Aller au contenu

一道

yī dào
HSK 3.0 Niveau 6 Adverbe Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. ensemble
  2. 2. à l'unisson
  3. 3. d'accord

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
分开
fēn kāi

to separate

分开 means 'separately' or 'apart', opposite of together.

Variantes de registre

1 élément
一同
yī tóng

together

一同 is formal/literary, similar to 一道 but often used in written contexts.

Mots associés

1 élément
共同
gòng tóng

common

共同 emphasizes joint participation or shared responsibility, more formal.

Synonymes

1 élément
一起
yī qǐ

in the same place

一道 is more formal or literary than 一起; both mean 'together'.

Usage notes

Collocations

一道 is commonly used with verbs like 走 (to go) or 去 (to go), e.g., 一道走 (go together).

Formality

一道 is more formal than 一起, often used in written or formal spoken contexts; in casual speech, 一起 is preferred.

Phrases d’exemple

5 affichées
天空中划过 一道 闪电。
A bolt of lightning flashed across the sky.
墙上出现了 一道 裂痕。
A crack appeared on the wall.
雨后的天空出现了 一道 彩虹。
A rainbow appeared in the sky after the rain.
他脸上有 一道 疤。
He has a scar on his face.
他的胳膊上有 一道 伤痕。
He has a scar on his arm.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 一道

摆了一道
bǎi le yī dào

to play tricks on

Mots composant 一道

一
yī

one

道
dào

road