假设

jiǎ shè

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. supposer
2. présumer
3. hypothèse

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 现实 xiàn shí 现实 xiàn shí reality reality vs. hypothesis: reality

Variantes de registre

1 élément

• 倘若 tǎng ruò 倘若 tǎng ruò if; supposing; in case formal or literary equivalent of 'if', used in writing: if; supposing; in case

Mots associés

1 élément

• 如果 rú guǒ 如果 rú guǒ if common conjunction for 'if', more general and less formal: if

Synonymes

1 élément

• 假如 jiǎ rú 假如 jiǎ rú if both mean 'if' or 'supposing that' in hypothetical conditions: if

Usage notes

Common mistakes

Don't confuse with 假使 (jiǎshǐ), which is a less common conjunction also meaning 'if'; 假设 is the standard choice for hypotheses.

Formality

假设 is often used in academic or formal contexts to introduce a hypothetical premise, unlike the more casual 如果.

Phrases d’exemple

3 affichées

假设 明天不下雨，我们就去公园。

Suppose it doesn't rain tomorrow, we will go to the park.

研究结果印证了我们的 假设 。

The research results confirmed our hypothesis.

这个实验验证了我们的 假设 。

This experiment verified our hypothesis.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 假设

• 假设性 假设性 jiǎ shè xìng: hypothetical
• 假设语气 假设语气 jiǎ shè yǔ qì: subjunctive
• 普遍性假设 普遍性假设 pǔ biàn xìng jiǎ shè: universal hypothesis
• 统假设 统假设 tǒng jiǎ shè: hypothesis
• 虚无假设 虚无假设 xū wú jiǎ shè: null hypothesis (statistics)
• 连续统假设 连续统假设 lián xù tǒng jiǎ shè: (math.) the continuum hypothesis

Mots composant 假设

• 假 假 jiǎ: fake
• 假 假 jià: vacation
• 设 设 shè: to set up; to put in place