出门

chū mén

HSK 3.0 Niveau 2 Verbe Courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. sortir; quitter la maison
2. partir en voyage

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours · 49,99 $US / an

S’inscrire avec Google

Google a affiché une erreur ? Désolés. Utilisez plutôt votre e-mail ci-dessous.

Continuer avec l’e-mail

À vie pour 119,99 $US Essayez une séance

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 回家 huí jiā 回家 huí jiā rentrer chez soi: rentrer chez soi

Synonymes

1 élément

• 外出 wài chū 外出 wài chū sortir: sortir

Phrases d’exemple

5 affichées

出门 带伞，以免下雨淋湿。

我 出门 的时候，恰巧碰到了他。

她一 出门 ，便下起了雨。

他很少 出门 ，所以有点孤陋寡闻。

今天降水概率很高， 出门 记得带伞。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 出门

• 在家千日好，出门一时难 在家千日好，出门一时难 zài jiā qiān rì hǎo , chū mén yī shí nán: à la maison, on peut passer mille jours à l'aise, mais un jour dehors peut être difficile
• 在家靠父母，出门靠朋友 在家靠父母，出门靠朋友 zài jiā kào fù mǔ , chū mén kào péng you: à la maison on dépend de ses parents, dehors on dépend de ses amis
• 好事不出门，恶事传千里 好事不出门，恶事传千里 hǎo shì bù chū mén , è shì chuán qiān lǐ: les bonnes actions ne franchissent pas la porte, les mauvaises se répandent à mille lieues
• 秀才不出门，全知天下事 秀才不出门，全知天下事 xiù cai bù chū mén , quán zhī tiān xià shì: un lettré n'a pas besoin de sortir de chez lui pour savoir ce qui se passe dans le monde (idiome)
• 秀才不出门，能知天下事 秀才不出门，能知天下事 xiù cai bù chū mén , néng zhī tiān xià shì: un homme instruit n'a pas besoin de sortir de chez lui pour savoir ce qui se passe dans le monde (idiome)

Mots composant 出门

• 出 出 chū: sortir
• 门 门 mén: porte