僵化

jiāng huà

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. devenir rigide
2. se rigidifier
3. devenir figé

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 灵活 líng huó 灵活 líng huó flexible 形容思维或行动不僵化: flexible

Mots associés

1 élément

• 僵持 jiāng chí 僵持 jiāng chí to be deadlocked 双方对立、无法进展: to be deadlocked

Synonymes

1 élément

• 僵硬 jiāng yìng 僵硬 jiāng yìng stiff; rigid 形容身体或态度不灵活: stiff; rigid

Usage notes

Collocations

常与“思想”“体制”搭配，表示变得死板、不灵活。

Common mistakes

勿与“僵硬”混用：“僵硬”多指身体部位不灵活，“僵化”多指抽象事物变得刻板。

Phrases d’exemple

1 affichées

长期不变的模式容易使思想 僵化 。

Long-standing unchanging patterns easily make thinking rigid.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 僵化

• 僵 僵 jiāng: rigid
• 化 化 huà: to make into