全心全意

quán xīn quán yì

HSK 3.0 Niveau 7 Peu courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. de tout son cœur
2. avec tout son cœur
3. de manière entière

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours · 49,99 $US / an

S’inscrire avec Google

Google a affiché une erreur ? Désolés. Utilisez plutôt votre e-mail ci-dessous.

Continuer avec l’e-mail

À vie pour 119,99 $US Essayez une séance

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 三心二意 sān xīn èr yì 三心二意 sān xīn èr yì être indécis à propos de quelque chose (locution): être indécis à propos de quelque chose (locution)

Variantes de registre

1 élément

• 全身心 quán shēn xīn 全身心 quán shēn xīn de tout cœur: de tout cœur

Synonymes

2 éléments

• 一心一意 yī xīn yī yì 一心一意 yī xīn yī yì concentré: concentré
• 真心实意 zhēn xīn shí yì 真心实意 zhēn xīn shí yì sincère et authentique (locution idiomatique): sincère et authentique (locution idiomatique)

Phrases d’exemple

1 affichées

我们要 全心全意 地学习。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 全心全意

• 全 全 quán: entier
• 心 心 xīn: cœur
• 全心 全心 quán xīn: de tout cœur
• 意 意 yì: idée