意
Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.
Définitions
- 1. idée
- 2. signification
- 3. pensée
- 4. penser
- 5. souhait
- 6. désir
- 7. intention
- 8. s'attendre à
- 9. anticiper
Character focus
Ordre des traits
Phrases d’exemple
1 affichées我對這個結果一點兒也不滿 意 。
Données de phrases fournies par Tatoeba.org.
Mots contenant 意
triomphant, satisfait de soi
concentré
inconscient
désolé
distraitement
idée
s'offenser
n'importe quel
faire des affaires
de tout son cœur
faire des suggestions
inattendu
intentionnellement
créativité
être d'accord
bienveillance
s'inquiéter
insister
idée générale
négligent
bonne intention
comme on le souhaite
leçon morale
satisfait
intention
malice
intention
signifier
intention
accident
volonté
idée
inattendu
anticiper
inattendu
signification
opinion
conscience
désir
délibérément
respect
idéogramme combiné
intentionnel
intéressant
intention originelle
être prêt à faire qch
excuse
opinion publique
ennuyeux
faire attention
satisfait
involontaire
spécialement
vitalité
affaires
intention
faire attention
faire comprendre
à son gré
négligent
de manière sincère et sincère
sincérité
se sentir très coupable
à volonté
vouloir
s'obstiner dans son chemin (locution)
concentration
les Trois Disciplines et les Huit Recommandations, doctrine militaire énoncée en 1928 par Mao Zedong pour l'Armée rouge, comprenant des injonctions exigeant une conduite exemplaire et le respect des civils en temps de guerre
être indécis à propos de quelque chose (locution)
ne pas être à son goût
ne pas y attacher d'importance
ne pas prêter attention à
laissant à désirer
inopinément
avoir de mauvaises intentions
inattentif
insatisfait
sans y prêter attention
être désolé; se sentir confus
inconscient
muscle involontaire
sino-italien
plaire à quelqu'un; être au goût de quelqu'un
idéogrammes unifiés Chine-Japon-Corée
sans originalité
accident de la route
attentes des gens
satisfaisant
coup franc
son but en venant
Isaïe
à volonté
notable
hypocrisie
conscience métalinguistique
sens connotatif
opinion publique
au-delà de toute attente; inattendu
au-delà de toute attente; inattendu
inattendu
dépasser toutes les attentes
prendre au dépourvu
prendre l'ennemi au dépourvu par une attaque surprise
assidu et minutieux
faire un effort conscient
préconscient
avec un soin particulier
envoyer une plume d'oie de mille lieues, un cadeau modeste mais chargé de sens (idiome); ce n'est pas le cadeau qui compte, c'est l'intention.
envoyer une plume d'oie de mille lieues, un cadeau modeste mais chargé de sens; ce n'est pas le cadeau qui compte, mais l'intention qui l'accompagne
sens original
conscience syntaxique
compréhensible mais indescriptible; mystérieux et subtil
se comprend sans pouvoir se décrire
voir 稱心如意|称心如意
convenir à son goût
signification
volontarisme
mensonge blanc
être doué pour comprendre les autres
univoque
changer d'avis
formidable
perdre Jingzhou par négligence (locution)
providence
déçu; frustré
oser
préservatif
compter ses poulets avant qu'ils ne soient éclos
mari idéal; prince charmant
décontracté et libre de toute contrainte
prêter une attention particulière (à qch)
froid piquant
le message implicite est profond (idiome); ayant de profondes implications
avoir une portée profonde; être très significatif
sincère
suggérer (plutôt que dépeindre en détail)
confortable
peinture libre de style traditionnel chinois
se concentrer sur
délibérément
(honorifique) votre précieuse opinion
petit geste
gadget
préférer
fixer son cœur sur
passable
attirer l'attention
voir 弦外之音
Xingyiquan (art martial chinois)
être si content qu'on en perd la mesure
joyeusement satisfait
élève préféré
Allemagne
Service allemand d'échanges universitaires (DAAD)
République démocratique allemande (Allemagne de l'Est), 1945-1990
République fédérale d'Allemagne
Deutsche Bank
confus
parfaitement content
découragé
découragé
perturbé et anxieux
cœur comme un singe frétillant, esprit comme un cheval qui galope (locution); fig. capricieux (péjoratif)
pleinement satisfait de ses réalisations (idiome)
content
conscience
sans retenue
se comporter sans scrupules
s'abandonner à la débauche et s'amuser sans retenue
rancœur
remords
affection; sympathie
être en parfaite harmonie; s'entendre à merveille
calomnier
code malveillant
logiciel malveillant
attirer l'attention
qu'en pensez-vous ?
conforme à son souhait ou à son attente
chose attendue ou souhaitée
bien-aimé
ce qui signifie
lettre d'intention (commerce)
sens
profond
mood artistique ou conception
accident
Italie
Italien
spaghetti
italien (langue)
courgette
spaghetti
l'idée précède le premier coup de pinceau, et lorsque le dernier trait est posé, l'idée transparaît
panna cotta
expresso
volonté
idée
télékinésie
faire un petit geste pour témoigner sa reconnaissance