no longer afraid of water.
那次以后，她再也没生过病。
After that, she never got sick again.
Errores frecuentes
- Keep the order 再 + 也 + 不: say 我再也不去了, not 我再不也去了.
- For the past use 没: say 毕业以后我再也没见过他, not 毕业以后我再也不见过他.
- 再也 needs a negative after it: 我再也去 is wrong; say 我再也不去了, or 我还会再去 if you will go again.
Ejercicio dirigido
Practica exactamente este patrón antes de seguir.
Sigue repasando este patrón.
Acabas de practicar una tarjeta de gramática real. Crea una cuenta para guardar esta estructura y luego elige un plan para seguir repasándola. Todos los planes tienen una garantía de devolución de 30 días.
9,99 US$
Mensual
Al mes
Mejor valor
49,99 US$
Anual ilimitado
Por año
119,99 US$
De por vida
Pago único