丢人

diū rén

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Courant

Enregistrer dans une liste

A ajouter à une liste Esc retour aux résultats

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. perdre la face
2. se ridiculiser
3. faire honte

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Prendre l’annuel · 49,99 $US / an

S’inscrire avec Google

Google a affiché une erreur ? Désolés. Utilisez plutôt votre e-mail ci-dessous.

Continuer avec l’e-mail

En continuant, vous acceptez nos Conditions d'utilisation et notre Politique de confidentialité.

À vie pour 83,99 € Essayez une séance

Relations entre mots

Antonymes

2 éléments

• 露脸 lòu liǎn 露脸 lòu liǎn montrer son visage: montrer son visage
• 争光 zhēng guāng 争光 zhēng guāng remporter un honneur: remporter un honneur

Synonymes

2 éléments

• 丢脸 diū liǎn 丢脸 diū liǎn perdre la face: perdre la face
• 丢面子 diū miàn zi 丢面子 diū miàn zi perdre la face: perdre la face

Phrases d’exemple

2 affichées

他在公共场合吵架，真 丢人 。

真 丢人 ！

Source : Tatoeba.org (ID 4444892)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 丢人

• 丢人现眼 丢人现眼 diū rén xiàn yǎn: se donner en spectacle

Mots composant 丢人

• 丢 丢 diū: perdre; égarer
• 人 人 rén: personne