依靠

yī kào

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. se fier à
2. dépendre de
3. s'appuyer sur

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 独立 dú lì 独立 dú lì independent 不依赖他人，自力更生: independent

Synonymes

2 éléments

• 依赖 yī lài 依赖 yī lài to depend on 强调离不开某人或某物: to depend on
• 凭借 píng jiè 凭借 píng jiè to rely on 强调借助某种条件或优势: to rely on

Usage notes

Common mistakes

不要和“依赖”完全混用：“依靠”多用于人、组织、力量等可主动借助的对象，而“依赖”带有离不开、无法自立的意味。

Phrases d’exemple

1 affichées

这个任务不能只 依靠 一个人来完成。

This task cannot be completed by relying on just one person.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 依靠

• 依 依 yī: to depend on
• 靠 靠 kào: to lean against or on