凭

píng

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. s'appuyer sur
2. reposer sur
3. basé sur

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours $9.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

8 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Mots associés

3 éléments

• 根据 gēn jù 根据 gēn jù en fonction de: en fonction de
• 证据 zhèng jù 证据 zhèng jù preuve: preuve
• 不管 bù guǎn 不管 bù guǎn peu importe: peu importe

Phrases d’exemple

2 affichées

你 凭 什么这么说？

这种药品必须 凭 医生处方购买。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 凭

• 凭借 凭借 píng jiè: grâce à
• 凭着 凭着 píng zhe: en se basant sur
• 凭证 凭证 píng zhèng: preuve
• 文凭 文凭 wén píng: diplôme
• 任凭 任凭 rèn píng: peu importe
• 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 rèn píng fēng làng qǐ , wěn zuò diào yú tái: rester assis tranquillement sur la terrasse de pêche malgré la tempête (expression idiomatique)
• 口说无凭 口说无凭 kǒu shuō wú píng: les paroles ne suffisent pas comme preuve
• 存托凭证 存托凭证 cún tuō píng zhèng: certificat de dépôt
• 凭什么 凭什么 píng shén me: pourquoi ?
• 凭仗 凭仗 píng zhàng: s'appuyer sur
• 凭依 凭依 píng yī: s'appuyer sur
• 凭信 凭信 píng xìn: se fier à
• 凭倚 凭倚 píng yǐ: s'appuyer sur
• 凭单 凭单 píng dān: bon de garantie
• 凭吊 凭吊 píng diào: visiter un lieu en souvenir
• 凭恃 凭恃 píng shì: dépendre de
• 凭据 凭据 píng jù: preuve
• 凭本能做事 凭本能做事 píng běn néng zuò shì: suivre son instinct
• 凭条 凭条 píng tiáo: reçu de transaction
• 凭栏 凭栏 píng lán: s'appuyer sur un parapet
• 凭准 凭准 píng zhǔn: preuve (sur laquelle on peut se fier)
• 凭照 凭照 píng zhào: certificat
• 凭眺 凭眺 píng tiào: s'appuyer sur quelque chose et regarder au loin
• 凭祥 凭祥 píng xiáng: Pingxiang, ville-district de Chongzuo, Guangxi
• 凭祥市 凭祥市 píng xiáng shì: Pingxiang, ville-district de Chongzuo, Guangxi
• 凭票入场 凭票入场 píng piào rù chǎng: entrée sur présentation du billet
• 凭空 凭空 píng kōng: sans fondement
• 凭空捏造 凭空捏造 píng kōng niē zào: inventer de toutes pièces
• 凭藉 凭藉 píng jiè: s'appuyer sur
• 凭轼结辙 凭轼结辙 píng shì jié zhé: conduire sans arrêt aussi vite que possible (idiome)
• 凭陵 凭陵 píng líng: piétiner
• 凭险 凭险 píng xiǎn: (résister à l'ennemi) en s'appuyant sur un terrain inaccessible
• 凭靠 凭靠 píng kào: utiliser
• 牡丹虽好，全凭绿叶扶持 牡丹虽好，全凭绿叶扶持 mǔ dan suī hǎo , quán píng lǜ yè fú chí: Bien que la pivoine soit belle, elle dépend entièrement de l'aide des feuilles vertes (idiome). Si brillant que vous soyez, vous ne pouvez rien faire sans le soutien des autres.
• 真凭实据 真凭实据 zhēn píng shí jù: preuve fiable (locution); preuve concluante
• 空口无凭 空口无凭 kōng kǒu wú píng: une simple déclaration verbale ne peut servir de preuve
• 美国存托凭证 美国存托凭证 měi guó cún tuō píng zhèng: certificat de dépôt américain (ADR)
• 听凭 听凭 tīng píng: laisser faire