就职

jiù zhí

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. prendre ses fonctions
2. entrer en fonction
3. assumer un poste

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 辞职 cí zhí 辞职 cí zhí to resign Direct antonym meaning 'to resign'.: to resign

Mots associés

2 éléments

• 就任 jiù rèn 就任 jiù rèn to take office Similar meaning, often interchangeable with 就职.: to take office
• 宣誓 xuān shì 宣誓 xuān shì to swear an oath (of office) Related as 'to swear in'; often precedes 就职 in '宣誓就职'.: to swear an oath (of office)

Synonymes

1 élément

• 上任 shàng rèn 上任 shàng rèn to take office Both mean 'to take office' and can be used in formal contexts.: to take office

Usage notes

Collocations

Often used as '宣誓就职' (take the oath of office).

Phrases d’exemple

1 affichées

他下周一正式 就职 。

He will officially take office next Monday.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 就职

• 宣誓就职 宣誓就职 xuān shì jiù zhí: to swear the oath of office
• 就职典礼 就职典礼 jiù zhí diǎn lǐ: inauguration
• 就职演说 就职演说 jiù zhí yǎn shuō: inaugural speech
• 就职演讲 就职演讲 jiù zhí yǎn jiǎng: inaugural lecture

Mots composant 就职

• 就 就 jiù: (after a suppositional clause) in that case; then
• 职 职 zhí: office