Aller au contenu

上任

shàng rèn
HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. prendre ses fonctions
  2. 2. prédécesseur
  3. 3. ancien titulaire

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
卸任
xiè rèn

to leave office

指离开职位

Mots associés

2 éléments
任职
rènzhí

to hold a post

担任职务，不强调开始的时间点
继任
jì rèn

to succeed sb in a job

接替前人的职务

Synonymes

1 élément
就职
jiù zhí

to take office; to assume a post

指正式担任某个职务

Usage notes

Collocations

上任后通常接职务或表示时间点的词语，如“上任第一天”“上任以来”。

Formality

上任比“就职”更口语化，多用于官方场合描述职位接任。

Phrases d’exemple

1 affichées
新校长明天 上任 。
The new principal will take office tomorrow.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 上任

走马上任
zǒu mǎ shàng rèn

(idiom) to take office; to assume a post

Mots composant 上任

任
rèn

to assign

上
shàng

on top