Aller au contenu

上涨

shàng zhǎng
HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. augmenter
  2. 2. monter
  3. 3. s'élever

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
下降
xià jiàng

to decline

Mots associés

2 éléments
增加
zēng jiā

to raise

常与“上涨”在数量变化语境中相关
涨价
zhǎng jià

to appreciate (in value)

特指价格的提高

Synonymes

1 élément
上升
shàng shēng

to rise

一般表示数量或程度的提高

Usage notes

Collocations

“上涨”主要用于价格、水位等具体数值的上升，如“物价上涨”“河水上涨”。

Common mistakes

错误搭配：不能说“*成绩上涨”，应用“成绩提高”。

Phrases d’exemple

5 affichées
物价指数 上涨 了。
The price index has risen.
随着物价 上涨 ，房租也水涨船高。
As prices rise, rents also increase correspondingly.
政府采取措施遏制房价 上涨 。
The government took measures to curb rising house prices.
科技板块的股票最近 上涨 了。
Stocks in the tech sector have risen recently.
市场供给不足，价格就会 上涨 。
When market supply is insufficient, prices will rise.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 上涨

涨
zhǎng

to rise (of prices, rivers)

涨
zhàng

to swell

上
shàng

on top