不容

bù róng

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. ne pas permettre
2. ne pas tolérer
3. ne pas accepter

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours $9.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 允许 yǔn xǔ 允许 yǔn xǔ permettre: permettre

Mots associés

2 éléments

• 无法 wú fǎ 无法 wú fǎ incapable: incapable
• 容忍 róng rěn 容忍 róng rěn tolérer: tolérer

Synonymes

1 élément

• 不得 bù dé 不得 bù dé ne doit pas: ne doit pas

Phrases d’exemple

4 affichées

这个问题 不容 忽视。

這並 不容 易。

Source : Tatoeba.org (ID 13216860)

英語對我來說並 不容 易。

Source : Tatoeba.org (ID 811886)

說英語 不容 易。

Source : Tatoeba.org (ID 790660)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 不容

• 刻不容缓 刻不容缓 kè bù róng huǎn: ne souffre pas de délai
• 一山不容二虎 一山不容二虎 yī shān bù róng èr hǔ: litt. une montagne ne peut pas abriter deux tigres (idiome)
• 不容置疑 不容置疑 bù róng zhì yí: indubitable
• 不容置辩 不容置辩 bù róng zhì biàn: péremptoire
• 好不容易 好不容易 hǎo bù róng yì: avec beaucoup de difficulté
• 水火不容 水火不容 shuǐ huǒ bù róng: totalement incompatible
• 义不容辞 义不容辞 yì bù róng cí: qui ne peut être refusé sans déshonneur (idiome)
• 间不容发 间不容发 jiān bù róng fà: s'en sortir de justesse

Mots composant 不容

• 不 不 bù: non
• 容 容 róng: contenir