Aller au contenu

争吵

zhēng chǎo
HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. se disputer
  2. 2. se quereller
  3. 3. se chamailler

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
和好
hé hǎo

to become reconciled; on good terms with each other

停止争吵，恢复友好关系

Variantes de registre

1 élément
拌嘴
bàn zuǐ

to bicker

更口语化，指轻微的、非激烈的口角

Mots associés

1 élément
争论
zhēng lùn

to argue

侧重观点辩论，不一定情绪激动

Synonymes

1 élément
吵架
chǎo jià

to quarrel

日常口语中更常用，指口头争执

Usage notes

Collocations

常用搭配有“为某事争吵”“争吵不休”，不能说“争吵一个人”。

Common mistakes

注意是“zhēngchǎo”不是“zhēngchāo”，不要受“吵”单字读音影响。

Phrases d’exemple

1 affichées
他们经常为小事 争吵 。
They often quarrel over trivial matters.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 争吵

吵
chǎo

to quarrel

争
zhēng

to strive for