Aller au contenu

仪表

yí biǎo
个 gè 只 zhǐ 台 tái
HSK 3.0 Niveau 7 Nom Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. apparence
  2. 2. comportement
  3. 3. mètre

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
度量
dù liàng

measure

appearance (外在仪表) vs. inner quality

Mots associés

2 éléments
仪器
yí qì

instrument; apparatus

meter (i.e. measuring instrument)
仪表盘
yí biǎo pán

dashboard

meter (i.e. measuring instrument)

Synonymes

1 élément
气质
qì zhì

temperament

指人的外表、风度（appearance, bearing）

Usage notes

Collocations

As “meter/instrument,” it often appears in compounds like 仪表盘 (dashboard), not typically standalone.

Formality

In the sense of “appearance/bearing,” 仪表 is formal and often used in written contexts like 仪表堂堂.

Phrases d’exemple

1 affichées
这个 仪表 显示温度很高。
This meter shows a very high temperature.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 仪表

仪表放大器
yí biǎo fàng dà qì

instrumentation amplifier

仪表盘
yí biǎo pán

dashboard

Mots composant 仪表

表
biǎo

exterior surface

仪
yí

apparatus