Aller au contenu

凭借

píng jiè
HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. grâce à
  2. 2. en s'appuyant sur
  3. 3. en se basant sur

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
自立
zì lì

independent

'凭借'是依靠，'自立'是不依靠别人

Variantes de registre

1 élément
凭
píng

to lean against

'凭'是口语和书面通用，'凭借'更正式

Synonymes

2 éléments
依靠
yī kào

to rely on sth (for support etc)

两者都表示依赖，'凭借'更书面化
依赖
yī lài

to depend on

'依赖'更强调依赖性

Usage notes

Collocations

常与“着”连用，如“凭借着努力”，强调动作进行的方式。

Formality

凭借多用于书面语或正式场合，口语中常用“靠”或“凭”。

Phrases d’exemple

1 affichées
他 凭借 自己的努力获得了成功。
He achieved success by means of his own efforts.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 凭借

借
jiè

to lend

凭
píng

to lean against