事故

shì gù

起 qǐ 场 chǎng 次 cì

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 5 Nom Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. accident

Relations entre mots

Mots associés

3 éléments

事件

shì jiàn

event

General term for an event or incident, often used in news or formal reports.

车祸

chē huò

traffic accident

Specifically a traffic accident.

故障

gù zhàng

malfunction

Refers to a malfunction or breakdown, often of machinery.

Usage notes

Collocations

Common collocations: 发生事故 (to have an accident), 交通事故 (traffic accident). 事故 is rarely used with 做 or 弄.

Common mistakes

Don't confuse with 故事 (gùshi, story). Pay attention to tones: 事 (shì) vs 故 (gù) and the overall meaning shift.

Phrases d’exemple

5 affichées

事故发生时，他正好在场。

When the accident happened, he happened to be present.

这次事故中没有人受害。

No one was harmed in this accident.

这次事故造成了巨大的损失。

The accident caused huge losses.

这次事故损失惨重。

The losses in this accident were disastrous.

他在事故后伤残了。

He became disabled after the accident.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 事故

accidental exposure

accident causing injury or death

industrial accident

accident

a shipwreck

accident occurring due to negligence

Mots composant 事故

matter

happening