义

yì

Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. justice
2. droiture
3. sens
4. adoptif (père, etc.)
5. adopté
6. artificiel (dent, membre, etc.)
7. relation
8. amitié

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours €6.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

3 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Mots contenant 义

• 主义 主义 zhǔ yì: idéologie
• 侠义 侠义 xiá yì: chevaleresque
• 名义 名义 míng yì: nominal
• 含义 含义 hán yì: signification
• 天经地义 天经地义 tiān jīng dì yì: naturel et inévitable
• 官僚主义 官僚主义 guān liáo zhǔ yì: bureaucratie
• 定义 定义 dìng yì: définir
• 帝国主义 帝国主义 dì guó zhǔ yì: impérialisme
• 广义 广义 guǎng yì: sens large
• 意义 意义 yì yì: signification
• 正义 正义 zhèng yì: justice
• 涵义 涵义 hán yì: signification
• 社会主义 社会主义 shè huì zhǔ yì: socialisme
• 义务 义务 yì wù: devoir
• 义工 义工 yì gōng: bénévole
• 见义勇为 见义勇为 jiàn yì yǒng wéi: agir avec courage pour la justice
• 贬义 贬义 biǎn yì: sens péjoratif
• 资本主义 资本主义 zī běn zhǔ yì: capitalisme
• 起义 起义 qǐ yì: insurrection
• 三侠五义 三侠五义 sān xiá wǔ yì: Trois Chevaliers et Cinq Justes
• 三国演义 三国演义 sān guó yǎn yì: Roman des Trois Royaumes de Luo Guanzhong
• 三民主义 三民主义 sān mín zhǔ yì: Trois Principes du Peuple de Sun Yat-sen
• 三义 三义 sān yì: Sanyi, canton du comté de Miaoli, au nord-ouest de Taïwan
• 三义乡 三义乡 sān yì xiāng: Sanyi, canton du comté de Miaoli, au nord-ouest de Taïwan
• 下定义 下定义 xià dìng yì: définir
• 不承认主义 不承认主义 bù chéng rèn zhǔ yì: politique de non-reconnaissance
• 不抵抗主义 不抵抗主义 bù dǐ kàng zhǔ yì: politique de non-résistance
• 不义 不义 bù yì: injustice
• 不义之财 不义之财 bù yì zhī cái: biens mal acquis
• 中国中心主义 中国中心主义 zhōng guó zhōng xīn zhǔ yì: sinocentrisme
• 中国共产主义青年团 中国共产主义青年团 zhōng guó gòng chǎn zhǔ yì qīng nián tuán: Ligue de la jeunesse communiste de Chine
• 中国特色社会主义 中国特色社会主义 zhōng guó tè sè shè huì zhǔ yì: socialisme à caractéristiques chinoises
• 主观主义 主观主义 zhǔ guān zhǔ yì: subjectivisme
• 享乐主义 享乐主义 xiǎng lè zhǔ yì: hédonisme
• 享乐主义者 享乐主义者 xiǎng lè zhǔ yì zhě: hédoniste
• 人文主义 人文主义 rén wén zhǔ yì: humanisme
• 人民起义 人民起义 rén mín qǐ yì: insurrection populaire
• 人道主义 人道主义 rén dào zhǔ yì: humanisme
• 仁人义士 仁人义士 rén rén yì shì: personnes aux idéaux élevés (locution)
• 仁义 仁义 rén yì: bienveillance et droiture
• 仁义 仁义 rén yi: affable et de caractère égal
• 仁义道德 仁义道德 rén yì dào dé: compassion, devoir, bienséance et intégrité (locution idiomatique); toutes les vertus traditionnelles
• 仁至义尽 仁至义尽 rén zhì yì jìn: bienveillance et devoir poussés à l'extrême (locution); vertu méticuleuse et attention au devoir
• 仗义 仗义 zhàng yì: être loyal (envers ses amis)
• 仗义执言 仗义执言 zhàng yì zhí yán: parler au nom de la justice
• 仗义疏财 仗义疏财 zhàng yì shū cái: être loyal à ses amis et généreux envers les nécessiteux (pour la justice)
• 来义 来义 lái yì: Laiyi, canton du comté de Pingtung, Taïwan
• 来义乡 来义乡 lái yì xiāng: Laii, canton du comté de Pingtung, Taïwan
• 保守主义 保守主义 bǎo shǒu zhǔ yì: conservatisme
• 保环主义 保环主义 bǎo huán zhǔ yì: environnementalisme
• 保护主义 保护主义 bǎo hù zhǔ yì: protectionnisme
• 信义 信义 xìn yì: district de Xinyi (Taipei)
• 信义区 信义区 xìn yì qū: district de Xinyi, Taipei
• 信义乡 信义乡 xìn yì xiāng: Xinyi (ou Hsinyi), canton du comté de Nantou, au centre de Taïwan
• 修正主义 修正主义 xiū zhèng zhǔ yì: révisionnisme
• 个人主义 个人主义 gè rén zhǔ yì: individualisme
• 假仁假义 假仁假义 jiǎ rén jiǎ yì: hypocrisie
• 假借义 假借义 jiǎ jiè yì: sens acquis par un caractère emprunté phonétiquement
• 傅作义 傅作义 fù zuò yì: Fu Zuoyi (1895-1974), général du Guomindang, puis général et homme politique de la République populaire de Chine
• 内涵意义 内涵意义 nèi hán yì yì: sens connotatif
• 全民义务植树日 全民义务植树日 quán mín yì wù zhí shù rì: Journée nationale de plantation d'arbres (12 mars), également connue sous le nom de fête de la plantation d'arbres
• 公民义务 公民义务 gōng mín yì wù: obligation civile
• 公义 公义 gōng yì: justice
• 共产主义 共产主义 gòng chǎn zhǔ yì: communisme
• 共产主义青年团 共产主义青年团 gòng chǎn zhǔ yì qīng nián tuán: la Ligue de la jeunesse communiste
• 冒险主义 冒险主义 mào xiǎn zhǔ yì: aventurisme
• 分产主义 分产主义 fēn chǎn zhǔ yì: distributisme
• 分裂主义 分裂主义 fēn liè zhǔ yì: séparatisme
• 分离主义 分离主义 fēn lí zhǔ yì: séparatisme
• 列宁主义 列宁主义 liè níng zhǔ yì: léninisme
• 利他主义 利他主义 lì tā zhǔ yì: altruisme
• 利己主义 利己主义 lì jǐ zhǔ yì: égoïsme
• 割袍断义 割袍断义 gē páo duàn yì: rompre son serment de fraternité en déchirant sa robe (idiome)
• 刘义庆 刘义庆 liú yì qìng: Liu Yiqing (403-444), écrivain de la dynastie des Song du Sud, compilateur et éditeur des "Nouveaux Contes du monde"
• 功利主义 功利主义 gōng lì zhǔ yì: utilitarisme
• 南昌起义 南昌起义 nán chāng qǐ yì: Insurrection de Nanchang
• 卦义 卦义 guà yì: interprétation des trigrammes divinatoires
• 印象主义 印象主义 yìn xiàng zhǔ yì: impressionnisme
• 原义 原义 yuán yì: sens original
• 反智主义 反智主义 fǎn zhì zhǔ yì: anti-intellectualisme
• 反犹太主义 反犹太主义 fǎn yóu tài zhǔ yì: antisémitisme
• 反义 反义 fǎn yì: antonyme
• 反义字 反义字 fǎn yì zì: caractère de sens opposé
• 反义词 反义词 fǎn yì cí: antonyme
• 古义 古义 gǔ yì: sens ancien
• 合义复词 合义复词 hé yì fù cí: mot composé dont le sens est lié aux caractères qui le composent, comme 教室 ou 国家, par opposition à des composés comme 玫瑰
• 同义 同义 tóng yì: synonyme
• 同义反复 同义反复 tóng yì fǎn fù: tautologie
• 同义字 同义字 tóng yì zì: synonyme
• 同义词 同义词 tóng yì cí: synonyme
• 同义语 同义语 tóng yì yǔ: synonyme
• 名义上 名义上 míng yì shàng: nominalement
• 名义价值 名义价值 míng yì jià zhí: valeur nominale
• 名义账户 名义账户 míng yì zhàng hù: compte bancaire nominal
• 和平主义 和平主义 hé píng zhǔ yì: pacifisme
• 唯心主义 唯心主义 wéi xīn zhǔ yì: idéalisme
• 唯物主义 唯物主义 wéi wù zhǔ yì: matérialisme
• 启蒙主义 启蒙主义 qǐ méng zhǔ yì: Lumières (philosophie)
• 单边主义 单边主义 dān biān zhǔ yì: unilatéralisme
• 嘉义 嘉义 jiā yì: Chiayi
• 嘉义市 嘉义市 jiā yì shì: Chiayi, ville du centre de Taïwan
• 嘉义县 嘉义县 jiā yì xiàn: comté de Jiayi
• 国家主义 国家主义 guó jiā zhǔ yì: nationalisme
• 国家社会主义 国家社会主义 guó jiā shè huì zhǔ yì: national-socialisme
• 国际主义 国际主义 guó jì zhǔ yì: internationalisme
• 国际共产主义运动 国际共产主义运动 guó jì gòng chǎn zhǔ yì yùn dòng: Internationale communiste
• 地方主义 地方主义 dì fāng zhǔ yì: régionalisme
• 外貌主义 外貌主义 wài mào zhǔ yì: lookisme
• 多元文化主义 多元文化主义 duō yuán wén huà zhǔ yì: multiculturalisme
• 多义 多义 duō yì: polysémie
• 多义性 多义性 duō yì xìng: équivocité
• 多义词 多义词 duō yì cí: polysème
• 多行不义必自毙 多行不义必自毙 duō xíng bù yì bì zì bì: persister dans le mal mène à sa propre perte (idiome)
• 多音多义字 多音多义字 duō yīn duō yì zì: caractère à plusieurs lectures et significations
• 大汉族主义 大汉族主义 dà hàn zú zhǔ yì: grand nationalisme Han
• 大泽乡起义 大泽乡起义 dà zé xiāng qǐ yì: soulèvement de Dazexiang, autre nom du soulèvement de Chen Sheng et Wu Guang
• 大男人主义 大男人主义 dà nán rén zhǔ yì: chauvinisme masculin
• 大男子主义 大男子主义 dà nán zǐ zhǔ yì: chauvinisme masculin
• 大男子主义者 大男子主义者 dà nán zǐ zhǔ yì zhě: chauviniste masculin
• 大义 大义 dà yì: justice
• 大义凛然 大义凛然 dà yì lǐn rán: dévouement à la justice qui inspire le respect (expression idiomatique)
• 大义灭亲 大义灭亲 dà yì miè qīn: placer la droiture avant la famille (idiome); prêt à punir sa propre famille si la justice l'exige
• 天体主义 天体主义 tiān tǐ zhǔ yì: nudisme
• 失败主义 失败主义 shī bài zhǔ yì: défaitisme
• 女性主义 女性主义 nǚ xìng zhǔ yì: féminisme
• 女权主义 女权主义 nǚ quán zhǔ yì: féminisme
• 孑孑为义 孑孑为义 jié jié wéi yì: petites faveurs
• 字义 字义 zì yì: sens d'un caractère
• 存在主义 存在主义 cún zài zhǔ yì: existentialisme
• 孝义 孝义 xiào yì: Xiaoyi, ville-district de Lüliang, Shanxi
• 孝义市 孝义市 xiào yì shì: Xiaoyi, ville-district de Lüliang, Shanxi
• 安义 安义 ān yì: comté de Anyi à Nanchang, Jiangxi
• 安义县 安义县 ān yì xiàn: comté d'Anyi à Nanchang, Jiangxi
• 完美主义者 完美主义者 wán měi zhǔ yì zhě: perfectionniste
• 宗派主义 宗派主义 zōng pài zhǔ yì: sectarisme
• 定义域 定义域 dìng yì yù: domaine (math.)
• 客观主义 客观主义 kè guān zhǔ yì: philosophie objectiviste
• 客观唯心主义 客观唯心主义 kè guān wéi xīn zhǔ yì: idéalisme objectif
• 实利主义 实利主义 shí lì zhǔ yì: utilitarisme
• 实力主义 实力主义 shí lì zhǔ yì: méritocratie
• 实用主义 实用主义 shí yòng zhǔ yì: pragmatisme
• 实证主义 实证主义 shí zhèng zhǔ yì: positivisme
• 封建主义 封建主义 fēng jiàn zhǔ yì: féodalisme
• 封神演义 封神演义 fēng shén yǎn yì: Investiture des dieux, grand roman vernaculaire de mythologie et de fantaisie de la dynastie Ming, très librement inspiré du renversement de la dynastie Shang par le roi Wu de Zhou, source ultérieure d'opéras, de films, de séries télévisées, de jeux informatiques, etc.
• 专制主义 专制主义 zhuān zhì zhǔ yì: absolutisme
• 小团体主义 小团体主义 xiǎo tuán tǐ zhǔ yì: esprit de clan
• 尚义 尚义 shàng yì: comté de Shangyi à Zhangjiakou, Hebei
• 尚义县 尚义县 shàng yì xiàn: comté de Shangyi à Zhangjiakou, Hebei
• 就义 就义 jiù yì: être exécuté pour une cause juste
• 崇义 崇义 chóng yì: comté de Chongyi à Ganzhou, Jiangxi
• 崇义县 崇义县 chóng yì xiàn: comté de Chongyi
• 左倾机会主义 左倾机会主义 zuǒ qīng jī huì zhǔ yì: opportunisme de gauche
• 巴枯宁主义 巴枯宁主义 bā kū níng zhǔ yì: bakouninisme
• 平均主义 平均主义 píng jūn zhǔ yì: égalitarisme
• 平等主义 平等主义 píng děng zhǔ yì: égalitarisme
• 广义相对论 广义相对论 guǎng yì xiāng duì lùn: relativité générale
• 建构正义理论 建构正义理论 jiàn gòu zhèng yì lǐ lùn: théorie constructiviste
• 引申义 引申义 yǐn shēn yì: sens étendu (d'une expression)
• 形式主义 形式主义 xíng shì zhǔ yì: formalisme (art)
• 后现代主义 后现代主义 hòu xiàn dài zhǔ yì: postmodernisme
• 微言大义 微言大义 wēi yán dà yì: paroles subtiles au sens profond (locution)
• 忘恩负义 忘恩负义 wàng ēn fù yì: oublier les bienfaits et trahir la justice (locution); ingratitude envers un ami
• 忠义 忠义 zhōng yì: loyal et juste
• 急公好义 急公好义 jí gōng hào yì: dévoué à la cause publique
• 恐怖主义 恐怖主义 kǒng bù zhǔ yì: terrorisme
• 恐怖主义者 恐怖主义者 kǒng bù zhǔ yì zhě: terroriste
• 恩断义绝 恩断义绝 ēn duàn yì jué: se séparer
• 恩义 恩义 ēn yì: sentiments de gratitude et de loyauté
• 情义 情义 qíng yì: affection
• 意义变化 意义变化 yì yì biàn huà: changement de sens
• 爱国主义 爱国主义 ài guó zhǔ yì: patriotisme
• 慷慨赴义 慷慨赴义 kāng kǎi fù yì: se sacrifier héroïquement pour la cause
• 宪政主义 宪政主义 xiàn zhèng zhǔ yì: constitutionnalisme
• 折衷主义 折衷主义 zhé zhōng zhǔ yì: éclectisme
• 拜金主义 拜金主义 bài jīn zhǔ yì: culte de l'argent
• 拿来主义 拿来主义 ná lái zhǔ yì: attitude de copier mécaniquement (des idées, etc.)
• 舍生取义 舍生取义 shě shēng qǔ yì: sacrifier sa vie pour la justice (locution, de Mencius)
• 排犹主义 排犹主义 pái yóu zhǔ yì: antisémitisme
• 改良主义 改良主义 gǎi liáng zhǔ yì: réformisme
• 教条主义 教条主义 jiào tiáo zhǔ yì: dogmatisme
• 教义 教义 jiào yì: dogme
• 教义和圣约 教义和圣约 jiào yì hé shèng yuē: Doctrine et Alliances
• 文牍主义 文牍主义 wén dú zhǔ yì: paperasserie
• 斯多葛主义 斯多葛主义 sī duō gě zhǔ yì: stoïcisme
• 斯大林主义 斯大林主义 sī dà lín zhǔ yì: stalinisme
• 新古典主义 新古典主义 xīn gǔ diǎn zhǔ yì: néoclassicisme
• 新柏拉图主义 新柏拉图主义 xīn bó lā tú zhǔ yì: néoplatonisme
• 新殖民主义 新殖民主义 xīn zhí mín zhǔ yì: néocolonialisme
• 新民主主义 新民主主义 xīn mín zhǔ zhǔ yì: nouvelle démocratie
• 新民主主义论 新民主主义论 xīn mín zhǔ zhǔ yì lùn: De la nouvelle démocratie (1940), de Mao Zedong
• 新民主主义革命 新民主主义革命 xīn mín zhǔ zhǔ yì gé mìng: nouvelle démocratie (révolution démocratique nouvelle)
• 新义州市 新义州市 xīn yì zhōu shì: Sinŭiju, capitale de la province du Pyongan du Nord, en Corée du Nord
• 断章取义 断章取义 duàn zhāng qǔ yì: citer hors contexte (locution)
• 普鲁东主义 普鲁东主义 pǔ lǔ dōng zhǔ yì: proudhonisme
• 晓以大义 晓以大义 xiǎo yǐ dà yì: raisonner avec quelqu'un
• 有情有义 有情有义 yǒu qíng yǒu yì: affectueux et fidèle
• 有意义 有意义 yǒu yì yì: avoir du sens
• 有统计学意义 有统计学意义 yǒu tǒng jì xué yì yì: statistiquement significatif
• 望文生义 望文生义 wàng wén shēng yì: litt. lire un texte et l'interpréter (idiome); interpréter mot à mot sans comprendre le sens
• 朝鲜民主主义人民共和国 朝鲜民主主义人民共和国 cháo xiǎn mín zhǔ zhǔ yì rén mín gòng hé guó: République populaire démocratique de Corée (Corée du Nord)