上班

shàng bān

HSK 2.0 Niveau 2 HSK 3.0 Niveau 1 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. aller au travail
2. être en service
3. commencer le travail

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 下班 xià bān 下班 xià bān to finish work 上班 means to go to work; 下班 means to get off work.: to finish work

Mots associés

3 éléments

• 工作 gōng zuò 工作 gōng zuò to work 上班 is the act of going to work; 工作 refers to work or job in general.: to work
• 上课 shàng kè 上课 shàng kè to go to class 上班 is to go to work; 上课 is to attend class, using the same structure.: to go to class
• 加班 jiā bān 加班 jiā bān to work overtime 上班 is regular work; 加班 means to work overtime.: to work overtime

Usage notes

Collocations

Commonly used with time expressions like 早上 (morning) and verbs like 去 (to go), e.g., 早上去上班 (go to work in the morning).

Cultural notes

In China, '上班族' (office workers) often face long commutes and peak hours, reflected in phrases like 上班高峰期 (rush hour).

Phrases d’exemple

5 affichées

他白天 上班 ，晚上做兼职。

He works during the day and does a side job at night.

我每天 上班 前都会在门口打卡。

I punch in at the entrance every day before work.

他每天早上八点 上班 。

He goes to work at eight every morning.

我每天骑电动车 上班 。

I ride an electric scooter to work every day.

他每天开车去 上班 。

He drives to work every day.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 上班

• 上班族 上班族 shàng bān zú: office workers (as social group)
• 上班时间 上班时间 shàng bān shí jiān: working hours; office hours

Mots composant 上班

• 班 班 bān: team
• 上 上 shàng: on top